Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drinsitzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRINSITZEN IN TEDESCO

drinsitzen  [drịnsitzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRINSITZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
drinsitzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo drinsitzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA DRINSITZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «drinsitzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di drinsitzen nel dizionario tedesco

essere in una situazione difficile o imbarazzante. Il giocatore ci sta seduto molto bene. sich in einer schwierigen oder peinlichen Lage befindenBeispieler sitzt ganz schön drin.

Clicca per vedere la definizione originale di «drinsitzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DRINSITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sitze drin
du sitzt drin
er/sie/es sitzt drin
wir sitzen drin
ihr sitzt drin
sie/Sie sitzen drin
Präteritum
ich saß drin
du saßest drin
er/sie/es saß drin
wir saßen drin
ihr saßt drin
sie/Sie saßen drin
Futur I
ich werde drinsitzen
du wirst drinsitzen
er/sie/es wird drinsitzen
wir werden drinsitzen
ihr werdet drinsitzen
sie/Sie werden drinsitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dringesessen
du hast dringesessen
er/sie/es hat dringesessen
wir haben dringesessen
ihr habt dringesessen
sie/Sie haben dringesessen
Plusquamperfekt
ich hatte dringesessen
du hattest dringesessen
er/sie/es hatte dringesessen
wir hatten dringesessen
ihr hattet dringesessen
sie/Sie hatten dringesessen
conjugation
Futur II
ich werde dringesessen haben
du wirst dringesessen haben
er/sie/es wird dringesessen haben
wir werden dringesessen haben
ihr werdet dringesessen haben
sie/Sie werden dringesessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sitze drin
du sitzest drin
er/sie/es sitze drin
wir sitzen drin
ihr sitzet drin
sie/Sie sitzen drin
conjugation
Futur I
ich werde drinsitzen
du werdest drinsitzen
er/sie/es werde drinsitzen
wir werden drinsitzen
ihr werdet drinsitzen
sie/Sie werden drinsitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dringesessen
du habest dringesessen
er/sie/es habe dringesessen
wir haben dringesessen
ihr habet dringesessen
sie/Sie haben dringesessen
conjugation
Futur II
ich werde dringesessen haben
du werdest dringesessen haben
er/sie/es werde dringesessen haben
wir werden dringesessen haben
ihr werdet dringesessen haben
sie/Sie werden dringesessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich säße drin
du säßest drin
er/sie/es säße drin
wir säßen drin
ihr säßet drin
sie/Sie säßen drin
conjugation
Futur I
ich würde drinsitzen
du würdest drinsitzen
er/sie/es würde drinsitzen
wir würden drinsitzen
ihr würdet drinsitzen
sie/Sie würden drinsitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dringesessen
du hättest dringesessen
er/sie/es hätte dringesessen
wir hätten dringesessen
ihr hättet dringesessen
sie/Sie hätten dringesessen
conjugation
Futur II
ich würde dringesessen haben
du würdest dringesessen haben
er/sie/es würde dringesessen haben
wir würden dringesessen haben
ihr würdet dringesessen haben
sie/Sie würden dringesessen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
drinsitzen
Infinitiv Perfekt
dringesessen haben
Partizip Präsens
drinsitzend
Partizip Perfekt
dringesessen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DRINSITZEN


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DRINSITZEN

drin
drin sein
drinbleiben
dringen
dringend
dringlich
Dringlichkeit
Dringlichkeitsanfrage
Dringlichkeitsantrag
Dringlichkeitsliste
Drink
drinnen
drinnenbleiben
drinstecken
drinstehen
drippeln
drisch
Drischel
drischst
drischt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DRINSITZEN

abblitzen
anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Sinonimi e antonimi di drinsitzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DRINSITZEN»

drinsitzen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Drinsitzen german conjugation table wart dringesessen waren Indikativ Futur Aktiv werde wirst wird werden drinsitzenDie konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator saß drin deutsches pons Übersetzungen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen verbformen Verbformen drịn 〈V intr süddt österr schweiz ist〉 etwas sitzen 〈fig

Traduzione di drinsitzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRINSITZEN

Conosci la traduzione di drinsitzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di drinsitzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drinsitzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

drinsitzen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

drinsitzen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drinsitzen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

drinsitzen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

drinsitzen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

drinsitzen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

drinsitzen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

drinsitzen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

drinsitzen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

drinsitzen
190 milioni di parlanti

tedesco

drinsitzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

drinsitzen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

drinsitzen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drinsitzen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

drinsitzen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

drinsitzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

drinsitzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

drinsitzen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

drinsitzen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drinsitzen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

drinsitzen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drinsitzen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

drinsitzen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drinsitzen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drinsitzen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drinsitzen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drinsitzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRINSITZEN»

Il termine «drinsitzen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 131.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drinsitzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drinsitzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «drinsitzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DRINSITZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «drinsitzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «drinsitzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su drinsitzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DRINSITZEN»

Scopri l'uso di drinsitzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drinsitzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Da ist es drinnen und draußen sozusagen gleich kalt. drinsein: dick drinsein ugs selten – dick drinsitzen drinsitzen: drinsitzen ugs selten – in der Patsche sitzen dick drinsitzen ugs ... Wenn sich der Körber nicht korrekt verhält, werde ich mich ...
Hans Schemann, 2011
2
Morgen letzter Tag!: Ich und Du und der Weltuntergang
Es passiert einfach. Ein evolutionäres Prinzip, das sich aus den immer wechselnden Umständen ergibt. Aus Sorge um sich und aus Sorge um die Seinen. Immerhin ist so ein gewaltiger Wagen sehr sicher. Also für diejenigen, die drinsitzen.
Christoph Süß, 2012
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... (sein/funktionieren/gearbeitet sein/...) fitted to be litted Taille: auf Taille sitzen to be well litted l'or a posdjob]... Stelle: seine Stelle gut/... ausfüllen fix to be in a fix/ in a jamlin a tigbt spot]... drinsitzen: drinsitzen Q Klemme: (ganz schön] .
Professor Hans Schemann, 2013
4
Wissenskooperation in Wissensgemeinschaften: Förderung des ...
Es gibt Leute die da nur drinsitzen und zuhören, es gibt aber auch welche, die sich anstrengen, da sie immer wieder Fragen stellen oder viel erzählen. Mittlerweile finde ich das gut, wenn kritisch nach fragt und sehr kritische Beiträge kommen, ...
Gerald Lembke, 2005
5
Der Schmetterling
Wie ein Pfropfen aus der Flasche flog ich zum Loch heraus, und der alte Schlumann, denn der mußte es sein, brach einen Zweig ab und klopfte mich aus, wie ein Sofakissen, wo die Motten drinsitzen. Ertrug Rohrstiefel,einen Staubmantel ...
Wilhelm Busch, 2008
6
Das Staatsarchiv
... Ich habe nicht Zeit und halte es nicht für zweckmässig , die Geschäfte dergestalt zu centralisiren, dass man gewissermaassen in jedem Gensdarm persönlich drinsitzen will; es ist ja ein gerechter Vorwurf gegen die preussische Verwaltung, ...
7
Die Imagination der Wirklichkeit: Experimente zum radikalen ...
Und wenn wir schon alle drinsitzen, muß man halt zusammenhalten. Also ist dabei nur rausgekommen, daß wir es machen und nur noch unsere Käpis überzeugen müssen. Viele sind unzufrieden von der Besprechung, haben Angst und ...
Hans Geißlinger, 2013
8
Dreizehn Jahre Istanbul (1937-1949) (2 vols): Der deutsche ...
Leider ist es aber dann so, wenn die Leute erst mal fest drinsitzen, dann kann es Jahre dauern, bis es mal wieder frei wird. Es ist eine hübsche Wohnung angeboten worden, in dem Knorr'schen Haus in der Gartenstraße, zwischen der  ...
Jan Schmidt, 2014
9
Bruchteilsekundenleben
Der zweite Mann möchte michsicher im Knast sehen,aber würdedann wirklich die richtige Peron drinsitzen?” “Interessante Frage”, fand John.“Ich weißauch nicht.” “Was, wenn du dich erinnerst und dein jetziges Ich gefällt dir viel besser als der ...
Stefan Schröder, 2013
10
Wie lernt Politik?
Wenn nur die Fachleute drinsitzen, dann ist der Lernprozess notwendigerweise natürlich nicht umfassend und kann es gar nicht sein. Diese Fachvertreter denken in ihren eigenen Maßstäben und natürlich auch in ihrer eigenen Logik.
Dieter Schimanke

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRINSITZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drinsitzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Modellflugtage: Der Traum vom Fliegen im Miniaturformat
„Da möchte ich nicht als Pilot drinsitzen“, kommentierte der Papa die vom Jüngling gesteuerten Flugmanöver. Auch die „Fußgänger“, wie unbeteiligte Zaungäste ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
2
Neuer Dissens programmiert
„Der Zweckverband verwaltet ein Vermögen von rund 20 Millionen, deswegen sollten da auch mehr Mitglieder drinsitzen“, argumentierte Arnulf Koch (CSU) die ... «Main-Post, lug 16»
3
Schleierfahndung gegen Schleuser - Mit 140 den Bazigen auf der ...
Und ich trau mich zu 95% zu sagen, dass da keine Iren drinsitzen. Sondern ich tippe mal auf Rumänen." Die Frage ist: Wie viele Personen sitzen im Auto? «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
4
Terror und Flüchtlinge: Bundespolizei wirbt um junge Leute
Es könnte eine arme alte Dame drinsitzen, aber eben auch ein Terrorist." Diese Begeisterung fürs Ungewisse mag auf den ersten Blick überraschen. Schwarze ... «DIE WELT, apr 16»
5
Luftiger Luxus
Wir durften schon drinsitzen und den rollenden Luxus genießen. Anzeige. Gleich nach dem Einstieg fällt uns angenehm auf: Im Gegensatz zum früheren Modell ... «tz.de, apr 16»
6
Olympia als Ziel? - "Erst mal drinsitzen..."
DORTMUND An einer der Wände im Ruderleistungszentrum am Dortmund-Ems-Kanal hängt ein großes Luftbild der Lagune Rodrigo de Freitas, fotografiert vom ... «Ruhr Nachrichten, feb 16»
7
Zugverkehr in Baden-Württemberg Am Freitag sollen Züge wieder ...
"Wir haben versucht, Züge zu nehmen, wo man vermutet, dass nicht so viele Leute drinsitzen", sagte der Sprecher. Einige 100 Fahrgäste seien betroffen ... «SWR Nachrichten, feb 16»
8
Achtung! Die YouTuber kommen
Da werden wahrscheinlich Eltern drinsitzen, die denken: Um Gottes Willen, was ist denn das? Und die Teenager feiern das bis zum Geht-nicht-mehr. Also, da ... «NDR.de, lug 15»
9
Schleierfahndung in BayernWenn keiner weiß, wonach man sucht
"Zu 95 Prozent traue ich mich zu sagen, dass da keine Iren drinsitzen. Sondern ich tippe mal auf Rumänen." Eine Minute später lotsen die bayerischen ... «Deutschlandfunk, lug 15»
10
BERLIN, aber oho: Unterwegs im Oldtimer-Taxi
„Die Kunden merken erst wenn sie hier drinsitzen, dass es bequem ist wie auf der Couch mit einer Beinfreiheit, die man sich in manchen Hartschalensitzen ... «Tagesspiegel, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. drinsitzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/drinsitzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z