Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dunkelwolke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUNKELWOLKE IN TEDESCO

Dunkelwolke  [Dụnkelwolke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUNKELWOLKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dunkelwolke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUNKELWOLKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dunkelwolke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dunkelwolke

nube scura

Dunkelwolke

Nubi astratte o oscure nebulose sono note nell'astronomia come grandi nuvole di materia interstellare che assorbono la luce degli oggetti sottostanti. Possono essere osservati quando scuriscono o mascherano completamente le stelle di sfondo o nascondono parti di nebulose di emissione o di riflessione. La forma di tali nubi scure è altamente irregolare, senza confini esterni chiaramente definiti, e talvolta di forma intricata. Le nuvole scure più grandi sono visibili a occhio nudo come macchie scure contro lo sfondo più leggero della Via Lattea. L'idrogeno in queste nuvole opache è sotto forma di molecole. Le nuvole più grandi di questo tipo, le cosiddette nuvole molecolari giganti, hanno un milione di volte la massa del sole. Essi costituiscono una parte significativa della massa nel mezzo interstellare, sono fino a 150 anni luce e hanno una densità media di 100 a 300 molecole per centimetro cubo e una temperatura interna di soli 7 a 15 nubi molecolari K. sono costituiti principalmente dai gas e della polvere filamentosa , ma può anche includere un numero maggiore di stelle. Als Dunkelwolken oder Dunkelnebel werden in der Astronomie große Wolken interstellarer Materie bezeichnet, die das Licht dahinterliegender Objekte absorbieren. Sie lassen sich beobachten, wenn sie Hintergrundsterne abdunkeln oder völlig ausblenden, oder wenn sie Teile von Emissions- oder Reflexionsnebeln verdecken. Die Form solcher Dunkelwolken ist höchst irregulär, ohne klar definierte Außengrenzen und mit manchmal verschlungener Gestalt. Die größten Dunkelwolken sind mit bloßem Auge als dunkle Flecken gegen den helleren Hintergrund der Milchstraße wahrnehmbar. Der Wasserstoff in diesen undurchsichtigen Wolken liegt in Form von Molekülen vor. Die größten Wolken dieses Typs, sogenannte Riesenmolekülwolken, haben die millionenfache Masse der Sonne. Sie machen einen erheblichen Anteil der Masse im interstellaren Medium aus, sind bis zu 150 Lichtjahre groß und besitzen eine durchschnittliche Dichte von 100 bis 300 Molekülen pro cm³ sowie eine innere Temperatur von nur 7 bis 15 K. Molekülwolken bestehen hauptsächlich aus Gas und etwas fadenförmigem Staub, können aber auch eine größere Zahl von Sternen einschließen.

definizione di Dunkelwolke nel dizionario tedesco

Accumulo di materia interstellare che indebolisce la luce delle stelle dietro di esso, creando uno spazio apparentemente senza stelle. Ansammlung von interstellarer Materie, die das Licht der dahinterliegenden Sterne so abschwächt, dass ein scheinbar sternloser Raum entsteht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dunkelwolke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DUNKELWOLKE


Aschewolke
Ạschewolke
Dampfwolke
Dạmpfwolke [ˈdamp͜fvɔlkə]
Duftwolke
Dụftwolke [ˈdʊftvɔlkə]
Explosionswolke
Explosio̲nswolke
Federwolke
Fe̲derwolke
Gaswolke
Ga̲swolke [ˈɡaːsvɔlkə]
Gewitterwolke
Gewịtterwolke [ɡəˈvɪtɐvɔlkə]
Giftwolke
Gịftwolke [ˈɡɪftvɔlkə]
Kumuluswolke
Ku̲muluswolke
Nebelwolke
Ne̲belwolke
Parfümwolke
Parfü̲mwolke
Rauchwolke
Ra̲u̲chwolke [ˈra͜uxvɔlkə]
Regenwolke
Re̲genwolke [ˈreːɡn̩vɔlkə]
Rußwolke
Ru̲ßwolke
Schlagwortwolke
Schla̲gwortwolke
Schneewolke
Schne̲e̲wolke
Staubwolke
Sta̲u̲bwolke [ˈʃta͜upvɔlkə]
Wetterwolke
Wẹtterwolke [ˈvɛtɐvɔlkə]
Wortwolke
Wọrtwolke
Zirruswolke
Zịrruswolke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DUNKELWOLKE

Dunkelhaft
Dünkelhaftigkeit
dunkelhäutig
Dunkelheit
Dunkelkammer
Dunkelmann
dunkeln
Dunkelraum
Dunkelrestaurant
dunkelrot
dunkelschwarz
Dunkelstrom
dunkelviolett
dunkelweiß
Dunkelwerden
Dunkelzelle
Dunkelziffer
Dunkelzone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DUNKELWOLKE

Abgaswolke
Dunstwolke
Eiswolke
Explosivwolke
Föhnwolke
Haufenwolke
Lentikulariswolke
Lämmerwolke
Mammatuswolke
Molke
Nachtwolke
Plasmawolke
Quellwolke
Schichtwolke
Schleierwolke
Schäfchenwolke
Schönwetterwolke
Sternwolke
Stratuswolke
Wolke

Sinonimi e antonimi di Dunkelwolke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DUNKELWOLKE»

Dunkelwolke wörterbuch dunkelwolke Grammatik Dunkelwolken oder Dunkelnebel werden Astronomie große Wolken interstellarer Materie bezeichnet Licht dahinterliegender Objekte absorbieren lassen sich beobachten wenn Hintergrundsterne perrypedia März Dunkelwolken Dunkelnebel häufige astrophysikalische Phänomene jeder Galaxie vorkommen Wolken Nebel protokolle Astronomie Materie Licht sternengeburt lupus spiegel Nahaufnahme einer Sternenfabrik Lupus entstehen neue Sterne doch wird verschluckt Eine Aufnahme silla schlangenträger astronews europäische Südsternwarte vergangenen Woche eine faszinierende Barnard veröffentlicht kosmische schattenrisse nebel sterne Dennoch können manche sehen etwa schönen Pferdekopfnebel Sichtbar Schattenriss leuchtenden Orionnebel themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Band geburt perry rhodan

Traduzione di Dunkelwolke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUNKELWOLKE

Conosci la traduzione di Dunkelwolke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dunkelwolke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dunkelwolke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阴云
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nube oscura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dark cloud
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काले बादल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السحابة السوداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

темное облако
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nuvem negra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কজ্জল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nuage sombre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

awan gelap
190 milioni di parlanti

tedesco

Dunkelwolke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黒雲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어두운 구름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maya peteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đám mây đen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருண்ட மேகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळे ढग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kara bulut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nube scura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciemne chmury
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

темна хмара
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nor negru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκοτεινό σύννεφο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donker wolk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mörkt moln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mørk sky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dunkelwolke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUNKELWOLKE»

Il termine «Dunkelwolke» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.933 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dunkelwolke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dunkelwolke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dunkelwolke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUNKELWOLKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dunkelwolke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dunkelwolke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dunkelwolke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DUNKELWOLKE»

Scopri l'uso di Dunkelwolke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dunkelwolke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichten aus einer unperfekten Zukunft
Denn inzwischen war Verstärkung eingetroffen und zwei Schiffe hatten damit begonnen, einen Minengürtel um die Dunkelwolke zu legen. Wegen der Größe des Nebels und der begrenzten Anzahl konnten sie aber nicht so nahe beieinander ...
Phil Good, 2008
2
Atlantis - Die Versunkene Wiege Der Kulturen
Die durch die staubhaltige Dunkelwolke verursachte Abkühlung wurde um - 7000 durch eine kräftige Erwärmung abgelöst, die zum Klimaoptimum der Litorina-Warmzeit führte. Durch die Bedeckung mit Staubteilchen wurde die Eisoberfläche ...
Axel Hausmann, 2000
3
Die Gravitation und die philosophischen Grundlagen der Physik
Eine Massenbestimmung einer Dunkelwolke gelingt daher nur über eine Hypothese über die Materie-Art, aus welcher die Dunkelwolke besteht. Unter Hinblick auf die Zusammensetzung der Meteore nimmt man Eisen hierfür an. Mit dieser ...
Bruno Thüring, 1967
4
Die Würze der Liebe & die Prisen des Seins
Dort liegt eine Dunkelwolke. Ein beängstigender, sehr kalter Schleier aus Staub und Gas. So dicht ist die Dunkelwolke mit ihren Wasserstoff- und Stickstoffanteilen, dass das Universum dahinter unsichtbar wird. Bei einem vorsichtigen Blick ...
Frank Müller, 2011
5
Das Welttall und seine Entdeckung: Astronomie von Babylon ...
Nach unserem heutigen Wissen gibt es hauptsächlich drei Möglichkeiten (nicht Wahrscheinlichkeiten) eines vorzeitigen 'Weltenendes' oder doch einer erheblichen Beeinträchtigung unserer Lebensmöglichkeiten: die Dunkelwolke, den ...
Günter Doebel, 1968
6
Mitteilungen der Koniglichen Universitats-Sternwarte zu Breslau
... (m^— m) (6) Nach Lehmann-Balanowskaja (9) beginnt die sogenannte 1. Dunkelwolke beim 5- Persei Nebel bei den Sternen, deren beobachtete scheinbare Helligkeit mA=7m6 ist, und sie endet bei mA = 9m0. Die letzgenannte Größe muß ...
7
Astronomischer Kalender
Diese Annahme, daß wir auf der Erde uns Limitten einer großen kosmischen Dunkelwolke befinden, die von den Astronomen sowohl in den Sternbildern Stier -Fuhrmann als auch auf der entgegengesetzten Himmelsseite in den Bildern ...
August Kopff, 1946
8
Sterne und Weltraum
Im Unterschied zu den vorangegangen Beispielen lässt die Dunkelwolke »Dark Tower« im Sternbild Skorpion eine Verbindung zwischen den blauen Sternen und dem umgebenden Staub erkennen. Robert Cendler fotografierte sie mit einer ...
9
Sterne und Weltraum
Objekt Durchmesser/pc T/K 7V(H2)/cirT3 JtlJt® Dunkelwolke 3-- □10 10 103 103 •-- 104 Globule 1 10 103 ••• 104 102 □ • 103 Kondensation in Dunkelwolke 0.1 10 3-104 1 •□• 10 Riesen-Molekülwolken 50 15 3-102 105 Kern von OMC 1 0.5  ...
Ludwig Bergmann, Wilhelm Raith, Clemens Schaefer, 2002
10
Der Kurator 4 Duwuthrounu 5 Foederation 6 Konversion: 4 ...
... miteinander kollidierten, Aonen später ein weiteres Höllenfeuer entfachten. Lichquartaq nach Lichtquartaq verstrich ohne Freude und ohne Hoffnung, Dunkelwolke nach Dunkelwolke hinterließen nur noch eine leere Erinnerung, Geburtsstätte.
Arno Wulf, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUNKELWOLKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dunkelwolke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Blick hinter den Kulissen bei der Entstehung protostellarer ...
Dieses Bild der Dunkelwolke Barnard 68 ist zusammengesetzt aus Aufnahmen im sichtbaren Licht und im nahen Infrarot. In diesem Wellenlängenbereich ist die ... «innovations report, lug 16»
2
Unbegrenzbare kosmische Dunkelwolke
... verdächtigen Farben über dem Gespensterrad des Prater" oder "aus einer unbegrenzbaren kosmischen Dunkelwolke schimmert ein einziger Stern; das muß ... «Badische Zeitung, giu 16»
3
Die Schwarze Magellansche Wolke - Der Kohlensack im Kreuz des ...
Doch etwas links unterhalb des Kreuzes befindet sich der Kohlensack, eine auffallende Dunkelwolke. In Europa erfuhr man erst um das Jahr 1500 vom ... «Deutschlandfunk, feb 16»
4
Ein Blick in den Kohlensack
Die Dunkelwolke, von der die europäische Südsternwarte ESO in der vergangenen Woche eine neue Aufnahme veröffentlichte, ist Teil eines der bekanntesten ... «AstroNews, ott 15»
5
Wie lange dauert die Geburt eines Sterns?
Der Clou: Im Laufe der Zeit und abhängig von Temperatur und Dichte ändert sich das Verhältnis; dadurch lässt sich das Alter der Dunkelwolke bestimmen. «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, lug 15»
6
ARG-Observatorium in Heusenstamm: Nur 21 Tage Belichtungszeit...
Etwa vom Pferdekopfnebel, einer Dunkelwolke im Orion. „Da entstehen junge Sterne“, so Fuchs. Blickt man mit dem bloßen Auge durchs Teleskop, sieht man ... «op-online.de, mag 15»
7
Loch im Firmament: Astronomen rätseln: Warum gibt es zwischen ...
Das ist eine ganz normale intergalaktische Dunkelwolke, wie sie x-fach in der ... um Dunkelwolken innerhalb unserer Galaxis und keine zwischen den Galaxien. «FOCUS Online, mag 15»
8
LDN 483 verschluckt das Sternenlicht
Heidelberg - Dunkelwolken sind Ansammlungen interstellarer Materie - Gas und Staub -, die wir nur dann erspähen können, wenn sie das Licht von Sternen, ... «derStandard.at, gen 15»
9
Magnetfelder helfen bei der Geburt massereicher Sterne
Ermöglicht haben dies Beobachtungen der polarisierten Staubstrahlung von zwei der massereichsten Dunkelwolken in unserer Milchstraße, dem so genannten ... «Max-Planck-Gesellschaft, gen 15»
10
Sag mir, wo die Sterne sind...
In diesem Bereich werden die hier befindlichen Hintergrundsterne von einer Dunkelwolke aus interstellarem Staub verdeckt. Im Inneren dieser Dunkelwolke ... «Raumfahrer.net, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dunkelwolke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dunkelwolke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z