Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nachtwolke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NACHTWOLKE IN TEDESCO

Nachtwolke  Nạchtwolke [ˈnaxtvɔlkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHTWOLKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachtwolke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHTWOLKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachtwolke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Nachtwolke

Deserto luminoso

Leuchtende Nachtwolke

Gli aftertwolks luminosi sono accumulazioni di cristalli di ghiaccio sopra la mesosfera nella mesopauza. Viene raggiunto il minimo assoluto di temperatura dell'atmosfera terrestre. Essi appaiono ad un'altezza di 81 a 85 km - in contrasto con le formazioni di nube della troposfera, che raggiungono un massimo di 13 km. La maggior parte degli avvistamenti in Europa Centrale sono da inizio giugno a fine luglio in direzione del crepuscolo a nord come nuvole fibrose incandescenti e non devono essere confuse con le nuvole polar stratosferiche. Il 26 aprile 2007, l'Aeronomia del Ghiaccio è stata lanciata nella Mesosfera per studiare il fenomeno delle nuvole brillanti. Leuchtende Nachtwolken sind Ansammlungen von Eiskristallen oberhalb der Mesosphäre in der Mesopause. Dort wird das absolute Temperaturminimum der Erdatmosphäre erreicht. Sie erscheinen in einer Höhe von 81 bis 85 km – im Gegensatz zu den Wolkenformen der Troposphäre, die maximal eine Höhe von 13 km erreichen. Die meisten Sichtungen in Mitteleuropa gibt es von Anfang Juni bis Ende Juli in der Dämmerung Richtung Norden als leuchtende faserige Wolken und sind nicht mit den polaren Stratosphärenwolken zu verwechseln. Am 26. April 2007 wurde der Erdbeobachtungssatellit Aeronomy of Ice in the Mesosphere gestartet, um das Phänomen der leuchtenden Wolken zu untersuchen.

definizione di Nachtwolke nel dizionario tedesco

Nuvola nel cielo notturno. Wolke am nächtlichen Himmel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nachtwolke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHTWOLKE


Aschewolke
Ạschewolke
Dampfwolke
Dạmpfwolke [ˈdamp͜fvɔlkə]
Duftwolke
Dụftwolke [ˈdʊftvɔlkə]
Explosionswolke
Explosio̲nswolke
Federwolke
Fe̲derwolke
Gaswolke
Ga̲swolke [ˈɡaːsvɔlkə]
Gewitterwolke
Gewịtterwolke [ɡəˈvɪtɐvɔlkə]
Giftwolke
Gịftwolke [ˈɡɪftvɔlkə]
Kumuluswolke
Ku̲muluswolke
Nebelwolke
Ne̲belwolke
Parfümwolke
Parfü̲mwolke
Rauchwolke
Ra̲u̲chwolke [ˈra͜uxvɔlkə]
Regenwolke
Re̲genwolke [ˈreːɡn̩vɔlkə]
Rußwolke
Ru̲ßwolke
Schlagwortwolke
Schla̲gwortwolke
Schneewolke
Schne̲e̲wolke
Staubwolke
Sta̲u̲bwolke [ˈʃta͜upvɔlkə]
Wetterwolke
Wẹtterwolke [ˈvɛtɐvɔlkə]
Wortwolke
Wọrtwolke
Zirruswolke
Zịrruswolke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHTWOLKE

Nachtübung
nachtun
Nachtviole
Nachtvogel
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächter
Nachtwächterin
Nachtwächterlied
Nachtwächterstaat
nachtwandeln
Nachtwanderung
Nachtwandler
Nachtwandlerin
nachtwandlerisch
Nachtwäsche
Nachtwind
Nachtzeit
Nachtzug
Nachtzuschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHTWOLKE

Abgaswolke
Dunkelwolke
Dunstwolke
Eiswolke
Explosivwolke
Föhnwolke
Haufenwolke
Lentikulariswolke
Lämmerwolke
Mammatuswolke
Molke
Plasmawolke
Quellwolke
Schichtwolke
Schleierwolke
Schäfchenwolke
Schönwetterwolke
Sternwolke
Stratuswolke
Wolke

Sinonimi e antonimi di Nachtwolke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHTWOLKE»

Nachtwolke nachtwolke wörterbuch Grammatik Leuchtende Nachtwolken sind Ansammlungen Eiskristallen oberhalb Mesosphäre Mesopause Dort wird absolute Temperaturminimum Erdatmosphäre erreicht erscheinen einer Höhe Gegensatz Wolkenformen Troposphäre maximal eine erreichen meisten Sichtungen Mitteleuropa Homepage Benjamin Kühne Viele Bilder Erklärungen Atmosphärischen Erscheinungen allem Polarlichter Nachtwolken warrior cats wiki erin hunter buchreihe katzen Original Nightcloud schwarze Kätzin bernsteinfarbenen Augen… Stuff RagnarokOnline related tools documents List Sprites Headgear View ListNachtwolke warriorcats offiziellen Warrior Cats Wiki Krähenfeder blattsee windpfote gutefrage liegt daran dass seine Loyalität beweisen will find persönlich eigentlich schade Blattsee zusammen Dict für dict andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS wątło

Traduzione di Nachtwolke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACHTWOLKE

Conosci la traduzione di Nachtwolke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nachtwolke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachtwolke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

晚上云
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

noche nube
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

night cloud
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रात बादल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحابة الليل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ночь облако
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nuvem noite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাত মেঘ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nuage de nuit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malam awan
190 milioni di parlanti

tedesco

Nachtwolke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

夜の雲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밤 구름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wengi maya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đám mây đêm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரவு மேகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nachtwolke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gece bulut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

notte nuvola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

noc Chmura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ніч хмара
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nor stratus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νύχτα σύννεφο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nag wolk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

night moln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

natt sky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachtwolke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHTWOLKE»

Il termine «Nachtwolke» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.794 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nachtwolke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachtwolke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachtwolke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NACHTWOLKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nachtwolke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nachtwolke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachtwolke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHTWOLKE»

Scopri l'uso di Nachtwolke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachtwolke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meteorologische Rundschau
DIE ENTFALTUNG DER LEUCHTENDEN NACHTWOLKE VOM 4. 7. 1967 W. Schröder, Rönnebeck KURZBERICHTE (Die nicht gezeichneten Berichte stammen vom Herausgeber) REFERATE (Die. gemessen worden. Zur Kontrolle wird nach ...
2
Fachwörterbuch Astronomie
... Newton-Spiegel m Nicol prism Nicol'sches Prisma Nielsen-Olesen vortex Nielsen-Olesen-Wir- bel m nife Nifen night Nacht f ~cloud Nachtwolke (Mars) f ~ side Nachtseite f ~sky Nachthimmel m ~sky background Nachthimmelshintergrund m ...
Susana Frech, Stefan Frech, 2011
3
Leben im Zeichen von Verfolgung und Hoffnung: Jüdische ...
Ein Land, in dem die „Nachtwolke den Zederntraum trinkt“, in dem ihr wahres Leben „winkt“, in dem sie das ewige Jerusalem in „Abendfarben“ erschaut: Sulamith O, ich lernte an deinem süßen Munde Zuviel der Seligkeiten kennen!
Bernhard Nolz, Wolfgang Popp, 2013
4
Ueber den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
Got gebots. Tagwolke, Nachtwolke schwebt1 hinten nach dem Heer Des Gesez volks; Klop. wo Tagwolke, Nachtwolke als lebendige Wesen erscheinen. , In den göthescben Versen: Entfernten Weltgetöses Wiederhat Verklinge nach und nach  ...
Carl Wilhelm Kolbe (der Ältere), 1820
5
Der Sommer der dunklen Schatten
»Nachtwolke ist ganz nett«, sagte sie trocken. »Und Graufell auch. Nur vor Stürzer habe ich Angst.« Robert sah sie fassungslos an. »Du kennst die Fledermäuse mit Namen? Du redest mit ihnen?« Sie sah ihn aufmerksam an, so als wäre sie ...
Hilke Rosenboom, 2012
6
Martin & Rotarak: Freunde für immer
Da ist auch noch eine graue Nachtwolke. Die wird er nun ärgern. Er will sein Spiel gerade beginnen, da kommen in geringer Entfernung drei zierliche, kleine Schafswölkchen angeschwebt. Warte, denkt der Wind, euch werde ich er- schrecken ...
Werner Hahn, 2009
7
Sterne und Weltraum
Aktuelle Hinweise für den Beobachter Abb. 15: Die vermutlich erste von Österreich aus photographierte Leuchtende Nachtwolke. Aufgenommen von Karl Kaiser am 30. Juni 1995 zwischen 2:45 und 3:35 MESZ mit einem 38-mm- Objektiv ...
8
Fotografische Rundschau und Mitteilungen
I'holnyr. le'fteilungen. Jahr_q. 31 Morgens 2 h 28'“ 2s 1890. Juli T. Morgens 2h 23m 25 Leuchtende Nachtwolke, komctenartig e. Leuchtende Nachtwolke, komctcnartig Juli 11. 1890. Morgens 2" 11'“ 14,55 a. Cumulus-Wolken am ...
9
Sämmtliche Schriften
Er riß dem Mädchen den Seidenkragen vom Nacken und zog die Schmucknadel von der Scheitel, so daß alles reiche Haar der Spanierin über den weißen Nacken und Busen herniederrauschte wie eine dunkle Nachtwolke, die sich auf ein ...
Wilhelm Blumenhagen, 1843
10
“Die” Trauerspiele des Sophokles
Wo breitet sich um und bringt mich die Stimme? I0! Dämon! wo reissest du hin? CHOR. In Gewaltiges‚ unerhört, unsichtbar. OEDIPU&_ Io! Nachtwolke mein! Du furchtbare Umwogend ‚ unaussprechlich ‚ unb ezähmt ‚ Unüberwältiget! o.mir!
Sophocles, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHTWOLKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachtwolke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wetter: Leuchtende Nachtwolken werden häufiger
Die leuchtenden Nachtwolken schweben rund 85 Kilometer über der Erde an der Grenze zum Weltall. Die schönen Überflieger sind meist nur in hiesigen ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
2
Was sind Leuchtende Nachtwolken?
Ein noch nicht vollständig erforschtes Phänomen sind die Leuchtenden Nachtwolken (englisch noctilucent clouds, kurz NLC), die gelegentlich im Sommer ... «Kachelmannwetter, lug 16»
3
Nachtwolken aan de lucht
Lichtende nachtwolken zijn wolken die ongeveer op 75 tot 85 kilometer hoogte bereiken. Na zonsondergang maar ook voor zonsopkomst weerkaatsen die hoge ... «Genemuiden Actueel, lug 16»
4
Drei Planeten und die Perlmutt-Wolken - Der Sternenhimmel im Juli
Leuchtende Nachtwolken erscheinen etwas perlmuttartig und sind Eiswolken in gut 80 Kilometern Höhe. Wir sehen sie, weil bei uns unten Nacht ist, dort oben ... «Deutschlandfunk, giu 16»
5
Kans op lichtende nachtwolken in het Noorden
Dat verwacht meteoroloog Wilfred Janssen van Weerplaza. Lichtende nachtwolken zijn bijzondere wolken die in Nederland slechts een paar keer per jaar te ... «Dagblad van het Noorden, giu 16»
6
Schönheit des erdnahen Weltalls: ISS-Astronaut fotografiert seltene ...
... ISS haben die Schönheit einer der seltensten Wolkenformationen eingefangen – leuchtende Nachtwolken. Fotografiert vom britischen Astronauten Tim Peake ... «RT Deutsch, giu 16»
7
Sternenhimmel im Juni 2016
Gegen Ende des Monats herrscht zudem beste Saison für das faszinierende Phänomen der leuchtenden Nachtwolken. Sommerdreieck. Das Sommerdeieck ... «wissen.de, giu 16»
8
Sommerliche Leuchtende Nachtwolken - Perlmutt am Nordhimmel
Diese "Leuchtenden Nachtwolken" sind ein sommerliches Phänomen. Sie treten in Höhen von etwa 80 Kilometern auf und sind nur zu sehen, wenn die Sonne ... «Deutschlandfunk, mag 16»
9
Leuchtende Nachtwolken
Möglich ist dieses Phänomen, weil die leuchtenden Nachtwolken in einer Höhe von etwa 81 bis 85 Kilometern entstehen. Geht die Sonne nun für uns am Boden ... «Wetter24.de, mag 16»
10
Lava, Polarlicht, Gletscher von der Reling aus | Acht Kreuzfahrten zu ...
Leuchtende Nachtwolken, Sternschnuppenregen, Merkurtransit: 2016 stehen gleich mehrere seltene Himmelsereignisse an. Besonders eindrucksvoll lassen ... «BILD, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachtwolke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachtwolke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z