Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "durchbilden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURCHBILDEN IN TEDESCO

durchbilden  [dụrchbilden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHBILDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
durchbilden è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo durchbilden in tedesco.

CHE SIGNIFICA DURCHBILDEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «durchbilden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di durchbilden nel dizionario tedesco

Completamente, per formare in dettaglio, forma un esempio di lavoro artisticamente addestrato. gründlich, bis ins Einzelne bilden, formenBeispielein künstlerisch durchgebildetes Werk.

Clicca per vedere la definizione originale di «durchbilden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DURCHBILDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bilde durch
du bildest durch
er/sie/es bildet durch
wir bilden durch
ihr bildet durch
sie/Sie bilden durch
Präteritum
ich bildete durch
du bildetest durch
er/sie/es bildete durch
wir bildeten durch
ihr bildetet durch
sie/Sie bildeten durch
Futur I
ich werde durchbilden
du wirst durchbilden
er/sie/es wird durchbilden
wir werden durchbilden
ihr werdet durchbilden
sie/Sie werden durchbilden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgebildet
du hast durchgebildet
er/sie/es hat durchgebildet
wir haben durchgebildet
ihr habt durchgebildet
sie/Sie haben durchgebildet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgebildet
du hattest durchgebildet
er/sie/es hatte durchgebildet
wir hatten durchgebildet
ihr hattet durchgebildet
sie/Sie hatten durchgebildet
conjugation
Futur II
ich werde durchgebildet haben
du wirst durchgebildet haben
er/sie/es wird durchgebildet haben
wir werden durchgebildet haben
ihr werdet durchgebildet haben
sie/Sie werden durchgebildet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bilde durch
du bildest durch
er/sie/es bilde durch
wir bilden durch
ihr bildet durch
sie/Sie bilden durch
conjugation
Futur I
ich werde durchbilden
du werdest durchbilden
er/sie/es werde durchbilden
wir werden durchbilden
ihr werdet durchbilden
sie/Sie werden durchbilden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgebildet
du habest durchgebildet
er/sie/es habe durchgebildet
wir haben durchgebildet
ihr habet durchgebildet
sie/Sie haben durchgebildet
conjugation
Futur II
ich werde durchgebildet haben
du werdest durchgebildet haben
er/sie/es werde durchgebildet haben
wir werden durchgebildet haben
ihr werdet durchgebildet haben
sie/Sie werden durchgebildet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bildete durch
du bildetest durch
er/sie/es bildete durch
wir bildeten durch
ihr bildetet durch
sie/Sie bildeten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchbilden
du würdest durchbilden
er/sie/es würde durchbilden
wir würden durchbilden
ihr würdet durchbilden
sie/Sie würden durchbilden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgebildet
du hättest durchgebildet
er/sie/es hätte durchgebildet
wir hätten durchgebildet
ihr hättet durchgebildet
sie/Sie hätten durchgebildet
conjugation
Futur II
ich würde durchgebildet haben
du würdest durchgebildet haben
er/sie/es würde durchgebildet haben
wir würden durchgebildet haben
ihr würdet durchgebildet haben
sie/Sie würden durchgebildet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchbilden
Infinitiv Perfekt
durchgebildet haben
Partizip Präsens
durchbildend
Partizip Perfekt
durchgebildet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHBILDEN


Unbilden
Ụnbilden [ˈʊnbɪldn̩]
Wetterunbilden
Wẹtterunbilden
abbilden
ạbbilden 
anmelden
ạnmelden 
ausbilden
a̲u̲sbilden 
bilden
bịlden 
einbilden
e̲i̲nbilden 
fortbilden
fọrtbilden [ˈfɔrtbɪldn̩]
golden
gọlden 
heranbilden
herạnbilden
herausbilden
hera̲u̲sbilden
melden
mẹlden 
nachbilden
na̲chbilden 
schirmbilden
schịrmbilden
umbilden
ụmbilden [ˈʊmbɪldn̩]
verbilden
verbịlden
versinnbilden
versịnnbilden
vorbilden
vo̲rbilden
weiterbilden
we̲i̲terbilden
zurückbilden
zurụ̈ckbilden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHBILDEN

durchbacken
durchbeben
durchbeißen
durchbekommen
durchberaten
durchbetteln
durchbeuteln
durchbewegen
durchbiegen
Durchbildung
durchblasen
durchblättern
durchbläuen
Durchblick
durchblicken
durchblicken lassen
Durchblicker
Durchblickerin
durchblitzen
durchbluten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHBILDEN

Fremdverschulden
Gulden
Mitverschulden
Nidwalden
Obwalden
Schmalkalden
Staatsschulden
Unterwalden
Wealden
abmelden
dulden
erdulden
gedulden
lden
molden
schulden
ummelden
vergolden
vermelden
verschulden

Sinonimi e antonimi di durchbilden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DURCHBILDEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «durchbilden» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di durchbilden

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHBILDEN»

durchbilden formen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Durchbilden woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Conjugación alemán conjugador reverso conjugar conjugación francés inglés verbos irregulares konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet bildete durch durchgebildet deutsches verb Konjugation Aktiv almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir dụrch 〈V hat〉 vollständig ausbilden durchgebildeter Körper schön ausgebildeter gewachsener entwickelter pons Deutschen PONS canoo Wortformen canoonet Flexion

Traduzione di durchbilden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURCHBILDEN

Conosci la traduzione di durchbilden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di durchbilden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durchbilden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

通过形式
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

por la forma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

by form
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फार्म द्वारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حسب النموذج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

по форме
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

por forma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফর্ম দ্বারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en forme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oleh bentuk
190 milioni di parlanti

tedesco

durchbilden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォームによって
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형태로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dening wangun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bởi hình thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடிவம் மூலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फॉर्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

form tarafından
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dal modulo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przez formularz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

за формою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de formă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με μορφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur vorm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genom form
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etter skjema
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di durchbilden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHBILDEN»

Il termine «durchbilden» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «durchbilden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di durchbilden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «durchbilden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DURCHBILDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «durchbilden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «durchbilden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su durchbilden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHBILDEN»

Scopri l'uso di durchbilden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durchbilden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Durchbilden und Durchbilden, v. r«. ich bilde durch, ich durchbilde; durchgebildet , durchbildet; durchzubilden, zu durchbilden, durch und >>urch gleichsam bilden, in allen Theile», in allen Stücken bilden. Das Durchbilden. Die Durchbildung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Begriffleer, -nam«n, -schildtn, -ftätigen, -weiden, Bie- sisch, Dickihrig, Durchbilden, -fichtig, Düftern, Sinöhrig , Entart««, derhirz, B'ähen, Blitzbespeert, Bozenführend, — Volk, Bruchartig, -fesseln, -wickeln, Faltenvo«, Faustgerecht, Fehlerlos.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Durchbilden und Durch bilde» , -th. g., ich bilde duvcl?, ich. durch, . ^-bilysz. Durchgebildet, durchbil, : Her i, K»«ciixubilo^n, .5» durch- bilpen, .d/irch linp^ dvrch g'c^dsam bilden, in ollen Theilen, ja allen Stüt- , ^.ken bilden. Zpürchbiltzern und ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Ernst Rietschel
Freilich berichtete er auch schon damals von ihm: „Er war in der kürzesten Zeit mit seiner Figur zusammengekommen, hatte sie lebendig und tüchtig angelegt, doch, als er sie vollenden und durchbilden sollte, fehlte ihm dazu die Geduld.
Andreas Oppermann, 1873
5
Der evangelische Kirchengesang und sein Verhältniss zur ...
Durchbilden derselben nachgerühmt werden dürfe. Wo geistliche Lieder die Aufgaben seiner Ton» sätze bilden, und er deren selbsterfundene Melodieen nicht etwa nach Form der Motetten behandelt, und dadurch das Liedmäßige, wenn ...
Carl Georg August Vivigens von Winterfeld, 1845
6
Allgemeine deutsche Militair- und Marine-Zeitung
... soweit das im Frieden überhaupt thunlich, — möglichst vollständig für daS Feld vorbereiten und durchbilden zu können, noch mir gar Manchem hätten vertraut machen müssen, worüber sie in Unwissenheit zu lassen, dereinst bittere Früchte  ...
7
Deutsche Bauzeitung
Unserer Anschauung nach ist die Gothik für unsere Zeit genau so passend und unpassend, genau so lebensfähig oder nicht, wie irgend eine andere historische Stilart, und ein Durchbilden eines in ihrer historischen Entwicklung nicht ...
8
“Die” Gegenwart. Eine encyclopädische Darstellung der ...
... und Volksanliegen und zu einer verfaffungmäßigen Entwickelung durchbilden, wobei Regierung Staat und Volk gleichermaßen an Macht und Bedeutung zunahmen. Die Republik der Generalftaaten kam diefem Zufiande nahe„ erreichte ihn ...
August Kurtzel, 1850
9
Die Gegenwart: Eine encyklopädische darstellung der neuesten ...
... zu einer verfafiungmäßigen Entwickelung durchbilden. wobei Regierung. Staat und Volk gleichermaßen an Macht und Bedeutung zunahmen. Die Republik der Generalfiaaten kam diefem Zufiande nahe. erreichte ihn aber nicht ganz wegen ...
10
Deutsche Bauzeitung Berlin: DBZ : Zeitschrift für nationale ...
Unserer Anschauung nach ist die Gothik für unsere Zeit genau so passend und unpassend, genau so lebensfähig oder nicht, wie irgend eine andere historische Stilart, und ein Durchbilden eines in ihrer historischen Entwicklung nicht ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. durchbilden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchbilden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z