Scarica l'app
educalingo
Ehrenwache

Significato di "Ehrenwache" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EHRENWACHE IN TEDESCO

E̲hrenwache


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EHRENWACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ehrenwache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EHRENWACHE IN TEDESCO

guardia d'onore

Ehrenwache fa riferimento a un gruppo di soldati del Servizio Protocollo che, per tradizione o rappresentazione, utilizza un edificio, un monumento o simili. sotto la sorveglianza militare.

definizione di Ehrenwache nel dizionario tedesco

La sentinella di fronte a un memoriale o in onore di personalità di alto rango onorano il servizio di guardia. Sentinelle di fronte a un memoriale o in onore di personalità di alto rango Esempio La guardia d'onore si è alzata.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EHRENWACHE

Brandwache · Feldwache · Feuerwache · Grenzwache · Hauptwache · Justizwache · Küstenwache · Lagerwache · Leibwache · Mahnwache · Nachtwache · Palastwache · Polizeiwache · Rettungswache · Schildwache · Stallwache · Tagwache · Torwache · Totenwache · Zollwache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EHRENWACHE

Ehrenstuhl · Ehrentafel · Ehrentag · Ehrentanz · Ehrentitel · Ehrentor · Ehrentraud · Ehrentreffer · Ehrentribüne · Ehrentrud · Ehrenurkunde · Ehrenverpflichtung · ehrenvoll · Ehrenvorsitz · Ehrenvorsitzende · Ehrenvorsitzender · ehrenwert · Ehrenwort · ehrenwörtlich · Ehrenzeichen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EHRENWACHE

Absprache · Ansprache · Apache · Bache · Cache · Freiwache · Fremdsprache · Hundewache · Kaufsache · Kindersprache · Mache · Revierwache · Sache · Sanitätswache · Scharwache · Sprache · Strandwache · Tageswache · Tatsache · Ursache

Sinonimi e antonimi di Ehrenwache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EHRENWACHE»

Ehrenwache · ehrenwache · wörterbuch · Wörterbuch · feuerwehr · beerdigung · bezeichnet · eine · Protokolldienst · stehende · Gruppe · Soldaten · Traditions · oder · Repräsentationszwecken · Gebäude · Denkmal · unter · militärische · Bewachung · stellt · fate · final · fantasy · realm · reborn · ffxiv · Tagen · Fate · Final · Fantasy · Realm · Reborn · FFXIV · Database · XIVDB · leading · database · FINAL · FANTASY · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Wachtposten · gruppe · einem · Ehrenmal · Ehrenbezeigung · hochgestellten · Persönlichkeiten · Dienst · …Dict · für · dict · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · halten · Trauerfeier · sarg · kölner · stadt · anzeiger · Vorne · Kirche · Sarg · aufgebahrt · sechs · Bundespolizisten · stellten · Daneben · großes · Porträtbild · Herz · jesu · pfarre · kirchdorf · diözese · linz · Jahre · wurde · Kirchdorf · Jesu · sonst · Bruderschaft · gegründet · genannt · weil · sich · Mitglieder · verpflichten · unbefleckten · herzens · mariens · kathpedia · Herzens · Mariens · wird · Bonaventura · Blattmann · gegründete · Erzbruderschaft · Papst · Pius · volkstrauertag · frankfurter ·

Traduzione di Ehrenwache in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EHRENWACHE

Conosci la traduzione di Ehrenwache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ehrenwache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ehrenwache» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

仪仗队
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

guardia de honor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

guard of honor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सम्मानाभिवादन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرس الشرف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

почетный караул
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

guarda de honra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গার্ড অব অনার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

garde d´honneur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kawalan kehormatan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ehrenwache
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

儀仗兵
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의장병
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

njaga kaurmatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo vệ danh dự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மரியாதை பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सैनिक सलामी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şeref kıtası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

guardia d´onore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

straż honorowa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

почесна варта
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gardă de onoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρουρά της τιμής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erewag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hedersvakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

æresvakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ehrenwache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EHRENWACHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ehrenwache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ehrenwache».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ehrenwache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EHRENWACHE»

Scopri l'uso di Ehrenwache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ehrenwache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: Die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität möglich. ehrenwache Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I  ...
‎2007
2
Dead or Alive: Ein Jack Ryan Roman
Am Grab standen Gerry Hendley und John Clark nebeneinander und verfolgten stumm, wie die Ehrenwache stoisch und geübt den mit der amerikanischen Flagge bedeckten Sarg vom Sargwagen nahm und sich hinter dem Geistlichen zum ...
Tom Clancy, 2012
3
Commissaire Carlucci: Der Pate von Nizza: Kriminalroman
Der Sarg mit dem toten Präfekten wird von den Offizieren der Ehrenwache auf die Lafette gesetzt, was einiger Mühen und einer enormen Kraftanstrengung bedarf. Als der Trauerzug abmarschbereit ist, spielt das Musikkorps der Gendarmerie ...
Monsieur Rainer, 2010
4
Byzantinische Antike: Studien auf Grund der Silbergefässe ...
ihn für eine Ehrenwache halten. Solchen Ehrenwachen begegnen wir auch sonst , unter anderem auch auf einer der Schüsseln der oben erwähnten cyprischen Reihe '). Zwischen der Ehrenwache auf dieser cyprischen Schale 2) und der ...
Leonid Matzulewitsch, 1974
5
Licht und Schatten, Auswüchse der Finsternis
Seramis, ich übertrage dir das Oberkommando über die Ehrenwache. General Gunra, du wirst die Reiterei auf der Nordseite des Feldlagers anführen." Es folgten unzählige Anweisungen an die Offiziere, eine langfädige Erklärung der Taktik.
Alexander Jahn, 2012
6
Aus Europa - Reportagen 1919 - 1939 (Erweiterte Ausgabe)
Ich dachte, das wäre eine Ehrenwache. Denn der Wachmann vor dem Friedrichspalais schien mir noch — sagen wir: wachmännischer — als seine Kollegen. Seine weißen Handschuhe hauchten Festlichkeit. Seine Metallknöpfe glänzten ...
Joseph Roth, 2012
7
Religion in den germanischen Provinzen Roms
Möglicherweise waren die mit dem Kaiserbild geschmückten Feldzeichen auf dem tribunal zusammengeführt worden, wo sie durch eine Ehrenwache von Offizieren und Soldaten geschützt wurden.42 In den vier namentlich genannten ...
Wolfgang Spickermann, 2001
8
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
Sobald die Ehrenwache besiegt wurde, ist die Steuerkonsole der jeweiligen Plattform deaktiviert. Wenn alle sechs Konsolen ausgeschaltet sind, heizt sich das Wasser in der Höhle des Schlangenschreins bis zum Siedepunkt auf, was den ...
‎2007
9
"Was Bedürfnis der Zeit ist ...": Identitäten in der ...
Beispiel im Institut Heiligkreuz Cham zeigt, noch bis Mitte der 1960er Jahre halten.1059 Die Ehrenwache war im Gegensatz zum Missionskreuzzug eine auf das 19. Jahrhundert zurückgehende religiöse Vereinigung, die, wie im Institut ...
Esther Vorburger-Bossart, 2008
10
Dokumentations- und Gedenkort KZ Lichtenburg: Konzeption ...
Max Herrn und Friedrich Karl Kaul in der Aussteilung Hans Lorbeer in einer Bunkerzelle Ehrenwache für den im August 1933 ermordeten Bürger von Lichtenburg Ernst Richter Zeitungsartikel über die Mahn- und Gedenkstätte Lichtenburg ...
Stefan Hördler, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EHRENWACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ehrenwache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Namenstafel hält die Erinnerung wach
Ehrenwache am Gedenkstein am Großenberg: Mitglieder der Reservistenkameradschaft aus Eschershausen waren zur Enthüllung ... Foto: Fred Rautenberg. «Main-Post, ago 16»
2
Polen gedenkt der Toten des Flugzeugabsturzes von Smolensk
Vor dem Präsidentenpalast in Warschau stand eine militärische Ehrenwache vor dem Bild des polnischen Präsidenten Lech Kaczynski und seiner Frau, die bei ... «Salzburger Nachrichten, apr 16»
3
Ehrenwache am Sarg des Prinzen
Drei Abordnungen der Hüttenkapelle Lauchertal halten am Sarg von S.D. Johann Georg Prinz von Hohenzollern, der in der Hedinger Kirche aufgebahrt ist, die ... «SÜDKURIER Online, mar 16»
4
Abschied von Ehrenbürger Otto Schrempp
... Defilees der Trauergäste am Mittwoch bei der Trauerfeier für Otto Schrempp hielt eine Ehrenformation der Feuerwehr am Sarg vor dem Altar die Ehrenwache. «baden online, gen 16»
5
Überführung von Ankara und Moskau: Ehrenwache empfängt ...
Verteidigungsminister Sergej Schojgu und eine Ehrenwache hätten die Leiche des Oberstleutnants in Empfang genommen. Eine Formation russischer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
6
Star Wars Battlefront: Das können die neuen Helden Leia, Han und ...
Spieler, die in ihrer Nähe wiederbelebt werden, spawnen als verbesserte Alderaan-Ehrenwache. Gleichzeitig kann sie gefährliche Punkte sichern, indem sie ... «Mein-MMO.de, ott 15»
7
700 Gäste kommen zur Beisetzung von Dr. Armin Prinz zur Lippe
Förster halten zum Ende des feierlichen Gottesdienstes während der Aussegnung die letzte Ehrenwache. Sie falten die große lippische Fahne zusammen, die ... «Lippische Landes-Zeitung, set 15»
8
Ein Jahr nach dem Espírito-Santo-Kollaps: «Ehrenwache» für Pleite ...
Wegen Flucht- und Verdunklungsgefahr steht der langjährige CEO des Banco Espírito Santo, Ricardo Salgado, jetzt unter Hausarrest. Eine kostengünstige ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»
9
Soldatenkameradschaft Eisenhofen-Hirtlbachseit 140 Jahren ...
... von der Blaskapelle Eisenhofen, die extra einen neuen Marsch einstudiert hatte, und vielen Fahnenabordnungen sowie einer Ehrenwache begleitet. Danach ... «Merkur.de, lug 15»
10
Im Rahmen der Jubiläumsfeierlichkeiten hielt die Kredenbacher ...
... bleibe man gerade durch sie miteinander verbunden. Die Kredenbacher Feuerwehr stellte die Ehrenwache. Die Feuerwehr stellte die Ehrenwache. Foto: Anja ... «Siegener Zeitung, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ehrenwache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ehrenwache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT