Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "einchecken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINCHECKEN IN TEDESCO

einchecken  [e̲i̲nchecken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINCHECKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einchecken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo einchecken in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINCHECKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «einchecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
einchecken

Il check-in

Check-in

Il check-in è il processo di check-in per i viaggiatori per verificare la presenza e per determinare il bagaglio trasportato. Der Check-in ist der Abfertigungsvorgang für Reisende zur Feststellung der Anwesenheit und zur Feststellung der mitgeführten Gepäckmenge.

definizione di einchecken nel dizionario tedesco

essere chiarito, organizzare le formalità per un volo, iscriversi, iscriversi. gestire useFlugwesen. abfertigen abgefertigt werden, die Formalitäten für einen Flug erledigen einziehen, sich anmelden, sich eintragen. abfertigen GebrauchFlugwesen.
Clicca per vedere la definizione originale di «einchecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINCHECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich checke ein
du checkst ein
er/sie/es checkt ein
wir checken ein
ihr checkt ein
sie/Sie checken ein
Präteritum
ich checkte ein
du checktest ein
er/sie/es checkte ein
wir checkten ein
ihr checktet ein
sie/Sie checkten ein
Futur I
ich werde einchecken
du wirst einchecken
er/sie/es wird einchecken
wir werden einchecken
ihr werdet einchecken
sie/Sie werden einchecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingecheckt
du hast eingecheckt
er/sie/es hat eingecheckt
wir haben eingecheckt
ihr habt eingecheckt
sie/Sie haben eingecheckt
Plusquamperfekt
ich hatte eingecheckt
du hattest eingecheckt
er/sie/es hatte eingecheckt
wir hatten eingecheckt
ihr hattet eingecheckt
sie/Sie hatten eingecheckt
conjugation
Futur II
ich werde eingecheckt haben
du wirst eingecheckt haben
er/sie/es wird eingecheckt haben
wir werden eingecheckt haben
ihr werdet eingecheckt haben
sie/Sie werden eingecheckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich checke ein
du checkest ein
er/sie/es checke ein
wir checken ein
ihr checket ein
sie/Sie checken ein
conjugation
Futur I
ich werde einchecken
du werdest einchecken
er/sie/es werde einchecken
wir werden einchecken
ihr werdet einchecken
sie/Sie werden einchecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingecheckt
du habest eingecheckt
er/sie/es habe eingecheckt
wir haben eingecheckt
ihr habet eingecheckt
sie/Sie haben eingecheckt
conjugation
Futur II
ich werde eingecheckt haben
du werdest eingecheckt haben
er/sie/es werde eingecheckt haben
wir werden eingecheckt haben
ihr werdet eingecheckt haben
sie/Sie werden eingecheckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich checkte ein
du checktest ein
er/sie/es checkte ein
wir checkten ein
ihr checktet ein
sie/Sie checkten ein
conjugation
Futur I
ich würde einchecken
du würdest einchecken
er/sie/es würde einchecken
wir würden einchecken
ihr würdet einchecken
sie/Sie würden einchecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingecheckt
du hättest eingecheckt
er/sie/es hätte eingecheckt
wir hätten eingecheckt
ihr hättet eingecheckt
sie/Sie hätten eingecheckt
conjugation
Futur II
ich würde eingecheckt haben
du würdest eingecheckt haben
er/sie/es würde eingecheckt haben
wir würden eingecheckt haben
ihr würdet eingecheckt haben
sie/Sie würden eingecheckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einchecken
Infinitiv Perfekt
eingecheckt haben
Partizip Präsens
eincheckend
Partizip Perfekt
eingecheckt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINCHECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINCHECKEN

einbürgern
Einbürgerung
Einbürgerungsantrag
Einbürgerungsgesuch
Einbürgerungstest
Einbürgerungsurkunde
einbürgerungswillig
Einbuße
einbüßen
Eincentmünze
Eincentstück
eincremen
eindämmen
eindämmern
Eindämmung
eindampfen
eindämpfen
Eindampfung
eindecken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINCHECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinonimi e antonimi di einchecken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINCHECKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «einchecken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di einchecken

ANTONIMI DI «EINCHECKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «einchecken» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di einchecken

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINCHECKEN»

einchecken abfertigen auschecken delta airlines flughafen ryanair lufthansa emirates Check Abfertigungsvorgang für Reisende Feststellung Anwesenheit mitgeführten Gepäckmenge Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Alles thema März Einchecken seien flügen vorbereitet fluege informiert Informationen Thema informieren unverbindlich einen optimale Flugvorbereitung deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache check ihren flug zeit sparen france können Stunden Abflug Ihre Anwesenheit Bord Flug bestätigen Ihren Sitzplatz auszuwählen Check stuttgart gmbh Vorabend besonders Familien Kindern ideal sich Abflugtag Zeit beim gehen direkt Ihrer welchem zeitpunkt kann gepäck frühe Gepäck wird dringend empfohlen Gepäckabfertigung ausnahmslos Minuten planmäßigen Abflugzeit schließt Allgemeine informationen transavia bietet Ihnen

Traduzione di einchecken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINCHECKEN

Conosci la traduzione di einchecken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di einchecken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einchecken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

登记
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

registrarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

check in
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चेक इन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحقق في
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проверять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o check-in
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

s´enregistrer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendaftar masuk
190 milioni di parlanti

tedesco

einchecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チェックイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체크인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mriksa ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đăng ký vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிபார்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चेक इन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

check
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

check in
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zameldować się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перевіряти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

check-in
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

check-in
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

so
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

checka in
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjekke inn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einchecken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINCHECKEN»

Il termine «einchecken» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «einchecken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einchecken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einchecken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINCHECKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «einchecken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «einchecken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einchecken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINCHECKEN»

Scopri l'uso di einchecken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einchecken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praxiswissen SharePoint
Speichern Sie Ihre Änderungen und schließen Sie die Arbeitsmappe. 2. Klicken Sie den Rahmen um das Dokument auf der SharePoint-Website an und wählen Sie Einchecken aus dem Kontextmenü. SharePoint zeigt dies in Abbildung 5-15  ...
Jeff Webb, 2006
2
Joomla! 1.6 - das Einsteigerbuch: Grundlagen, Konfiguration, ...
Das einCheCken-Icon in Joomla! ist nicht das, was Sie vielleicht von Foursquare oder anderen Geodiensten kennen. Es ist ein Sicherheitsmerkmal bei der Bearbeitung von Inhalten. Wenn ein Benutzer anfängt, Inhalt zu bearbeiten, sperrt ...
Hagen Graf, 2011
3
Microsoft SharePoint 2010: das Praxisbuch für Anwender
In der Gruppe Öffnen und auschecken klicken Sie auf die Schaltfläche Einchecken. lin Auschecken Einchecken Dokument bearbeiten • Auschecken verwerfen Offnen und auschecken Abbildung 3.32: Die Schaltfläche Einchecken in der ...
Melanie Schmidt, Britta Seidler, 2010
4
Computerlexikon für Dummies
Im Flughafengebäude müssen Sie immer mit ungeplanten Verzögerungen beim Einchecken und den Personenkontrollen rechnen. Passagiere, die zum ersten Mal in ihrem Leben in ein Flugzeug steigen, oder neue Sicherheitsbestimmungen ...
Dan Gookin, Sandra Hardin Gookin, Martina Hesse-Hujber, 2007
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
rvon Sachen, Handlungen etc., die mit dem Einchecken von Flugpassagieren in Verbindung stehen"1 O 1969||- o wahrsch. nach engl. check in- ['tjekinj D Vgl. Tchecken l (ieinchecken) Check-in, Check in <[(t)Jek'm, '(OJekin] n, m; -, -s; -s> ...
Broder Carstensen, 2001
6
Content Management mit Joomla! 2.5 für Kids
Andere Nutzer können die entsprechenden Einträge also nicht bearbeiten. Auschecken bedeutet, dass du am Ende natürlich auch wieder einchecken musst . Das gelingt ganz automatisch – und zwar über die Schaltflächen rechts oberhalb ...
Johann-Christian Hanke, 2012
7
Russisch für Dummies
einchecken. Herzlichen Glückwunsch! Sie haben es geschafft und sind nun im Hotel Ihrer Wahl angekommen. Um die Anmeldeprozedur einigermaßen erträglich zu machen, erfahren Sie in den folgenden Abschnitten, was Sie dabei beachten ...
Andrew Kaufman, Serafima Gettys, 2009
8
Access 2007 - Das Praxisbuch für Entwickler
Zip-Dateien einchecken Das Einchecken von Zip-Dateien kann auf zwei Arten erfolgen: Einchecken der Zip-Datei als Ganzes und Einchecken der in der Zip- Datei enthaltenen Dokumente. In diesem Teil der Drag-and-Drop-Routine fragt die ...
André Minhorst, Sascha Trowitzsch, 2008
9
Gepäcklogistik auf Flughäfen: Grundlagen, Systeme, Konzepte ...
Dadurch wurde das Umsteigen erleichtert und ein frühes Einchecken ermöglicht. 3.3.1.11 Weiterflug Check-In Der Passagier bekommt beim Einchecken auf Wunsch eine Bordkarte für seinen Rückflug oder für seinen Anschlussflug. Für diese ...
André Richter, 2013
10
Wertstrom-Management: Mehr Leistung und Flexibilität für ...
Die Abfrage der Rechnungsdaten erfolgt nicht mehr beim Auschecken, sondern zukünftig direkt beim Einchecken des Übernachtungsgastes oder sogar schon bei der Reservierung des Zimmers. Das Einchecken beim Fliegen ist ein an- deres ...
Thomas Klevers, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINCHECKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einchecken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Düsseldorf: Und vor der Ausstellung bitte einchecken
Düsseldorf. Im Hotel "Best Friends" hat Wilko Austermann eine zeitgenössische Antwort auf Jean Tinguelys kinetische Kunst gefunden. Von Annette Bosetti. «RP ONLINE, ago 16»
2
Hamburger Flughafen führt automatische Gepäckaufgabe ein
An diesen I-drop-Geräten sollen Passagiere Koffer und Taschen selbst einchecken, ohne sich in Warteschlangen am Schalter einreihen zu müssen. "Wir wollen ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»
3
Deutsche Bahn-Personalchef - Bahn-Vorstand: Eskalierte ...
Warum es Fahrscheinkontrollen in einigen Jahren nicht mehr geben könnte, wie die Gäste dann in den Zug "einchecken" und warum die Kunden besonders ... «Süddeutsche.de, mag 16»
4
Hamburger S-Bahn plant Einchecken mit Bestpreisgarantie
Hamburger S-Bahn plant Einchecken mit Bestpreisgarantie. Von Tobias Piekatz. Eine S4 auf Probefahrt zwischen Hamburg und Bad Oldesloe (Archivbild). «Hamburger Abendblatt, mag 16»
5
Accor-Aktie: Einchecken und mitverdienen
In der Hotelbranche grassiert seit längerem das Übernahmefieber. Auch der Hotelkonzerns Accor sucht neue Bereiche. Dabei sind die Franzosen schön längst ... «Börse Online, apr 16»
6
KLM lässt über Facebook Messenger für Flüge einchecken
Passagiere der Fluglinie KLM können ihr Bordkarte wie auch andere Informationen zu Abflug und Verspätungen künftig direkt über den Facebook Messenger ... «Futurezone, mar 16»
7
Anonym einchecken im Hotel: Meldeschein wird nicht geprüft
Anonym einchecken im Hotel: Meldeschein wird nicht geprüft. Berlin/München – Anonym im Hotel einchecken: Jeder in der Hotellerie weiß, wie einfach das ist. «gastronomie & hotellerie, mar 16»
8
Anonym im Hotel: Diskretion beim Einchecken versus Sicherheit
... Reise im Landkreis Kitzingen übernachtet haben. Aufgefallen ist das damals niemandem. Kann jeder inkognito mit falscher Identität in Hotels einchecken? «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
9
Mobil einchecken dank Conichi-Technik
Mobil einchecken dank Conichi-Technik. Das Hotelportal HRS hat die Technologie vom Start-up Conichi jetzt in seine eigene Smartphone-App integriert. «BizTravel.de, mar 16»
10
Einchecken per Smartphone: Das Ende der Papier-Bordkarte kommt
Flugtickets sind abgeschafft, jetzt geht es auch den Bordkarten an den Kragen. Der Traveller von heute zeigt seinen "Mobile Boarding Pass" einfach auf dem ... «t-online.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einchecken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einchecken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z