Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eingießung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINGIESSUNG IN TEDESCO

Eingießung  [E̲i̲ngießung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINGIESSUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eingießung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINGIESSUNG


Abschließung
Ạbschließung
Aufschließung
A̲u̲fschließung
Ausgießung
A̲u̲sgießung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begießung
Begi̲e̲ßung
Beschießung
Beschi̲e̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Ergießung
Ergi̲e̲ßung
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Herzensergießung
Hẹrzensergießung
Nutznießung
Nụtznießung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Umschließung
Umschli̲e̲ßung
Verkehrserschließung
Verke̲hrserschließung
Verschließung
Verschli̲e̲ßung
Werkschließung
Wẹrkschließung
Werksschließung
Wẹrksschließung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINGIESSUNG

Eingeweidewurm
Eingeweihte
Eingeweihter
eingewöhnen
Eingewöhnung
Eingewöhnungsphase
Eingewöhnungszeit
eingewurzelt
eingezogen
Eingezogenheit
eingießen
eingipsen
eingittern
Einglas
einglasen
eingleisen
eingleisig
eingliedern
Eingliederung
Eingliederungshilfe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINGIESSUNG

Abstoßung
Amtsanmaßung
Anmaßung
Aufspießung
Ausstoßung
Begrüßung
Bemaßung
Bespaßung
Entblößung
Mutmaßung
Punktschweißung
Schweißung
Strafverbüßung
Verbüßung
Verheißung
Verschweißung
Verstoßung
Warenumschließung
Zerreißung
Übergießung

Sinonimi e antonimi di Eingießung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINGIESSUNG»

Eingießung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden eingießung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig Dict für dict Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen medizinischen Begriffe bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Suchergebnis amazon Fides caritate formata Verhältnis Glaube Liebe Summa Theologiae Thomas Aquin Forschungen Systematischen fremdwort deutscher lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage nach kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict einhorn retro bibliothek Einhorn Platt Hakenwürmern Würmer auch Parasitismus Wurmkrankheiten Klystier Eingriff hilfe wort suchen Alle Lösungen Hilfe wörterbücher enzyklopädien akademik Bernstein Rohsteine Andere Namen Succinit Electrum umgangssprachlich Baltischer bezeichnet ēlektron Chemische Formel elexikon eLexikon Bewährtes

Traduzione di Eingießung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINGIESSUNG

Conosci la traduzione di Eingießung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eingießung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eingießung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

输注
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infusión de
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infusion of
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

के अर्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вливание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infusão de
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আধান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infusion de
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyerapan
190 milioni di parlanti

tedesco

Eingießung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

の注入
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의 주입
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infus saka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truyền của
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்செலுத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

च्या ओतणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

infüzyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infusione di
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wlew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вливання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infuzie de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έγχυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkorporering van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infusion av
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infusjon av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eingießung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINGIESSUNG»

Il termine «Eingießung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.868 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eingießung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eingießung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eingießung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINGIESSUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eingießung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eingießung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eingießung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINGIESSUNG»

Scopri l'uso di Eingießung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eingießung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fides caritate formata:
So sehr das gilt, so sehr muss aber auch von einer inneren Ordnung der Momente gesprochen werden: Eingießung der Gnade, Ausrichtung des liberum arbitrium auf Gott, dann gegen die Sünde und die Nachlassung der Sündenschuld.
Miriam Rose, 2007
2
Gesch. der protest. Theologie, besonders in Deutschland
Cr »ahm schon vor der priesterlicken Absolution den Anfang einer göttlichen Eingießung der Gnade an, welche, indem sie Gutes im Menschen wirkt, ein Beweis sei, daß Gott schon vergeben hat. Schon das Verlangen nach Sckulderlassung ...
Isaak August Dorner, 1867
3
Geschichte der Wissenschaften in Deutschland neuere Zeit: ...
Schon das Verlangen* nach Schulderlaffung fei Wirkung der Gnade und Eingießung. die -ihrerfeits nur in dem Menfchen wirke. dem Gott fchon vergeben habe.1 Diefe Eingießung von Gnade und guten Regungen nennt erfchon den Anfang ...
Isaac August Dorner, 1867
4
Systematische Theologie
In der frühen Kirche und später im Katholizismus ist der zweite Begriff, „ Eingießung", ein zentraler Begriff für das Verhältnis des göttlichen Geistes zum menschlichen Geist. Ausdrücke wie infusio fidei oder infusio amoris sagen aus, daß ...
Paul Tillich, 1987
5
Systematische Theologie III
In der frühen Kirche und später im Katholizismus ist der zweite Begriff, „ Eingießung“, ein zentraler Begriff für das Verhältnis des göttlichen Geistes zum menschlichen Geist. Ausdrüdre wie infusio fidei oder infusio amoris sagen aus, daß Glaube ...
Walter De Gruyter, 1987
6
Firmung als Initiation in Gemeinschaft: Theologie von ...
Zu einer Terminologie der Erleuchtung gehören1194: die Eingießung des Lichtes, das Licht Christi als Heiliger Geist, das Licht Christi als Gegenwart Christi, Eingießung von Christus selbst als Eingießung der göttlichen Gegenwart.
Jesaja Langenbacher, 2010
7
Lehrbuch Der Dogmatik
Die Absolutionsformei bringt nicht nur die Losspreohung von der Sünde, sondern auch die Eingießung der heiligmachenden Gnade zum Ausdruck. er) Als sukramentules Zeichen muß nämlich die Abäblution bewirken, was sie bezeichnet, ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012
8
Der Ökumenische Arbeitskreis Evangelischer und Katholischer ...
Denn die Eingießung der sanctitas hat ihre Maße, das meritum Christi aber hat kein Maß, und die Rechtfertigung gibt mir ein perfectum. Die iustitia Christi ist vollkommen, sie ist es, die mich über dem Abgrund hält, sie ist es, die die meine wird.
Barbara Schwahn, 1996
9
Geschichte der chinesischen Philosophie: Konfuzianismus, ...
Der wesentliche Unterschied besteht jedoch darin, daß bei Menzius der Mensch durch diese Eingießung privilegiert ist, während er nach daoistischer Auffassung dieser Eingießung gerade verlustig geht, wenn er irgendwo eine Privilegierung ...
Wolfgang Bauer, Hans van Ess, 2009
10
Zur Einleitung in die Dogmatik der ...
Auf Eingießung der Worte hat man bei dem Offenbarungssubjekte, Christus, nie gedrungen, weil man dadurch seine menschliche Persönlichkeit zu tief herabzuwürdigen geglaubt hätte; aber bei den apostolischen Referenten schien sie ...
Friedrich Fischer, 1828

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eingießung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eingiebung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z