Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eingittern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINGITTERN IN TEDESCO

eingittern  [e̲i̲ngittern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINGITTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
eingittern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo eingittern in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINGITTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «eingittern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eingittern nel dizionario tedesco

circondato da un esempio di griglia, il monumento è stato escluso. mit einem Gitter umgebenBeispieldas Denkmal wurde eingegittert.

Clicca per vedere la definizione originale di «eingittern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINGITTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gittere ein
du gitterst ein
er/sie/es gittert ein
wir gittern ein
ihr gittert ein
sie/Sie gittern ein
Präteritum
ich gitterte ein
du gittertest ein
er/sie/es gitterte ein
wir gitterten ein
ihr gittertet ein
sie/Sie gitterten ein
Futur I
ich werde eingittern
du wirst eingittern
er/sie/es wird eingittern
wir werden eingittern
ihr werdet eingittern
sie/Sie werden eingittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingegittert
du hast eingegittert
er/sie/es hat eingegittert
wir haben eingegittert
ihr habt eingegittert
sie/Sie haben eingegittert
Plusquamperfekt
ich hatte eingegittert
du hattest eingegittert
er/sie/es hatte eingegittert
wir hatten eingegittert
ihr hattet eingegittert
sie/Sie hatten eingegittert
conjugation
Futur II
ich werde eingegittert haben
du wirst eingegittert haben
er/sie/es wird eingegittert haben
wir werden eingegittert haben
ihr werdet eingegittert haben
sie/Sie werden eingegittert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gittere ein
du gitterest ein
er/sie/es gittere ein
wir gittern ein
ihr gittert ein
sie/Sie gittern ein
conjugation
Futur I
ich werde eingittern
du werdest eingittern
er/sie/es werde eingittern
wir werden eingittern
ihr werdet eingittern
sie/Sie werden eingittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingegittert
du habest eingegittert
er/sie/es habe eingegittert
wir haben eingegittert
ihr habet eingegittert
sie/Sie haben eingegittert
conjugation
Futur II
ich werde eingegittert haben
du werdest eingegittert haben
er/sie/es werde eingegittert haben
wir werden eingegittert haben
ihr werdet eingegittert haben
sie/Sie werden eingegittert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gitterte ein
du gittertest ein
er/sie/es gitterte ein
wir gitterten ein
ihr gittertet ein
sie/Sie gitterten ein
conjugation
Futur I
ich würde eingittern
du würdest eingittern
er/sie/es würde eingittern
wir würden eingittern
ihr würdet eingittern
sie/Sie würden eingittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingegittert
du hättest eingegittert
er/sie/es hätte eingegittert
wir hätten eingegittert
ihr hättet eingegittert
sie/Sie hätten eingegittert
conjugation
Futur II
ich würde eingegittert haben
du würdest eingegittert haben
er/sie/es würde eingegittert haben
wir würden eingegittert haben
ihr würdet eingegittert haben
sie/Sie würden eingegittert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eingittern
Infinitiv Perfekt
eingegittert haben
Partizip Präsens
eingitternd
Partizip Perfekt
eingegittert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINGITTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINGITTERN

eingewöhnen
Eingewöhnung
Eingewöhnungsphase
Eingewöhnungszeit
eingewurzelt
eingezogen
Eingezogenheit
eingießen
Eingießung
eingipsen
Einglas
einglasen
eingleisen
eingleisig
eingliedern
Eingliederung
Eingliederungshilfe
eingraben
Eingrabung
eingrätschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINGITTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Sinonimi e antonimi di eingittern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINGITTERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «eingittern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di eingittern

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINGITTERN»

eingittern einzäunen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eingittern konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Suchbegriff woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil словари энциклопедии на академике Перевод обносить решёткой Большой tern 〈V hat〉 einem Gitter umschließen pons Deutschen PONS gitterte

Traduzione di eingittern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINGITTERN

Conosci la traduzione di eingittern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di eingittern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eingittern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

eingittern
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

eingittern
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

eingittern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

eingittern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

eingittern
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

eingittern
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eingittern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

eingittern
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

eingittern
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eingittern
190 milioni di parlanti

tedesco

eingittern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

eingittern
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

eingittern
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eingittern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eingittern
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

eingittern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

eingittern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eingittern
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eingittern
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eingittern
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

eingittern
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eingittern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

eingittern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eingittern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eingittern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eingittern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eingittern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINGITTERN»

Il termine «eingittern» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eingittern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eingittern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «eingittern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su eingittern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINGITTERN»

Scopri l'uso di eingittern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eingittern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Schranken, Gitter in GeschSftsstuven z cancelliren, eingittern, einschränken; durchgittcrn, ausstreichen; Cancellist, s. Kanzlist. Cancer, m. der Krebs, ein Himmelszeichenz «irculus «snori, der Krcbskreis, s, Tropicus; cancrinisch, krcbsgängig; ...
Johann Christian August Heyse, 1835
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Kies- und Mergelgrtrbett n. f. w.. durchVer-ivahrtttrg gefährlicher Stellen rtrittelfi Eingittern und verlciffigen Eindeckelts der Brunnen. durch Einfchreiruug gegen fchnelles Fahren und Reiten. dann ge; gen Stehcnlafiert befpannter Wagen. durch ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
3
Unterm Birnbaum
Der Franzos hat ihm geholfen, und nu hilft er ihm wieder und lässt ihn eingittern. Oder doch wenigstens eine Rabatteziehen. Und wenn es ein Gitter wird, so hat er'snicht unter zwanzig Taler.Undda rechne ich noch keinen Anstrich und keine ...
Theodor Fontane, 2012
4
Gedrängtes Deutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
Worte canssta, Korb), Knaster. eancelliren, l. eingittern, einschränken: durchgittern, ausstreichen. Caneellei- l. die Schranne, Abschreib - oder AusfertigungS- Stubez Cknccllist, ein Ausfcrtiger, Schreiber. Csnerc, fr. (spr. Kanghker) der Krebs ...
Friedrich Erdmann Petri, 1817
5
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
Eingittern (Fenfier) mit Gitterwerk einfchließen. - Eingdtter, borgefchl. für unitarier, fo wie Eingötterei f. Monothelfmos. und Eingottslehre für monotheifiifche Religion, > n Eingraben, 1) mit einem Graben umgeben, z. B.,ein Feld|ü>; 2) mit dem ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836
6
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Worte «ans«», Korb) , Knaster. cancelliren, l. eingittern/ einschränken; durchgictern, ausstreichen. Cancellei, (gemöhnl. Kanzlei) l. die Sckranne, Abschreib- oder Ausfertigungstube; Cancellist, ein AuS- sertiger, Schreiber. Canere, fr. (svr.
Friedrich Erdmann Petri, 1823
7
Samlung von merkwürdigen Lebensbeschreibungen
... mir Ые Sieligtonsanberung ber angefe^enfîen Peu „fonen wiffen ju lajfen. ЗФ fa§e jur $еф!еп uni» jur itn. ,,!ептф« aïs abfalle; bie ©ottfeligfîen eriagen untet ber „©eroalt „(Semait ber ЯЗеффипд; ее überfiel т!ф eingittern, ©fe „(Eebern faden, ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1761
8
Hrn. Peters von Muschenbroek, M. D. Der Weltw. Und Mathem. ...
... bopçelt fdjneüere ЭДек Ien gefegt wirb, afó fíe pon ber grobem gefegt berbén tonnte; fo erftbúítert fíe biefelbe bod), unb giebt ibr eingittern oon glcid)cr ©efc^ tDinbiafeit. allein, bitfe muf mitten auf ibrer fcange einen Üvubepunft befonw • men.
Petrus ¬van Musschenbroek, Johann Christoph Gottsched, 1747
9
Hochdeutsches Wörterbuch nach den Endsylben geordnet
I, die, olle organische Wcscn , welche mcknnli« che und weibliche Geschlechtötheile zugleich haben, sowohl von Men« schcn und Thieren, als auch von Pflanzen. Verbittern , ein regelm. V. Gittern, ein regelm. V. begittsr»; eingittern; vergittern.
Gottfried Heinrich Schäfer, 1800
10
Göttingische gelehrte Anzeigen, unter der aufsicht der ...
Hr. Hamilton hat von des weissen Bilsenkrauts, ;» welchem sich ein Student gewöhnt hatte, und den er endlich zu 2; Granen einzunehmen wagte, eine Un- empfindlichkeit, einen schwachen Puls, eingittern der Sehnen und andre Zufalle  ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINGITTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eingittern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biber nagen Sichtschutz ab
... was man schützen will, und sollte diese Pflanzen eingittern, um sie so zu erhalten.» Alles könne aber nicht sinnvoll geschützt werden. Ein Abschuss der Biber ... «Der Landbote, lug 16»
2
Michael Danz: „Narretei steckt in den meisten Leuten“
Allerdings gehört letztlich ein gewisses Lebensrisiko dazu, wenn ich zu einem Umzug gehe. Wenn ich den Umzug einmauern oder auch nur eingittern muss, ... «Thüringer Allgemeine, feb 16»
3
Hausbesitzerin ließ Tauben-Baby lebendig „eingittern"
Verzweifelte Taubenmutter konnte ihr Küken nicht mehr füttern. Besorgte Nachbarn alarmierten Landesbund für Vogelschutz, Tage später wurde das ... «Wochenblatt.de, ago 15»
4
Altstadt-Bewohner fordern neuen Angriff auf die Taubenplage
... und Möglichkeiten aus.» Und es könne doch nicht sein, dass die Altstadtbewohner ihre Sitzplätze eingittern müssten, um in Ruhe draussen sitzen zu können. «Aargauer Zeitung, mag 15»
5
Hunde sind eine Bedrohung für Biber
In Wien beschränke man sich im Bedarfsfall lieber darauf, die Biber fernzuhalten – etwa durch Einzäunungen oder das Eingittern gefährdeter Bäume. «Kurier, mar 15»
6
Fußball-KrawalleGuter Fan, böser Fan
„Natürlich kann man die Blöcke wieder eingittern, ein Alkoholverbot aussprechen, Preise erhöhen, Stehplätze abschaffen und so weiter – aber immer mehr ... «Stuttgarter Zeitung, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. eingittern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eingittern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z