Scarica l'app
educalingo
einlegen

Significato di "einlegen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EINLEGEN IN TEDESCO

e̲i̲nlegen 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINLEGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einlegen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo einlegen in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINLEGEN IN TEDESCO

inserire

Il caricamento è un modo per preservare e condire il cibo. Il caricamento è una forma di decapaggio di cibo. Il cibo è completamente ricoperto con un aceto piccante o con acqua salata. In Italia e in altri paesi mediterranei, il cibo viene importato anche in olio d'oliva. Ad esempio, verdure acide, spezie, cetrioli di senape, zucca, corncob, cipolle di perle, barbabietole, aringhe di bismarck, sherry-sild, soleier e altri prodotti alimentari. Nel caso delle verdure, il brodo deve essere versato caldo sui prodotti alimentari, in modo che un processo di fermentazione che sia necessariamente formato sia interrotto il più a lungo possibile. Viene usato per chiudere l'aria. Oggi vengono utilizzati binocoli o bicchieri di sterilizzazione, in quanto meglio escludono i germi e garantisce una migliore tenuta d'aria. Possono essere utilizzati anche grandi vasi, cosiddette porte o vasi in ceramica. L'immagazzinaggio dovrebbe essere scuro e fresco e non ci dovrebbe essere polvere nel sud.

definizione di einlegen nel dizionario tedesco

posto in qualcosa da mettere in un liquido speciale come ornamento in superfici di oggetti di legno, metallo u. a. inserire con abbellimenti inseriti nel deposito di superficie su un account, creare su un account con l'aiuto di bigodini, clip in una certa forma portare in aggiunta, inserire ufficialmente pronunciare, asserire con enfasi. Metti delle suole nelle tue scarpe e devi inserire un nuovo film inverso.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege ein
du legst ein
er/sie/es legt ein
wir legen ein
ihr legt ein
sie/Sie legen ein
Präteritum
ich legte ein
du legtest ein
er/sie/es legte ein
wir legten ein
ihr legtet ein
sie/Sie legten ein
Futur I
ich werde einlegen
du wirst einlegen
er/sie/es wird einlegen
wir werden einlegen
ihr werdet einlegen
sie/Sie werden einlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingelegt
du hast eingelegt
er/sie/es hat eingelegt
wir haben eingelegt
ihr habt eingelegt
sie/Sie haben eingelegt
Plusquamperfekt
ich hatte eingelegt
du hattest eingelegt
er/sie/es hatte eingelegt
wir hatten eingelegt
ihr hattet eingelegt
sie/Sie hatten eingelegt
Futur II
ich werde eingelegt haben
du wirst eingelegt haben
er/sie/es wird eingelegt haben
wir werden eingelegt haben
ihr werdet eingelegt haben
sie/Sie werden eingelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege ein
du legest ein
er/sie/es lege ein
wir legen ein
ihr leget ein
sie/Sie legen ein
Futur I
ich werde einlegen
du werdest einlegen
er/sie/es werde einlegen
wir werden einlegen
ihr werdet einlegen
sie/Sie werden einlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingelegt
du habest eingelegt
er/sie/es habe eingelegt
wir haben eingelegt
ihr habet eingelegt
sie/Sie haben eingelegt
Futur II
ich werde eingelegt haben
du werdest eingelegt haben
er/sie/es werde eingelegt haben
wir werden eingelegt haben
ihr werdet eingelegt haben
sie/Sie werden eingelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte ein
du legtest ein
er/sie/es legte ein
wir legten ein
ihr legtet ein
sie/Sie legten ein
Futur I
ich würde einlegen
du würdest einlegen
er/sie/es würde einlegen
wir würden einlegen
ihr würdet einlegen
sie/Sie würden einlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingelegt
du hättest eingelegt
er/sie/es hätte eingelegt
wir hätten eingelegt
ihr hättet eingelegt
sie/Sie hätten eingelegt
Futur II
ich würde eingelegt haben
du würdest eingelegt haben
er/sie/es würde eingelegt haben
wir würden eingelegt haben
ihr würdet eingelegt haben
sie/Sie würden eingelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einlegen
Infinitiv Perfekt
eingelegt haben
Partizip Präsens
einlegend
Partizip Perfekt
eingelegt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINLEGEN

Kartenlegen · abgelegen · ablegen · anlegen · belegen · festlegen · gelegen · hinterlegen · legen · loslegen · nachlegen · niederlegen · offenlegen · pflegen · unterlegen · verlegen · vorlegen · zerlegen · zulegen · überlegen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINLEGEN

einläuten · einleben · Einlegearbeit · Einlegeboden · Einlegeholz · Einleger · Einlegerin · Einlegesohle · Einlegung · einleiten · Einleitewort · Einleitung · Einleitungskapitel · Einleitungsrede · einlenken · Einlenkung · einlernen · einlesen · einleuchten · einleuchtend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINLEGEN

angelegen · auferlegen · auflegen · auslegen · darlegen · drauflegen · einpflegen · flachlegen · freilegen · hineinlegen · hinlegen · hinzulegen · hochlegen · nahelegen · reinlegen · tieferlegen · umlegen · weglegen · zurücklegen · zusammenlegen

Sinonimi e antonimi di einlegen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINLEGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «einlegen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINLEGEN»

einlegen · aufdrehen · aufwickeln · dazwischenschieben · einbauen · eindrehen · einfügen · einmarinieren · einpassen · einsäuern · einschieben · festlegen · frisieren · hineinlegen · hineintun · investieren · konservieren · ondulieren · platzieren · veranlagen · wellen · wickeln · Wörterbuch · grillfleisch · sauerbraten · gemüse · knoblauch · ingwer · fleisch · widerspruch · Einlegen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Einlegen · obst · fisch · kochschule · Obst · Fisch · Zwar · gibt · heute · fast · alle · Lebensmittel · immer · überall · kaufen · Trotzdem · lohnt · sich · rezepte · chefkoch · beliebte · Rezepte · Chefkoch · Europas · beliebtester · Rezepteseite · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · werde · gutes · Wort · für · dich · legte · Einmachen · sauer · küchengötter · wollen · geben · praktische · Tipps · haben · besten · eingelegtes · Einkochen · trocknen · geht · ratgeber · Sommer · heimisches · Hülle · Fülle · Landwirte · ernten · mehr · Verbraucher · essen · kann · hervorragende · methode · haltbarmachung · nicht · Methode · Haltbarmachung · allem · sondern · erzeugt · besondere · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · wörterbuch ·

Traduzione di einlegen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EINLEGEN

Conosci la traduzione di einlegen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di einlegen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einlegen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

插入
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

insertar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

insert
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सम्मिलित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أدخل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вставить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inserir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঢোকান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insérer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memasukkan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

einlegen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

インサート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

삽입
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

masang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chèn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நுழைக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समाविष्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eklemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inserire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wstawić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вставити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

insera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισάγετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infoga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einlegen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINLEGEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einlegen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einlegen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einlegen

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINLEGEN»

Citazioni e frasi famose con la parola einlegen.
1
Fritz Schroth
Wer meint, er müsse mit dem Eintritt in den Ruhestand erst einmal eine Pause einlegen, steht in Gefahr, schnell krank zu werden.
2
Stefan Schütz
Gegen ein Vorurteil läßt sich keine Revision einlegen.
3
Gerd de Ley
Het zijn de lichtgewichten die de meeste bezwaren maken. Es sind die Leichtgewichte, die die meisten Beschwerden einlegen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINLEGEN»

Scopri l'uso di einlegen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einlegen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herstellen von Putzen, Putzarmierung einlegen (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Maurer, Strassenbauer, Steinmetze, Note: 2, Veranstaltung: Herstellen von Putzen, Sprache: Deutsch, Abstract: Richtziel: Der ...
Christoph Zeilbeck, 2008
2
Einlegen des Haares mit Volumenwickeln an einem Teilbereich ...
Sehr praktisch um zu sehen wie man so einen Vortrag halten kann. Viel Spaß und Erfolg wünscht Ihnen, Jan Bunzel
Jan Bunzel, 2006
3
Die Vergoldungs- und Versilberungskunst durch Einlegen oder ...
Obgleich die elektrochemifche Vergoldung undVerfilberung vor derjenigen durch Einlegen oder Anreiben in den meifienFällen vorgezogen zu wer-* den pflegt, weil man es mit erfierer in der Hand'hatt das zu fchüßende oder zu verzierende ...
Emanuel Schreiber, 1853
4
W?rterbuch der deutschen Sprache
Mit Holz , Ul.fenbeim Metall, Stein ee. einlegen. die eingelegte 'll-delt ene vielen ' fo-Min "tft-'ige'- linetgene'ieh fest man, Soldnten zucken-Hung einlegen, in eine Sende. nn. gute' dee [1i- jeennnd einlegen, file [ein Bene' ine-einen, [ne inn ...
J.H. Campe
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Einleitung der Sache ist ihm übertrage» fenbein, Metall, Stein ze. einlegen, die eingelegte Arbeit au« diesen worden. ») Die Vorbereitung zu einem nachfolgenden Vortrag, oder Steffen verfertigen. Uncigentlich sagt man, Soldaten zur ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einlegen. 9!5. »nben, th.Z., «lt'kaubwerk v«l» en, in taub hüllen, ms, m., da« Einlauft«, z. B. de« hiffs in d«n ^afen. IN den utereien, das freie Herumgeben bei schäler« unter den Stuten. «r7n» »fen, une. (f. Lausen), «)unth. mit se^n, in einen Ort, ...
Theodor Heinsius, 1818
7
OPS Systematisches Verzeichnis 2014: Operationen- und ...
Endoskopisches Clippen Endoskopische Injektion Inkl.: Fibrinkleber Endoskopisches Einbringen eines strahlenden Applikators Maßnahmen bei selbstexpandierender Prothese .j0 Einlegen oder Wechsel, offen chirurgisch, eine Prothese ...
Bernd Graubner, 2013
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Holz einlegen , in den Ofen. Feuer «inlegen, in ein Gebäude. Geld einlegen, iu das Becke», in die Büchse, in die Lotterie u. s. f. Srockfisch, Höring, ejnie» gen, sie in Wasser logen. 2) Figürlich, (a) Zum künftigen Gebrauche in einen Ott, oder in ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
720 Einlegen von dein Drucker berübret wird,: und die Klinge» den did Feder entfernt. ?Lan hat auch noch eine andre AOL-Melfer, die eingelegt werden, und unter dem Namen franzi:flfclze (Neffe: (f. diefe) bekannt find. . * - _ _. [Linlegen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
In solz, in Stein, in Visen, in Stahl einlegen, ausgeschnittene Stucke einer andern Mat.rie darin befestigen. Mit Elfenbein, Bernstein, Gold, Silber, Marmor einlegen, die eiiiznle- genden Stücke aus Kiefen Materien bereiten. Eingelegte Ar: bell ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINLEGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einlegen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kurz wird Veto gegen weitere Verhandlungskapitel einlegen
Die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei seien ob der Zustände dort abzubrechen – darin sind sich SPÖ-Kanzler Christian Kern und ÖVP-Außenminister ... «Kurier, ago 16»
2
EU-Türkei-Verhandlungen: Kurz will Veto einlegen
Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP) will ein Veto gegen das Eröffnen weiterer Kapitel in den EU-Verhandlungen mit der Türkei einlegen. „Ich habe Sitz und ... «ORF.at, ago 16»
3
Lehrer verhängt Strafe: Eltern können Widerspruch einlegen
Halten Eltern Strafmaßnahmen von Lehrern für unverhältnismäßig, können sie im ersten Schritt bei der Schulleitung eine Beschwerde einlegen. Foto: Julian ... «Merkur.de, ago 16»
4
Xperia X Performance: SIM-Karte einlegen
In das Sony Xperia X Performance eine SIM-Karte einlegen: Das Gerät der Xperia X-Reihe aus dem Jahr 2016 braucht wie jedes Smartphone für den vollen ... «CURVED, lug 16»
5
Gemüse und Obst einkochen, trocknen, einlegen
Im Spätsommer gibt es heimisches Obst und Gemüse in Hülle und Fülle. Die Landwirte ernten mehr, als der Verbraucher essen kann. Auf dem Markt locken die ... «NDR.de, lug 16»
6
Gegen Strafbefehl immer Einspruch einlegen! Dafür sind nur zwei ...
Wer einen Strafbefehl zugestellt bekommt, sollte immer Einspruch einlegen! Der Einspruch kann ohne Nachteile bis zur Hauptverhandlung vor dem Amtsgericht ... «anwalt.de, giu 16»
7
Diseviscourt muss Pause einlegen
Ralph Diseviscourt musste in der Nacht zum Sonntag eine längere Pause beim Race across America einlegen: Die hohen Temperaturen machten dem ... «Tageblatt online, giu 16»
8
Bei Steuernachzahlung Einspruch gegen Zinshöhe einlegen
Den Einspruch müssen Steuerzahler binnen eines Monats nach Bekanntgabe des Steuerbescheides schriftlich beim Finanzamt einlegen - dafür reicht ein ... «Freie Presse, giu 16»
9
Huawei P9: SIM-Karte einlegen
Auch die besten Smartphones kommen nicht ohne separate SIM-Karte aus, so auch das Huawei P9. Telefonieren, SMS und mobiles Internet – alle diese ... «CURVED, mag 16»
10
iPhone SE: Tipps zum Einlegen der SIM-Karte
Das iPhone SE mit einer SIM-Karte ausstatten: Das Apple-Smartphone mit 4-Zoll-Bildschirm enthält einen schnellen Prozessor und ist ein echter Laufzeitriese. «CURVED, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einlegen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einlegen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT