Scarica l'app
educalingo
konservieren

Significato di "konservieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONSERVIEREN

lateinisch conservare = bewahren, erhalten.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KONSERVIEREN IN TEDESCO

konservi̲e̲ren [kɔnzɛrˈviːrən]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONSERVIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
konservieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo konservieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KONSERVIEREN IN TEDESCO

conservazione

Conservazione significa l'estensione della durata di conservazione degli oggetti con una riduzione dell'invecchiamento chimico. Tipicamente, i prodotti alimentari come i prodotti alimentari e le confetterie vengono conservati per più o meno tempo attraverso conservanti e metodi. Nel caso di articoli di uso, la conservazione include anche una riduzione dell'usura e della corrosione. La conservazione impedisce o ritarda i processi di decomposizione fisica che, Ad esempio mediante essiccazione o gonfiore, nonché processi di decomposizione chimica come l'ossidazione e l'idrolisi. Nel caso di sostanze biodegradabili, vengono inoltre effettuati autolisi e degradazione da parte di microrganismi come batteri putrefattivi, muffe e funghi di lievito.

definizione di konservieren nel dizionario tedesco

preservato da un trattamento speciale preservato da un trattamento speciale, cura. Conservare con un trattamento specialeImagesMessaggio, conserva le verdure Conserva il plasma sanguigno Conserve di conserve \u003csostantivato 2. Participio passato\u003e: Conserve alimentari.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KONSERVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konserviere
du konservierst
er/sie/es konserviert
wir konservieren
ihr konserviert
sie/Sie konservieren
Präteritum
ich konservierte
du konserviertest
er/sie/es konservierte
wir konservierten
ihr konserviertet
sie/Sie konservierten
Futur I
ich werde konservieren
du wirst konservieren
er/sie/es wird konservieren
wir werden konservieren
ihr werdet konservieren
sie/Sie werden konservieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konserviert
du hast konserviert
er/sie/es hat konserviert
wir haben konserviert
ihr habt konserviert
sie/Sie haben konserviert
Plusquamperfekt
ich hatte konserviert
du hattest konserviert
er/sie/es hatte konserviert
wir hatten konserviert
ihr hattet konserviert
sie/Sie hatten konserviert
Futur II
ich werde konserviert haben
du wirst konserviert haben
er/sie/es wird konserviert haben
wir werden konserviert haben
ihr werdet konserviert haben
sie/Sie werden konserviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konserviere
du konservierest
er/sie/es konserviere
wir konservieren
ihr konservieret
sie/Sie konservieren
Futur I
ich werde konservieren
du werdest konservieren
er/sie/es werde konservieren
wir werden konservieren
ihr werdet konservieren
sie/Sie werden konservieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konserviert
du habest konserviert
er/sie/es habe konserviert
wir haben konserviert
ihr habet konserviert
sie/Sie haben konserviert
Futur II
ich werde konserviert haben
du werdest konserviert haben
er/sie/es werde konserviert haben
wir werden konserviert haben
ihr werdet konserviert haben
sie/Sie werden konserviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konservierte
du konserviertest
er/sie/es konservierte
wir konservierten
ihr konserviertet
sie/Sie konservierten
Futur I
ich würde konservieren
du würdest konservieren
er/sie/es würde konservieren
wir würden konservieren
ihr würdet konservieren
sie/Sie würden konservieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte konserviert
du hättest konserviert
er/sie/es hätte konserviert
wir hätten konserviert
ihr hättet konserviert
sie/Sie hätten konserviert
Futur II
ich würde konserviert haben
du würdest konserviert haben
er/sie/es würde konserviert haben
wir würden konserviert haben
ihr würdet konserviert haben
sie/Sie würden konserviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konservieren
Infinitiv Perfekt
konserviert haben
Partizip Präsens
konservierend
Partizip Perfekt
konserviert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONSERVIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONSERVIEREN

konservatorisch · Konservatorist · Konservatoristin · konservatoristisch · Konservatorium · Konserve · Konservenbüchse · Konservendose · Konservenfabrik · Konservenfleisch · Konservengeschmack · Konservenglas · Konservennahrung · Konservenöffner · Konservenvergiftung · konservierbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONSERVIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di konservieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KONSERVIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «konservieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONSERVIEREN»

konservieren · beibehalten · eindosen · einkochen · einlegen · einmachen · einrexen · einsäuern · einsieden · einwecken · erhalten · hüten · instand · halten · marinieren · pflegen · warten · kräutern · Wörterbuch · lebensmittel · obst · fleisch · rezepte · Konservierung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Konservieren · wiktionary · haltbar · machen · sich · seinen · Körper · Pflege · Körpergewebe · Haltbarkeit · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Fremdwort · Gegenteil · gemüse · fisch · kochschule · anderen · entwickeln · meist · andere · Konsistenz · spezieller · Geschmack · Speiseplan · interessanter · macht · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Kreuzworträtsel · banktresor · Rätsel · Frage · KONSERVIEREN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Dict · dict · rezeptsammlung · karuni · chefkoch · Rezeptsammlung · Chefkoch · Users · Karuni · ausgesuchten · Rezepten · lecker · Haltbarmachen · frischen · Lebensmitteln · gehören · beispielsweise · Einfrieren · Natürlich · besten · Terre · Vivante · Ilse · Cullmann · Gemüse ·

Traduzione di konservieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KONSERVIEREN

Conosci la traduzione di konservieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di konservieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «konservieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

保存
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

preservar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

preserve
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

की रक्षा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحافظة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сохранять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

preservar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাঁচাইয়া রাখা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

préserver
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memelihara
190 milioni di parlanti
de

tedesco

konservieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

保存します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보존
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngreksa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữ gìn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जतन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

korumak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

preservare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zachować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зберігати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

conserva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διατήρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bevara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di konservieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONSERVIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di konservieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «konservieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su konservieren

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KONSERVIEREN»

Citazioni e frasi famose con la parola konservieren.
1
Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil
Will man konservieren, muss man zur rechten Zeit reformieren.
2
Peter Lauster
Man kann die Liebe nicht konservieren oder festhalten, sie ist seelische Frische, sie muß sich in jedem Augenblick wieder neu entfalten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONSERVIEREN»

Scopri l'uso di konservieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con konservieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Konservieren der Früchte
Ferdinand Baumer, Erfinder des Baumer'schen Patent-Konserviergef es, stellt im vorliegenden Band zahlreiche Tipps und Hinweise zum Einmachen von Fr chten und zur Zubereitung von Gelees, Marmeladen und Kompotts f r Konditoren, Restaurants ...
Ferdinand Baumer, 2012
2
Das Konservieren des Holzes
Louis Edgar Andés. 2 Louis Edgar Andés Das Konservieren des Holzes 1. Auflage 2011 | ISBN: 978-3-86444-335-0 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Salzwasser Verlag GmbH, Paderborn. Alle Rechte beim Verlag.
Louis Edgar Andés, 2012
3
Anleitung zum sammeln, präparieren und konservieren der algen
II. Das. Präparieren. und. Konservieren. Das Herrichten der verschiedenen Algen für Samm— lungen ist von dem Habitus derselben abhängig; andererseits ' kommt es darauf an, ob man nur die Art; als solche 211 fixieren beabsichtigt oder  ...
Heinrich Royers, 1903
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
WisV] E: Gemüse oder Obst durch Säuerung oder durch Abkochen und mit Zuckerzusatz konservieren • Die Quetsche un die Bim die senn eingelecht woen fer Dunstobst. [Baw II] Die Quetsche sinn eiglegt warre als Dunscht. [Ap III] Im Fmhjohr ...
Hans Gehl, 2005
5
Dr. Von Neumayers Anleitung Zu Wissenschaftlichen ...
Allgemeines über das Konservieren wirbelloser Seetiere. Nach der Rückkehr in das Laboratorium wird die gesamte Beute zunächst in frisches Seewasser gebracht und auf möglichst viele Becken, Gläser, Glasdosen, Uhrschalen und ähnliche ...
Georg von Neumayer, 2010
6
Spurensuche: Das Sichern, Konservieren und Restaurieren von ...
Arkæologi i f.m. militærhistoriske fund i Tyskland.
Volkmar Stimpel, 1998
7
Sehr verehrte Frau Bundesministerin für das deutsche ...
Reformieren. heißt,. Probleme. konservieren. –. statt. sie. aufzulösen! Stellen wir uns vor, an einem sensiblen Punkt unseres Zusammenlebens taucht ein Problem auf, das nach einer eindeutigen Stellungnahme ruft. Grundsätzlich sehe ich ...
Bertrand Stern, 2008
8
Der Seestern
Stefan Sander und sie hatten lange und sorgfältig recherchiert, um geeignete Mittel zu finden, den kranken Körper Ritters zu konservieren. Die Mixtur aus Drogen und den medikamentösen Präparaten, die sie ihm stetig einflößten um sein ...
Jürgen R. Welsch, 2006
9
Die Obst- und Gemüseverwertung für Haushaltungs- und ...
Das Konservieren der ganzen Erdbeeren 153 2. Das Konservieren ganzer Erdbeeren in Dosen nach Bülow 154 3. Erdbeermarmelade . . . ' . 154 4. Erdbeerbowle 155 5. Erdbeerpunsch il 1». Uhlenhorst 155 6. Erdbeerlikör 155 Leite 153 7.
H. Timm, 1892
10
Ernte, Behandlung und Konservieren von Kastanienfrüchten
Nutzpflanze - Castanea sativa - Parasiten - Konservierungsmethoden - Sammeln - Gathering - Ethnobotanik.
Marco Conedera, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONSERVIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino konservieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eintracht will die gute Laune konservieren
Hildesheim - Gerald Oberbeck sitzt gerade an seinem Schreibtisch vor dem PC – wie so oft vertieft in die Handball-Materie. Der Trainer des Drittligisten Eintracht ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, set 16»
2
Kräuter – Konservieren und Genießen
Kräuter wollen geerntet werden! Vielen Speisen geben sie erst das geschmackliche i-Tüpfelchen. Oft hat man dann aber mehr davon, als man frisch verwerten ... «WDR Nachrichten, ago 16»
3
Süß konservieren: So einfach lassen sich Früchte kandieren
Auf Kuchen oder Desserts, in Müsli, Joghurt oder pur zum Naschen: Kandierte Früchte schmecken lecker und eignen sich hervorragend als essbare Dekoration. «Kölnische Rundschau, ago 16»
4
Studenten konservieren in Eisenach mittelalterliche Schnitzplastiken
Er dankte den Studenten für die Arbeit, die nicht zu bezahlen sei. Die künftigen Restauratoren haben rund 40 Objekte in 240 Stunden gereinigt und konserviert, ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
5
Konfitüre einkochen
Wer es nicht schafft, die Mengen aus dem eigenen Garten selbst zu essen und sich ein Stück Sommer für kältere Tage konservieren möchte, kann die Früchte ... «Onmeda, giu 16»
6
Energiewende in Deutschland: Nicht die Vergangenheit konservieren
Die Energiewende ist allen Unkenrufen zum Trotz eine Erfolgsgeschichte. Der Versuch, die Vergangenheit zu konservieren, wäre ineffizient und teuer. «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
7
Lebensmittel konservieren: 3 einfache Methoden
Wozu noch konservieren? Einen Kühlschrank hat jeder, Konservendosen halten ewig und sowieso kann man jeden Tag frisch einkaufen. Kein Wunder also ... «Utopia News, giu 16»
8
Kräuter: Duft und Würze richtig konservieren
Dafür lassen sie sich prima in Essig oder Öl konservieren. Einfach ein paar Kräuterstiele in einer Flasche mit Olivenöl bedecken und zwei bis drei Wochen ... «Mein schöner Garten, giu 16»
9
Konservieren durch Fermentieren
Frische Lebensmittel sind vergänglich. Klar, heute gibt es Gefriertruhen und der Handel bietet auch das ganze Jahr über Nachschub. Trotzdem erlebt gerade ... «B.Z. Berlin, giu 16»
10
70 Jahre DEFA - "Die Filme konservieren den Blick auf ein Land ...
Ich habe das vorhin schon gesagt, ich bin finde die Filme konservieren einfach einen sehr interessanten Blick auf eine Lebenswirklichkeit in einem Land, das es ... «Deutschlandradio Kultur, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. konservieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konservieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT