Scarica l'app
educalingo
Einsiedlerklause

Significato di "Einsiedlerklause" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EINSIEDLERKLAUSE IN TEDESCO

E̲i̲nsiedlerklause


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSIEDLERKLAUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einsiedlerklause è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINSIEDLERKLAUSE IN TEDESCO

definizione di Einsiedlerklause nel dizionario tedesco

Klause.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSIEDLERKLAUSE

Andropause · Atempause · Brause · Flause · Halbzeitpause · Handbrause · Jause · Kaffeepause · Klause · Krause · Menopause · Mittagspause · Pause · Ruhepause · Sause · Sommerpause · Zuhause · Zwangspause · nach Hause · zu Hause

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSIEDLERKLAUSE

Einsichtslosigkeit · einsichtsvoll · einsickern · Einsiedeglas · Einsiedelei · Einsiedeln · einsieden · Einsiedler · Einsiedlerin · einsiedlerisch · Einsiedlerkrebs · Einsiedlernatur · Einsilber · einsilbig · Einsilbigkeit · Einsilbler · einsilieren · einsingen · einsinken · Einsinktiefe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSIEDLERKLAUSE

Babypause · Banause · Blaupause · Brettljause · Denkpause · Diapause · Erholungspause · Frühstückspause · Halskrause · Kartause · Kunstpause · Mesopause · Sendepause · Spielpause · Tropopause · Verletzungspause · Verschnaufpause · Weihnachtspause · Werbepause · Winterpause

Sinonimi e antonimi di Einsiedlerklause sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINSIEDLERKLAUSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Einsiedlerklause» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSIEDLERKLAUSE»

Einsiedlerklause · Klause · wörterbuch · einsiedlerklause · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · zool · Einsiedlerkrebs · Einsiedler · einsieden · Einsiedelei · heiligenbruck · Rand · Heiligenbruck · befindet · sich · eine · kleine · Bett · Tisch · Stuhl · Holzofen · Kochplatte · Waschbecken · Dict · dict · Naturpark · schönbuch · Überreste · einer · Kapelle · Bromberg · freilegte · entdeckte · zwei · Meter · davon · entfernt · Mauerreste · eines · andere · wörter ·

Traduzione di Einsiedlerklause in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EINSIEDLERKLAUSE

Conosci la traduzione di Einsiedlerklause in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Einsiedlerklause verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einsiedlerklause» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

草庵
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ermita
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hermitage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आश्रम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صومعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пустынь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

eremitério
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আশ্রম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ermitage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pertapaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Einsiedlerklause
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

은자가 사는 집
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pertapan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà ở nơi hẻo lánh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆசிரமத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आश्रम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

inziva yeri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

eremo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

erem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пустель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

schit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερημητήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hermitage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eremitaget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hermitage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einsiedlerklause

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSIEDLERKLAUSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einsiedlerklause
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einsiedlerklause».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einsiedlerklause

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSIEDLERKLAUSE»

Scopri l'uso di Einsiedlerklause nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einsiedlerklause e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chasho:
Auf Zen-Ethik gegründet, manifestiert sich Rikyüs wabi in seiner Idee des , Chanoyu-Stils der Einsiedlerklause im Teegarten'. „Metsugo" verkündet dazu: „ Der originelle Chanoyu-Stil der Einsiedlerklause im Teegarten, wie es ihn von alters her ...
Horst Siegfried Hennemann, 1994
2
Wandern auf Mallorca
Verlassene. Einsiedlerklause. Zur. Ermita. de. Maristella. und. auf. die. Fita. del. Ram. Fast noch ein Geheimtipp ist die Wanderung zur landschaftlich wunderschön inmitten einer bewaldeten Berglandschaft gelegenen Einsiedelei Ermita de ...
Susanne Lipps, 2010
3
Stefan Loose Reiseführer Kroatien
Zu den beliebtesten Ausflugszielen gehört die 12 km entfernte Einsiedlerklause Blaca (Pustinja Blaca), welche im 16. Jh. von glagolitischen Priestern gegründet wurde, die hier Zuflucht vor den Türken suchten und sich durch die Herstellung ...
Martin Rosenplänter, Sandra Strigl, 2014
4
Als Die Gletscher Schmolzen
Dort steht seine Hütte ... eine richtige Einsiedlerklause.“ „Eine Einsiedlerklause?“ wiederholte der Wächter ungläubig, ehe er ein freudloses Lachen ausstieß, das an das Knurren eines Wolfes erinnerte. „Unser Freund entwickelt gänzlich neue ...
Reinhard Köhrer, 2004
5
Wandern auf dem spanischen Jakobsweg
Einsiedlerklause unter Geiern Von Jaca über San Juan de la Pena nach Puente la Reina de Jaca In den einsamen Bergen von San Juan de la Pena liegt eine Einsiedelei, die seit Beginn der christlichen Reconquista in Spanien existiert - also ...
Dietrich Höllhuber, 2010
6
Romanische Forschungen: Organ für romanische Sprachen, ...
Von dieser Einsiedlerklause weiß nun Chretien gar nichts: wir erfahren nicht, wo Perceval nach dem Kampfe mit Orgueillous nächtigt, wir hören nur, Baist 3956, Potvin 5372, daß er anderswo als Orgueillous, der zum Artushofe zieht, ...
7
Zeitschrift des Historischen Vereines für Steiermark
Hartberg Kainbach Graz-Kroisbach Graz-Mariagrün Graz-Schloßberg Graz-St. Veit Einsiedlerkeusche Einsiedler Einsiedlerklause Eremitage Einsiedlerkeusche Klause Klause Leoben Pöllau Tobelbad Vordernberg Einsiedlerkeusche ...
8
Zeitschrift des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft
Johann Heinrich Hintze, Ideallandschaft mit gotischem Dom und Einsiedlerklause, 1828, Blei und schwarze Feder, Nürnberg, Stadtgeschichtliche Museen. und Schinkel, was eine heutige Kunstgeschichte an die- sches, die. I. Schinkel und ...
9
Dichter und ihre Gesellen (Erweiterte Ausgabe)
Dann, je näher er kam, verwandelte sich allmählich alles wieder, es war wild umhergeworfenes Gestein und phantastische Baumgruppen, was ihm so prächtig erschienen, und voll Erstaunen stand er auf einmal vor einer Einsiedlerklause, ...
Joseph von Eichendorff, 2012
10
Sagen der Vorzeit: -5. Der Teufelsbeschwörung. Die Brüder ...
Ist denn meine Psalz zur Einsiedlerklause werden? Da — — Welch eine unsichtbare Macht beengt mir denAthem? Wenn mir Geister besehlen, einen Eyd zu brechen ; muß ich nicht gehorchen? Was dringt so, von allen Seilen aus mich ein?
Georg Philipp Ludwig Leonard Wächter, 1791

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSIEDLERKLAUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einsiedlerklause nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dschihad: Eine Frage der Auslegung
... diesem Grund von Muslimen verteidigt: "Und wenn Gott nicht die einen Menschen durch die anderen zurückgehalten hätte, wären Einsiedlerklausen, Kirchen, ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
2
Lyrik von Marion Poschmann - Dichtung als Schule des Sehens
... Lovis Corinth, über eine Ästhetik des Erhabenen im Zeitalter globaler Katastrophen, über das Dasein im Schriftstellerknast einer ländlichen Einsiedlerklause. «Deutschlandfunk, mag 16»
3
Adelgundis-Kirchweih
Pfarrer Winkelmann aus Staffelstein sorgte für die Einrichtung einer Einsiedlerklause zur Betreuung der Adelgundiskapelle. Zu den Eremiten, die hier lebten, ... «inFranken.de, gen 16»
4
War nun Gallus Ire oder Gallier?
Am 16. Oktober erinnern sich Kanton und Stadt St. Gallen an den Patron Gallus. Es war der Alemanne Otmar, der um das Jahr 720 aus der Einsiedlerklause des ... «Zürichsee-Zeitung, ott 15»
5
Dohn referiert über Namenspatron der Sankt-Gallus-Kirche
Beim Bau seiner Einsiedlerklause soll Gallus ein Bär beigestanden haben, der den Heiligen vor anderen wilden Tieren schützte. Als Gegenleistung versprach ... «Südwest Presse, giu 15»
6
Unermüdlich bis zuletzt: Hans Erni ist tot
In dieser Einsiedlerklause entstanden über Jahrzehnte hinweg Ernis Werke. Während der 50er- und 60er-Jahre gewann er zunehmend internationale ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 15»
7
Weihnachten in der Einsiedelei
Direkt neben der Wallfahrtskirche am Heuberg herrscht an den Tagen im Advent Hochbetrieb. In einer kleinen Werkstatt hinter der Einsiedlerklause zieht der ... «Passauer Neue Presse, dic 14»
8
Frankreich Naturpark Chartreuse: Wandern und Schnaps
... das, untergebracht in einem Nebengebäude, dem gleichen Aufbau folgt wie das Mutterhaus: Jeder Mönch hat eine Einsiedlerklause mit Werkstatt und Garten, ... «GEO.de, lug 14»
9
Energie tanken am Johannesweg
Zunächst auf den aussichtsreichen Wegererstein, weiter zur Hirschalm, zur Einsiedlerklause und schließlich zum Gipfelkreuz hoch über Königswiesen. «nachrichten.at, giu 14»
10
Der 200 Jahre alte Waldbruder kehrt wieder zurück in seine Hütte
Die Einsiedlerklause in der Eremitage Arlesheim wird bald wieder bewohnt sein. Über 200 Jahre lang war die Hütte von dem Arlesheimer Waldbruder bewohnt. «bz Basellandschaftliche Zeitung, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einsiedlerklause [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einsiedlerklause>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT