Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encodieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENCODIEREN

englisch to encode, zu: code, ↑Code.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENCODIEREN IN TEDESCO

encodieren  encodi̲e̲ren, enkodi̲e̲ren Bei der Schreibung »encodieren«: [ɛnkoˈdiːrən]  Bei der Schreibung »enkodieren«: [ɛnkoˈdiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCODIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
encodieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo encodieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENCODIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «encodieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
encodieren

encoder

Kodierer

Un encoder è un elemento tecnico. Il termine può avvenire sia nel campo della tecnologia delle comunicazioni sia nella tecnologia dell'azionamento e può avere significati diversi. Ein Kodierer ist ein technisches Element. Dabei kann der Begriff sowohl in der Nachrichtentechnik als auch in der Antriebstechnik auftauchen und verschiedene Bedeutungen haben.

definizione di encodieren nel dizionario tedesco

crittografare utilizzando un codice. mithilfe eines Codes verschlüsseln.
Clicca per vedere la definizione originale di «encodieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENCODIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich encodiere
du encodierst
er/sie/es encodiert
wir encodieren
ihr encodiert
sie/Sie encodieren
Präteritum
ich encodierte
du encodiertest
er/sie/es encodierte
wir encodierten
ihr encodiertet
sie/Sie encodierten
Futur I
ich werde encodieren
du wirst encodieren
er/sie/es wird encodieren
wir werden encodieren
ihr werdet encodieren
sie/Sie werden encodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe encodiert
du hast encodiert
er/sie/es hat encodiert
wir haben encodiert
ihr habt encodiert
sie/Sie haben encodiert
Plusquamperfekt
ich hatte encodiert
du hattest encodiert
er/sie/es hatte encodiert
wir hatten encodiert
ihr hattet encodiert
sie/Sie hatten encodiert
conjugation
Futur II
ich werde encodiert haben
du wirst encodiert haben
er/sie/es wird encodiert haben
wir werden encodiert haben
ihr werdet encodiert haben
sie/Sie werden encodiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich encodiere
du encodierest
er/sie/es encodiere
wir encodieren
ihr encodieret
sie/Sie encodieren
conjugation
Futur I
ich werde encodieren
du werdest encodieren
er/sie/es werde encodieren
wir werden encodieren
ihr werdet encodieren
sie/Sie werden encodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe encodiert
du habest encodiert
er/sie/es habe encodiert
wir haben encodiert
ihr habet encodiert
sie/Sie haben encodiert
conjugation
Futur II
ich werde encodiert haben
du werdest encodiert haben
er/sie/es werde encodiert haben
wir werden encodiert haben
ihr werdet encodiert haben
sie/Sie werden encodiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich encodierte
du encodiertest
er/sie/es encodierte
wir encodierten
ihr encodiertet
sie/Sie encodierten
conjugation
Futur I
ich würde encodieren
du würdest encodieren
er/sie/es würde encodieren
wir würden encodieren
ihr würdet encodieren
sie/Sie würden encodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte encodiert
du hättest encodiert
er/sie/es hätte encodiert
wir hätten encodiert
ihr hättet encodiert
sie/Sie hätten encodiert
conjugation
Futur II
ich würde encodiert haben
du würdest encodiert haben
er/sie/es würde encodiert haben
wir würden encodiert haben
ihr würdet encodiert haben
sie/Sie würden encodiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
encodieren
Infinitiv Perfekt
encodiert haben
Partizip Präsens
encodierend
Partizip Perfekt
encodiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENCODIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENCODIEREN

encanaillieren
Enceinte
Encephalitis
Encephalopathie
enchantiert
enchassieren
Enchassure
Encheirese
Encheiresis Naturae
Enchilada
Enchiridion
enchondral
Enchondrom
Encoder
Encodierung
Encoding
Encounter
encouragieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENCODIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di encodieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCODIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «encodieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di encodieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENCODIEREN»

encodieren chiffrieren codieren verschlüsseln film magix bedeutet fehlgeschlagen bedeutung speichern abrufen decodieren Kodierer technisches Element Dabei kann Begriff sowohl Nachrichtentechnik auch Antriebstechnik auftauchen verschiedene Bedeutungen haben Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache genau frage Info multimedia Sept Unter versteht Neuberechnen Videos dies wird unter zusammgefasst Genauso Encodieren woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kleine schule encodierens klingt wichtig leider schwierig Dieser Workshop möchte Ihnen umfangreiche Thema einer einfachen archiv lets play forum Hallo lese hier Forum ganze Zeit über dass MeGUI beste Encoder meine Frage bleibt beim films hängen Leider Programm aber Films nach Minuten stürzt nicht läuft videoaktiv Diese bezieht sich Video deluxe wollte mein Rohmaterial SDXC Karte video windows codecfamilie mplayer Windows bietet einfaches mittels binärer Codecs kannst folgenden solltest mehr

Traduzione di encodieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCODIEREN

Conosci la traduzione di encodieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di encodieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encodieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

encodieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encodieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

encodieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encodieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encodieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encodieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encodieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encodieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encodieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encodieren
190 milioni di parlanti

tedesco

encodieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encodieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encodieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encodieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encodieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encodieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encodieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encodieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encodieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encodieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encodieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encodieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encodieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encodieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encodieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encodieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encodieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCODIEREN»

Il termine «encodieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encodieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encodieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «encodieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCODIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encodieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encodieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su encodieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENCODIEREN»

Scopri l'uso di encodieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encodieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fremdsprachen lernen und Gedächtnis: sensomotorisches ...
Voice Movement Icons (VMI) sind ein erprobtes und nun auch wissenschaftlich getestetes Werkzeug, das in der Inputphase des Fremdsprachenunterrichts eingesetzt werden kann, um die Speicherung und den Abruf von Vokabeln sowie morphologischen ...
Manuela Macedonia, 2004
2
Websites für Musiker, DJs und Netlabels
Gibt es spezielle Mastering-Tipps für das Encodieren von MP3s? MUSS man beim Mastering bestimmte Dinge beachten, wenn die Musik für das Internet aufbereitet werden soll? Eigentlich nicht. Es gilt, entsprechend dem Material und Stil das ...
Moritz Sauer, 2006
3
Organisationseffekte beim Memorieren ausführbarer Handlungen
... nämlich das strategische Encodierprozesse effizienter sind als automatische ( Engelkamp, 1997). Die Hypothese der Forschergruppe Bäckman, Nilsson und Chalom (1986) zum Encodieren unter Tun kann dieses Dilemma beenden.
Markus Schmidt, 2010
4
Magix Video deluxe 17 HD
D Kapitelmenu und Kapitelinformationen neu schreiben lJ Filmmenu neu schreiben [ ÄMe encodieren 1 ( Encodieren ) } Verwenden ] [ Alle verwenden [ Abbildung 15.50: Daten vordem Brennen neu berechnen? Wenn im Dialogfenster die ...
Martin Quedenbaum, 2011
5
Nero 7 Premium: die große Brennwerkstatt
AUDIO-DATEIEN. ENCODIEREN. Der Encoder ist zusätzlich zum CD-Ripper vorhanden und erlaubt das Encodieren von Musikstücken oder Samples. Mit dem separaten Enco- dier-Programm konvertieren Sie jede digitale Audiodatei in WAV, ...
Thomas Köhre, 2006
6
Cocoa: Programmierung für Mac OS X
Nachdem Sie Ihrem Objekt beigebracht haben, sich selbst zu encodieren und zu decodieren, werden Sie damit Ihre Anwendung um eine Speicher- und Ladefunktion erweitern. Wenn die Mitarbeiter in einer Datei gespeichert werden sollen, ...
Aaron Hillegass, Adam Preble, 2012
7
Anatomie, Biologie und Physiologie: Ergotherapie Prüfungswissen
... Vorgänge aufzunehmen, sie zu behalten, zu ordnen und wieder bewusst zu machen. Gedächtnisleistungen l Encodieren = Erkennen, was wir wahrnehmen l Speicherung nach Vergleich mit früheren Erfahrungen l Informationsabruf ...
Jürgen Zervos-Kopp, 2013
8
Kognitive Neurowissenschaften
2007). Beim Encodieren episodischer Informationen tritt eine Aktivierungsdominanz des linksseitigen Frontalkortex und des linksseitigen Hippocampus auf. Beim Abruf wechselt die Aktivierungsdominanz zum rechtsseitigen Frontalkortex und ...
Hans-Otto Karnath, Peter Thier, 2012
9
Cocoa Design Patterns für Mac und iPhone
Apple bietet eine umfangreiche Hilfestellung, um nicht unterstützte Datentypen in Archiven zu encodieren (siehe http://developer.Apple.com/documentation/ Cocoa /Conceptual/Archi vi ng/Tasks/codi ngctypes . html). Die Ratschläge lassen ...
Erik M. Buck, Donald A. Yacktman, 2010
10
Kommunikation in der Schule
... (18 bis 30 Jahre; Isaacowitz et al. 2007, 151; vgl. auch Ergebnisse einer Meta- Analyse von Ruman et al. 2008). Untersuchungen zeigen außerdem, dass Kompetenzen im Encodieren und Decodieren von nicht-verbalen Signalen mit einer ...
Ines C. Vogel, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCODIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encodieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hirnforschung: Dem Geheimnis der Gefühle auf der Spur
Fachleute sprechen von "elaboriertem Encodieren". Schauspieler schaffen es offensichtlich mit viel Emotionen, auch fremde Texte für sich relevant werden zu ... «DIE WELT, lug 16»
2
Kaby Lake soll sich besser übertakten lassen als Skylake
... in der verbesserten Architektur stecken, was in Spielen nur wenige Frames bringen dürfte. Vorteilhafter sind hardwarede- und encodieren von H.265 und VP9. «PC Games Hardware, lug 16»
3
SRF: Anpfiff für Ultra High Definition
Die vierfach höhere Auflösung von 4K benötigt ungleich mehr IT-Power, schnellere Prozessoren zum Encodieren von Videos, leistungsfähigere Festplatten zum ... «Film-TV-Video, giu 16»
4
DNS:NET und Zattoo kooperieren beim Second Screen Launch ...
Vom Ingest der Signale über das Encodieren und Transcodieren bis hin zur Übergabe der fertigen IPTV-Streams in das Netz der Netzbetreiber deckt Zattoo die ... «PresseBox, giu 16»
5
/Business Caltech verklagt Apple wegen angeblicher Patentverstöße
Es geht dabei um technische Details wie IRA/LDPC-Codes, die beim Encodieren und Decodieren von Daten eine bessere Datenrate und -leistung ermöglichen. «WIRED, mag 16»
6
Intel präsentiert Broadwell-E Plattform und CPUs
Als Beispiel nennt Intel paralleles Spielen, Encodieren von Videos sowie das Live-Streaming des Games in 1080p auf Online-Plattformen. Intel Broadwell-E ... «Allround-PC.com, mag 16»
7
Imagination Technologies mit neuer Einsteiger-GPU und dedizierter ...
Ebenfalls optional sind 10 Bit YUV, die Möglichkeit Videos per HEVC Main10 zu encodieren und Imaginations PowerVR-Image-Compression-Technologie, ... «HardwareLuxx, feb 16»
8
Kaufberatung: Die richtige CPU und Grafikkarte
... für Notebooks und die Geforce GTX 960 auf Basis des neuen GM206-Grafikchips, der als bisher einzige H.265-Videos in Hardware encodieren kann. «Golem.de, gen 16»
9
Geforce GTX 965M: Nvidia legt Notebook-Grafikeinheit mit besserer ...
Die überarbeitete Notebook-Grafikeinheit taktet höher und kann H.265 in Hardware encodieren. Nvidia wird unseren Informationen zufolge in den nächsten ... «Golem.de, dic 15»
10
AJA zeigt neuen HEVC Echtzeit Encoder
... kann einen 4K/UHD Stream mit bis zu 60 fps oder bis zu 4 HD-Streams mit 60 fps nach HEVC (Main und Main 10) 4:2:0/4:2:2 mit 8- und 10-bit encodieren. «Digital Production, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. encodieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/encodieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z