Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Entente cordiale" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTENTE CORDIALE

französisch = herzliches Einverständnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENTENTE CORDIALE IN TEDESCO

Entente cordiale  [ãtãtkɔrˈdjal]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTENTE CORDIALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entente cordiale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTENTE CORDIALE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Entente cordiale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Entente cordiale

Entente cordiale

L'entente cordiale è un accordo concluso l'8 aprile 1904 tra il Regno Unito e la Francia. L'accordo era quello di risolvere il conflitto di interessi di entrambi i paesi nelle colonie dell'Africa. Nel 1907 l'Entente cordiale si sviluppò attraverso l'adesione della Russia al Triple Entente, che era uno dei partiti di guerra della prima guerra mondiale. Die Entente cordiale ist ein am 8. April 1904 zwischen dem Vereinigten Königreich und Frankreich geschlossenes Abkommen. Ziel des Abkommens war eine Lösung des Interessenkonflikts beider Länder in den Kolonien Afrikas. 1907 entwickelte sich die Entente cordiale durch Beitritt Russlands zur Triple Entente, die eine der Kriegsparteien im Ersten Weltkrieg verkörperte.

definizione di Entente cordiale nel dizionario tedesco

Alleanza franco-britannica dopo il 1904. französisch-britisches Bündnis nach 1904.
Clicca per vedere la definizione originale di «Entente cordiale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTENTE CORDIALE


Adverbiale
Adverbia̲le
Asoziale
Ạsoziale
Bankfiliale
Bạnkfiliale
Caeremoniale
Caeremonia̲le [t͜sɛ…] 
Christsoziale
Chrịstsoziale
Fiale
Fia̲le
Filiale
Filia̲le 
Gratiale
Gratia̲le
Initiale
Initia̲le
Ministeriale
Ministeria̲le
Novendiale
Novendia̲le
Obsequiale
Obsequia̲le
Phiale
Phia̲le
Pluviale
Pluvia̲le
Postfiliale
Pọstfiliale
Provinziale
Provinzia̲le
Präsidiale
Präsidia̲le
Responsoriale
Responsoria̲le
Unziale
Unzia̲le
marciale
marcia̲le [marˈt͜ʃaːlə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTENTE CORDIALE

Entenbrust
Entenei
Entenfeder
Entenflott
Entengang
Entengrieß
Entengrün
Entengrütze
Entenjagd
Entenjunges
Entenklein
Entenkücken
Entenküken
Entenmuschel
Entenschnabel
Ententanz
Entente
Ententeich
Entenvogel
Entenwal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTENTE CORDIALE

Assemblée nationale
Canale
Dimissoriale
Finale
Generale
Gremiale
Internationale
Kuriale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Sale
Totale
Zeremoniale
vale
Äquiglaziale

Sinonimi e antonimi di Entente cordiale sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTENTE CORDIALE»

Entente cordiale entente cordiale triple Entente deutschland geschichte aussprache erklärung Wörterbuch April zwischen Vereinigten Königreich Frankreich geschlossenes Abkommen Ziel Abkommens eine Lösung Interessenkonflikts beider Länder Kolonien Afrikas entwickelte sich durch Tripleentente hatten Frankreich England sowie Rußland vertraglich zusammengeschlossen Seit Kriegsbeginn cordial politik gutefrage Sept geschlossen Vertrag Großbritannien kolonialen Differenzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache european history encyclopedia britannica April Anglo French agreement that settling number controversial matters ended antagonisms between Great Britain First world primary documents april Lord Lansdowne signatory France resolved longstanding homepage Scholarship Scheme prestigious lateral awards scheme funds postgraduate students want study setzt neue maßstäbe

Traduzione di Entente cordiale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTENTE CORDIALE

Conosci la traduzione di Entente cordiale in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Entente cordiale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Entente cordiale» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

友好协议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Entente cordiale
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Entente cordiale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एंटेंटे कॉर्डियल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوفاق الودي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Антанты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Entente cordiale
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাষ্ট্রগত মিত্রভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Entente cordiale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Entente cordiale
190 milioni di parlanti

tedesco

Entente cordiale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

英仏協商
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

협상 국의 cordiale
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Entente cordiale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Entente cordiale
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதற்கிடையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोन देशातील सलोखा cordiale
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İtilaf cordiale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Entente cordiale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Entente cordiale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Антанти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antanta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εγκάρδια Συνεννόηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Entente cordiale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Entente cordiale
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Entente cordiale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Entente cordiale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTENTE CORDIALE»

Il termine «Entente cordiale» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Entente cordiale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Entente cordiale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Entente cordiale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTENTE CORDIALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Entente cordiale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Entente cordiale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Entente cordiale

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTENTE CORDIALE»

Scopri l'uso di Entente cordiale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Entente cordiale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Für das mit Großbritannien rivalisierende Deutsche Reich ist der britisch- französische Ausgleich eine politische Niederlage. Nach dem russisch- französischen Pakt von 1892 bedeutet die »Entente cordiale« für Berlin eine weitere Isolierung ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Allianz); anfangs bes. in der aus dem Frz. übernommenen (bis in neuere Zeit bezeugten) Fügung Entente cordiale (eigentlich 'herzliches Einverständnis'), zuerst bezogen auf das gute Einvernehmen zwischen Louis Philippe und England ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Eau de Cologne - Futurismus
Allianz); anfangs bes. in der aus dem Frz. übernommenen (bis in neuere Zeit bezeugten) Fügung Entente cordiale (eigentlich 'herzliches Einverständnis) zuerst bezogen auf das gute Einvernehmen zwischen Louis Philippe und England ...
‎2004
4
Aachener Kongress - Hussar Fall
Kalifornischer Kirchengüter-Streit; Portugiesischer Kirchengüter-Streit ENTENTE CORDIALE Am 8. 4. 1904 wurde ein Abkommen zwischen Großbritannien und Frankreich getroffen, das die Einfluß- und -> Interessensphären der beiden ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
5
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
die Relation von balle zu bâtard wird abgelehnt] • entente: entente cordiale [2863 ] Clarke, Cecil: "Entente cordiale", in: NaQ, 10th series, 10 (1908), p.37 [2864] Cru, R.L.: "Entente cordiale", in: NaQ, 1 1th series, 8 (1913), p.474 [2865] Francis,  ...
Joachim Lengert
6
Treue Freunde?: das Bündnis in Europa, 1714-1914
Entente Cordiale zwischen Frankreich und Großbritannien am 8. April 1904 - einem für die Dauer von dreißig Jahren abgeschlossenen Abkommen u.a. über Marokko und Ägypten51 - führte in Berlin zu einer erkennbaren Verunsicherung.
Katja Frehland-Wildeboer, 2010
7
Frankreichs Aussenpolitik in der Julikrise 1914: ein Beitrag ...
Im Unterschied zur Militärkonvention, die Frankreich an Rußland, und dem Abkommen, das Frankreich an Italien band, lag der Entente cordiale kein förmliches Beistandsversprechen und keine Bestimmung zugrunde, die beide Staaten unter ...
Stefan Schmidt, 2009
8
Teile und herrsche: die Aufteilung Afrikas 1880-1914
2.5 Französisch-englische Beziehungen Andrew, C.M., 'The Entente Cordiale from its origins to 1914' in N. Waites ed., Troubled Neighbours (London 1971). Andrew, C.M., 'France and the making of the Entente Cordiale', Historical Journal 10 ...
H. L. Wesseling, 1999
9
Nation – Volk – Rasse: Radikaler Nationalismus im Deutschen ...
... konnte.90 Dieses Kalkül basierte auf dem Glauben an die Unmöglichkeit einer eng— lisch—französischen Kolonialverständigung, der sich mit dem Zustandekom— men der »Entente cordiale« als eine grandiose Fehleinschätzung erwies.
Peter Walkenhorst, 2011
10
Die Büchse der Pandora: Geschichte des Ersten Weltkrieges
Die Tripel-Entente war also kein vertraglich fixiertes Bündnis, sondern ein Vereinbarungskomplex, der sich aus der russisch-französischen Militärkonvention von 1894, der Entente cordiale von 1904 und der britisch- russischen Verständigung ...
Jörn Leonhard, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTENTE CORDIALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Entente cordiale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le match Entente cordiale VS le bar le Creusois s'est déroulé ...
La très prolifique association l'Entente cordiale organisait dimanche, pour la 6 e année, un match de cricket. Une rencontre qui en cache d'autres. «lepopulaire.fr, ago 16»
2
A Russian-American Entente Cordiale?
In 1973, Nixon succeeded with détente, or a lessening of tension, with the Soviet Union. Now, with Russia, we need to seek entente, or a mutual understanding. «American Thinker, lug 16»
3
British PM May in Paris to revive Entente cordiale after Brexit
Things warmed up again in 1904, when London and Paris signed a series of agreements — known as the entente cordiale — respecting each other's influence ... «Mirage News, lug 16»
4
Et si le Brexit sonnait le retour de l'Entente cordiale ?
Le Brexit laisse l'Europe sous le contrôle de l'Allemagne, avec une France totalement passive sous un Président impuissant. Il est probable que, dans les mois ... «Boulevard Voltaire, lug 16»
5
Demi-finale : Bale-Ronaldo, l'entente cordiale
Pour cette première demi-finale tous les yeux sont rivés sur les deux stars du Real Madrid. Si aujourd'hui, leur bonne entente est saluée, cela n'a pas toujours ... «TF1, lug 16»
6
Codorniou-Mouly, entente cordiale pour redorer Narbonne-Plage
Sébastien Pla, maire de Duilhac sous peyrepertuse, CR en charge du tourisme,Didier Mouly,D Codorniou, Alain Vico adjoint au maire de N. en charge de ... «ladepeche.fr, lug 16»
7
RCNM : c'est enfin l'entente cordiale
Rocky Elsom a donc signé mardi soir la lettre d'intention demandée par les chefs d'entreprise-Amis du Racing (lire notre édition du 28 juin). Dans cette lettre ... «ladepeche.fr, giu 16»
8
Entente cordiale thriving
Entente cordiale thriving. editorial image. 10:12 Tuesday 21 June 2016. More than 40 visitors from Pornic south of Brittany, have returned to the picturesque port ... «Scarborough Today, giu 16»
9
Entre Sarkozy et Hidalgo, c'est l'entente cordiale
Nicolas Sarkozy a soutenu Anne Hidalgo dans le différend qui l'oppose au maire (LR) du Plessis-Robinson, Philippe Pemezec. Ce dernier a tenu des propos ... «L'Express, giu 16»
10
Architect blames 'anti-EU vandals' for attack on theatre
... has an exhibition on the Entente Cordiale. It is close to the Field of the Cloth of Gold where Henry VIII and Francis I pledged friendship between their nations. «Building Design, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entente cordiale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entente-cordiale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z