Scarica l'app
educalingo
entwalden

Significato di "entwalden" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENTWALDEN IN TEDESCO

entwạlden


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTWALDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
entwalden è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entwalden in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENTWALDEN IN TEDESCO

definizione di entwalden nel dizionario tedesco

Deforesting the forestImages aree di terreno più grandi sono state disboscate, un terreno deforestato.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENTWALDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entwalde
du entwaldest
er/sie/es entwaldet
wir entwalden
ihr entwaldet
sie/Sie entwalden
Präteritum
ich entwaldete
du entwaldetest
er/sie/es entwaldete
wir entwaldeten
ihr entwaldetet
sie/Sie entwaldeten
Futur I
ich werde entwalden
du wirst entwalden
er/sie/es wird entwalden
wir werden entwalden
ihr werdet entwalden
sie/Sie werden entwalden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entwaldet
du hast entwaldet
er/sie/es hat entwaldet
wir haben entwaldet
ihr habt entwaldet
sie/Sie haben entwaldet
Plusquamperfekt
ich hatte entwaldet
du hattest entwaldet
er/sie/es hatte entwaldet
wir hatten entwaldet
ihr hattet entwaldet
sie/Sie hatten entwaldet
Futur II
ich werde entwaldet haben
du wirst entwaldet haben
er/sie/es wird entwaldet haben
wir werden entwaldet haben
ihr werdet entwaldet haben
sie/Sie werden entwaldet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entwalde
du entwaldest
er/sie/es entwalde
wir entwalden
ihr entwaldet
sie/Sie entwalden
Futur I
ich werde entwalden
du werdest entwalden
er/sie/es werde entwalden
wir werden entwalden
ihr werdet entwalden
sie/Sie werden entwalden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entwaldet
du habest entwaldet
er/sie/es habe entwaldet
wir haben entwaldet
ihr habet entwaldet
sie/Sie haben entwaldet
Futur II
ich werde entwaldet haben
du werdest entwaldet haben
er/sie/es werde entwaldet haben
wir werden entwaldet haben
ihr werdet entwaldet haben
sie/Sie werden entwaldet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entwaldete
du entwaldetest
er/sie/es entwaldete
wir entwaldeten
ihr entwaldetet
sie/Sie entwaldeten
Futur I
ich würde entwalden
du würdest entwalden
er/sie/es würde entwalden
wir würden entwalden
ihr würdet entwalden
sie/Sie würden entwalden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entwaldet
du hättest entwaldet
er/sie/es hätte entwaldet
wir hätten entwaldet
ihr hättet entwaldet
sie/Sie hätten entwaldet
Futur II
ich würde entwaldet haben
du würdest entwaldet haben
er/sie/es würde entwaldet haben
wir würden entwaldet haben
ihr würdet entwaldet haben
sie/Sie würden entwaldet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entwalden
Infinitiv Perfekt
entwaldet haben
Partizip Präsens
entwaldend
Partizip Perfekt
entwaldet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTWALDEN

Gulden · Nidwalden · Obwalden · Schmalkalden · Staatsschulden · Unterwalden · Wealden · abbilden · abmelden · anmelden · aufhalden · bewalden · bilden · golden · melden · molden · schulden · vermelden · verschulden · weiterbilden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTWALDEN

entw. · entwachsen · entwaffnen · Entwaffnung · Entwaldung · entwanzen · Entwanzung · entwarnen · Entwarnung · entwässern · Entwässerung · Entwässerungsanlage · Entwässerungsgraben · Entwässerungskanal · Entwässerungsnetz · Entwässerungsrohr · Entwässerungsschacht · Entwässrung · entweder · entweder … oder

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTWALDEN

Altschulden · Fremdverschulden · Mitverschulden · Unbilden · ausbilden · dulden · einbilden · erdulden · fortbilden · gedulden · gülden · herausbilden · nachbilden · ummelden · umschulden · vergolden · voranmelden · zurückbilden · zurückmelden · zuschulden

Sinonimi e antonimi di entwalden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTWALDEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «entwalden» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTWALDEN»

entwalden · abholzen · roden · wörterbuch · Grammatik · Entwalden · wiktionary · Worttrennung · Präteritum · Partizip · Aussprache · ɛntˈvaldən · ɛntˈvaldətə · ɛntˈvaldət · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Wuerde · spanisch · wuerde · kostenlosen · Spanisch · Weitere · Übersetzungen · Würde · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Vergangenheit · pons · PONS · weites · Gebiet · Nicht · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · nicht · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · konjugationstabelle · entwaldet · Aktiv · entwaldete · entwaldetest · entwaldeten · deutsches · verb · ENTWALDET · ENTWALDETE · Deutsches ·

Traduzione di entwalden in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTWALDEN

Conosci la traduzione di entwalden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di entwalden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entwalden» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

迪弗利斯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

deforestar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deforest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जंगल काटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع الأشجار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обезлесить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desflorestar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বৃক্ষশূন্য করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déboiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menebang hutan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

entwalden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

デフォレスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

삼림을 벌채하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

DeForest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phá rừng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காட்டில் உள்ள மரங்களை நீக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जंगल तोडून साफ ​​करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ormansızlaştırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disboscare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wylesiać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обезлесени
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

despăduri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποψιλώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deforest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Deforest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entwalden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTWALDEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entwalden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «entwalden».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su entwalden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTWALDEN»

Scopri l'uso di entwalden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entwalden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verhandlungen der Ersten Kammer
Das Entwalden des Flammcrsheimer Forstes, des schönste» Eichenwaldes der Rheinprovinz, beweist die Forldauer dieser Kalamität zum Unglück res RhemihaleS, welches dadurch den natürlichen Schutz für seine Fruchtbarkeit verliert.
Preußen Kammer (1), 1853
2
Wahrheit u. Dichtung: Andreas Treu, Bauermeister in Welfendorf
In einem Buche, welches vor 70 — 80 Iahren über unsere hiesige Gegend geschrie- den ist, wird schon über das zu starke Entwalden Klage geführt, und doch sehen wir aus demselben Buche, daß damals noch an vielen Stellen ein dichter ...
Konrad Michelsen, 1859
3
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
Viele Länder liefern Beweise von den durch das Entwalden der Gebirge entstandenen Verwüstungen. In den Jahren 1845 und 1846 ist durch Ueberschwemmungen im LoireThal in Frankreich ein Schaden entstanden, welcher auf zwanzig ...
4
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preußischen Staaten
Viele Länder liefern Beweise von den durch das Entwalden der Gebirge entstandenen Verwüstungen. In den Iahren 1845 und 1846 ist durch Ueberschwemmungen im Loire« Thale in Frankreich ein Schaden entstanden, der auf zwanzig ...
5
Beiträge zur kenntniss der vorgeschichtlichen zeit ...
Obgleich jeder Platzregen den Nachtheil darthut, den das Entwalden der Berge und Abhänge zur Folge hat, indem dadurch die darunter belegenen setten Auen mit Schlamm und Felsengeröll bedeckt und so beide, Berge und Auen, ...
C. F. Riecke, 1865
6
Natur und Offenbarung
ein Land entwalden, wodurch sicher die Witterungsverhältnisse im einzelnen anders bestimmt werden. Diese Verschiedenheit des Glaubensstandpunktes also vorausgesetzt, so erkennen wir gern an, daß der Verfasser es nach dem ...
7
Annalen der Landwirtschaft in den königlich Preussischen Staaten
Viele Länder liefern Beweise von den durch das Entwalden der Gebirge entstandenen Verwüstungen. Jn den Jahren 1845 »nd 1846 ist durch Ueberschwemmungen im Loire-Thale in Frankreich ein Schaden entstanden, der auf zwanzig ...
Prussia. K. Landes-oekonomie-kollegium, 1852
8
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
Viele Länder liefern Beweise von den durch das Entwalden der Gebirge entstandenen Verwüstungen. In den Jahren 1845 und 1846 ist durch Ueberschwemmungen im Loire- Thal in Frankreich ein Schaden entstanden, welcher auf zwanzig ...
Naturhistorischer Verein der Preussischen Rheinlande und Westphalens, 1851
9
Siebenbürgisch-deutsches Wochenblatt: 1872
Emporgehoben über ringsum liegendez weitausgedehnteohnedies zum Theil waldarme Tiefebenen, - mit dem Entwalden feiner Höhenzüge und Hügelketten fchußlos ausgefeßt den fcharfen Volarwinden des Nordens- nahe einem Meere-  ...
10
Stenographische Berichte
Das Entwalden des-Flammershetnur Forftes. des fehb'n en Eiehenwaides der' Rheinprooinz. beweift die Fortdauer diefer Kaiamitat zum llugliick des Rheinthaleo'. weiches 'dadurch den natürlichen Schuß_ fiir feine Fruchtbarkeit verliert, ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Herrenhaus, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTWALDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entwalden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mennoniten von der EPP bedroht
Sie (die Mennoniten) kommen in unsere Land, entwalden es und verunreinigen mit Agrochemikalien unser Land, Luft und Wasser“. Des Weiteren behaupten ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, lug 16»
2
Das Chlöpfibeerimoos soll nachhaltig saniert werden
2012 liess man das kleine Moos entwalden. Zivildienstleistende arbeiten ebenfalls jedes Jahr im kantonalen Naturschutzreservat und die Landwirte schneiden ... «az Solothurner Zeitung, mag 16»
3
Amazonas in Brasilien: Ein protziges Opernhaus im Urwald
... an der Natur betrieben wird. Enorme Flächen entwalden sie, um sie mit Sojafeldern für die Rinderzucht und Zuckerrohr- und Palmölplantagen zu übersäen. «DIE WELT, nov 15»
4
Holz drängt in den Wohnbau
Aber wenn man wirklich das so extrem fördern will, muss man letztendlich ganz Österreich entwalden, sprich alle natürlichen Mischwälder durch unnatürliche ... «WirtschaftsBlatt.at, ago 15»
5
Sport am See: Hier können Sie Wasserskifahren und Wakeboarden ...
So beendeten Jugendliche aus der jüdischen Schule von Czernowitz, die beim Entwalden des Friedhofs halfen, an einem Tag ihre Arbeit vorzeitig: Der Onkel ... «Kölner Stadt-Anzeiger, giu 14»
6
Waldzustand weltweit in Echtzeit
Ausländische Unternehmen sind aber nicht nur an den Hölzern der Regenwälder interessiert, sie entwalden auch Gebiete für die Produktion von Ölpalmen. «Klimaretter.info, mar 14»
7
Chnebelburg liegt brach
Vor noch nicht allzu langer Zeit rechneten die Förster beim Entwalden mit einem Kubikmeter pro Stunde. Heute können die Waldarbeiter pro Tag ein Volumen ... «Bieler Tagblatt, mag 13»
8
Ermordete Umweltaktivistin: Mexiko verliert seine Heldinnen
"Es ist eine unberührte Gegend mit viel Wald, und das Hauptinteresse der Drogenbanden besteht darin, Bäume zu fällen und die Region zu entwalden, damit ... «Spiegel Online, nov 12»
9
Osterinsel: Gingen die Statuen zu Fuß?
... wurden (und sicher noch immer werden), sollte man annehmen, dass sie sich nicht derart ausbreiten können um eine ganze riesige Insel zu entwalden. «DiePresse.com, ott 12»
10
Stille als trügerische Idylle
„Möglichst bald sollte damit begonnen werden, zumindest die beiden Seen von der Westseite radikal zu entwalden. Somit könnte der Wind den Wellenschlag ... «kreiszeitung.de, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. entwalden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entwalden>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT