Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "explanieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXPLANIEREN

lateinisch explanare = eben ausbreiten; erklären, zu: planus = eben, flach.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXPLANIEREN IN TEDESCO

explanieren  [explani̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPLANIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
explanieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo explanieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA EXPLANIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «explanieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di explanieren nel dizionario tedesco

interpretare, spiegare. auslegen, erläutern.

Clicca per vedere la definizione originale di «explanieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EXPLANIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich explaniere
du explanierst
er/sie/es explaniert
wir explanieren
ihr explaniert
sie/Sie explanieren
Präteritum
ich explanierte
du explaniertest
er/sie/es explanierte
wir explanierten
ihr explaniertet
sie/Sie explanierten
Futur I
ich werde explanieren
du wirst explanieren
er/sie/es wird explanieren
wir werden explanieren
ihr werdet explanieren
sie/Sie werden explanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe explaniert
du hast explaniert
er/sie/es hat explaniert
wir haben explaniert
ihr habt explaniert
sie/Sie haben explaniert
Plusquamperfekt
ich hatte explaniert
du hattest explaniert
er/sie/es hatte explaniert
wir hatten explaniert
ihr hattet explaniert
sie/Sie hatten explaniert
conjugation
Futur II
ich werde explaniert haben
du wirst explaniert haben
er/sie/es wird explaniert haben
wir werden explaniert haben
ihr werdet explaniert haben
sie/Sie werden explaniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich explaniere
du explanierest
er/sie/es explaniere
wir explanieren
ihr explanieret
sie/Sie explanieren
conjugation
Futur I
ich werde explanieren
du werdest explanieren
er/sie/es werde explanieren
wir werden explanieren
ihr werdet explanieren
sie/Sie werden explanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe explaniert
du habest explaniert
er/sie/es habe explaniert
wir haben explaniert
ihr habet explaniert
sie/Sie haben explaniert
conjugation
Futur II
ich werde explaniert haben
du werdest explaniert haben
er/sie/es werde explaniert haben
wir werden explaniert haben
ihr werdet explaniert haben
sie/Sie werden explaniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich explanierte
du explaniertest
er/sie/es explanierte
wir explanierten
ihr explaniertet
sie/Sie explanierten
conjugation
Futur I
ich würde explanieren
du würdest explanieren
er/sie/es würde explanieren
wir würden explanieren
ihr würdet explanieren
sie/Sie würden explanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte explaniert
du hättest explaniert
er/sie/es hätte explaniert
wir hätten explaniert
ihr hättet explaniert
sie/Sie hätten explaniert
conjugation
Futur II
ich würde explaniert haben
du würdest explaniert haben
er/sie/es würde explaniert haben
wir würden explaniert haben
ihr würdet explaniert haben
sie/Sie würden explaniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
explanieren
Infinitiv Perfekt
explaniert haben
Partizip Präsens
explanierend
Partizip Perfekt
explaniert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EXPLANIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EXPLANIEREN

expertisieren
Expl.
Explanation
explanativ
Explantation
explantieren
Expletiv
explicit
Explikation
explizieren
explizit
Explizität
explizite
Explizitheit
explodierbar
explodieren
Exploit
Exploitation
Exploiteur
exploitieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EXPLANIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di explanieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EXPLANIEREN»

explanieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Explanieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen große fremdwörterbuch deacademic explanare eben ausbreiten verdeutlichen erklären ↑ex planus deutlich klar auslegen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten bedeutet fremdwörter http einer Explanation Texte Literaturwerke genau erörtern Deutschen Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ explanieren Formulierung Stil Canoo netEchtreim reimt sich Adaptieren

Traduzione di explanieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXPLANIEREN

Conosci la traduzione di explanieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di explanieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «explanieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

explanieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

explanieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

explanieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

explanieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

explanieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

explanieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

explanieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

explanieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

explanieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

explanieren
190 milioni di parlanti

tedesco

explanieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

explanieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

explanieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

explanieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

explanieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

explanieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

explanieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

explanieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

explanieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

explanieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

explanieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

explanieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

explanieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

explanieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

explanieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

explanieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di explanieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPLANIEREN»

Il termine «explanieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 168.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «explanieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di explanieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «explanieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su explanieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EXPLANIEREN»

Scopri l'uso di explanieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con explanieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
60x) ekspar'tö:r Exporteur; exportieren ekspol'zizf expulsiv; Expulsion eksplana'ti: f explanativ; Explanation; explanieren eksplanta'tsjom Explantation; explantieren eksple'ti:f Expletiv eks'pli:tsite explizite ekspli'tsizt explizit; explizieren; ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Komparatistik als Humanwissenschaft: Festschrift zum 65. ...
... begründete Ethik, mehr noch: er zeigt deren Dialektik auf, insgesamt die Dialektik der Moderne, die dreihundert Jahre später Horkheimer/Adorno unter dem Begriff der ‚Dialektik der Aufklärung' geschichtsphilosophisch explanieren werden.
Monika Schmitz-Emans, Claudia Schmitt, Christian Winterhalter, 2008
3
Dies Buch gehört dem König (Erweiterte Ausgabe)
7 Sie explanieren Ihre geistvollen Absichten vor ihm; Sie werden Propheten berufen außerhalb Landes, die dem Volksgeist eine Wendung geben. (Sobald die aber einmal eingebürgert sind, Freundchen, dann sind sie inländisch, was nichts ...
Bettina von Arnim, 2012
4
Dies Buch gehört dem König
Sie explanieren Ihre geistvollen Absichten vor ihm; Sie werden Propheten berufen außerhalb Landes, die dem Volksgeist eine Wendung geben. (Sobald die aber einmal eingebürgert sind, Freundchen, dann sind sie inländisch, was nichts gilt ...
Bettina von Arnim, 1921
5
Die Redenden Künste: Leipziger Konzertsaal : Zeitschrift für ...
... grosser und nicht immer aufmerksamer Mengen entgegenzukommen, muss es mehr ruckweise fortschreiten als das Kunstdrama, alles handgreiflicher vor Augen führen, das explanieren, was der wirkliche Dramatiker vielmehr vertieft.
6
Bettina von Arnims sämtliche werke: bd. Dies buch gehört dem ...
Sie explanieren Ihre geistvollen Absichten vor ihm; Sie werden Propheten berufen außerhalb Landes, die dem Volksgeist eine Wendung geben. (Sobald die aber einmal eingebürgert sind, Freundchen, dann sind sie inländisch, was nichts gilt ...
Bettina von Arnim, Waldemar Oehlke, 1921
7
Lehrbuch der Logik auf positivistischer Grundlage mit ...
Anders, wenn die Definition — wie bei Beweisen — explanieren soll! Handelt es sich z. B. um die ex- planatorische Definition des Kraftbegriffes, so darf ich, nachdem ich die Kraft explanatorisch mit Hilfe des Bewegungsbegritfes deliniert habe ...
Theodor Ziehen, 1919
8
Studien und Mitteilungen zur Geschichte des ...
Der P. Rektor oder ein Professor mußte zugleich an verschiedenen Orten »die katechetisehe Methodc« den Pfarrgeistliehen explanieren und hierauf nach ungestelltem Examen denjenigen, welche das Examen bestanden, ein Attest ...
9
Werke und Briefe
Sie explanieren Ihre geistvollen Absichten vor ihm; Sie werden Propheten berufen außerhalb Landes, die dem Volksgeist eine Wendung geben. (Sobald die aber einmal eingebürgert sind, Freundchen, dann sind sie inländisch, was nichts gilt ...
Bettina von Arnim, Gustav Konrad, 1959
10
Europaische Hochschulschriften. Reihe 1: Deutsche Sprache ...
Mirakels nutzt der Verf. das separate Nebeneinander der Simultanbühne, um das Wundergeschehen doppelt zu explanieren: In der Kerkerszene wird das Publikum zum Zeugen seines unmittelbaren Vollzugs durch eine himmlische Autorität ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. explanieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/explanieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z