Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fettkörper" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FETTKÖRPER IN TEDESCO

Fettkörper  [Fẹttkörper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FETTKÖRPER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fettkörper è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FETTKÖRPER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fettkörper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

il grasso corporeo

Fettkörper

Il corpo grasso è un organismo caratteristico per gli insetti, che serve allo stoccaggio e alla sintesi di sostanze. Esegue anche funzioni escretorie insieme alle navi Malpighian. In termini di funzionalità è quindi paragonabile al fegato e al tessuto adiposo dei mammiferi. È composto da varie lobi ed è circondata dall'emolima. Diviso in diversi lobi, si ottiene un allargamento della superficie, che assicura un migliore scambio di materiale tra il corpo grasso e l'emolimo. Il corpo grasso cresce con una buona offerta alimentare e si divide in tempi di mancanza. I glicogeni, i lipidi e le proteine ​​sono immagazzinati nel corpo grasso per la fornitura di energia dell'animale. Questi possono essere sintetizzati da precursori a basso peso molecolare. Lo stoccaggio delle proteine ​​è una caratteristica speciale. Nelle larve, il corpo grasso è un organo sintetico particolarmente forte per le proteine ​​di tuorlo e serve quindi a fornire energia per le metamorfosi imago. Der Fettkörper ist ein für Insekten charakteristisches Organ, welches der Speicherung und Synthese von Stoffen dient. Außerdem übernimmt er zusammen mit den Malpighischen Gefäßen exkretorische Funktionen. Von der Funktion her ist er somit mit der Leber und dem Fettgewebe von Säugetieren zu vergleichen. Aufgebaut ist er aus mehreren Lappen und wird von der Hämolymphe umspült. Durch die Unterteilung in mehrere Lappen wird eine Oberflächenvergrößerung erreicht, die für einen besseren Stoffaustausch zwischen Fettkörper und Hämolymphe sorgt. Der Fettkörper wächst bei guter Nahrungsversorgung und wird in Zeiten des Mangels entsprechend abgebaut. Zur Energieversorgung des Tieres werden im Fettkörper Glykogen, Lipide und Proteine gespeichert. Diese können aus niedermolekularen Vorstufen synthetisiert werden. Die Speicherung von Proteinen ist dabei als Besonderheit anzusehen. In Larven ist der Fettkörper ein besonders stark ausgeprägtes Syntheseorgan für Dotterproteine und dient somit der Lieferung von Energie für die bevorstehende Metamorphosen zur Imago.

definizione di Fettkörper nel dizionario tedesco

grasso di deposito da biancastro a giallo scuro sull'intestino e sotto la superficie corporea degli insetti. weißlich bis dunkelgelbes Depotfett am Darm und unter der Körperoberfläche von Insekten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fettkörper» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FETTKÖRPER


Antikörper
Ạntikörper
Baukörper
Ba̲u̲körper [ˈba͜ukœrpɐ]
Beleuchtungskörper
Bele̲u̲chtungskörper [bəˈlɔ͜yçtʊŋskœrpɐ]
Explosivkörper
Explosi̲vkörper [ɛksploˈziːfkœrpɐ]
Festkörper
Fẹstkörper [ˈfɛstkœrpɐ]
Feuerwerkskörper
Fe̲u̲erwerkskörper [ˈfɔ͜yɐvɛrkskœrpɐ]
Flugkörper
Flu̲gkörper [ˈfluːkkœrpɐ]
Frauenkörper
Fra̲u̲enkörper
Fremdkörper
Frẹmdkörper
Fruchtkörper
Frụchtkörper [ˈfrʊxtkœrpɐ]
Glaskörper
Gla̲skörper
Heizkörper
He̲i̲zkörper
Himmelskörper
Hịmmelskörper 
Hohlkörper
Ho̲hlkörper [ˈhoːlkœrpɐ]
Klangkörper
Klạngkörper
Körper
Kọ̈rper 
Lehrkörper
Le̲hrkörper [ˈleːrkœrpɐ]
Oberkörper
O̲berkörper 
Schleifkörper
Schle̲i̲fkörper
Unterkörper
Ụnterkörper

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FETTKÖRPER

Fetthärtung
Fetthaushalt
Fettheit
Fetthenne
Fettherz
fettig
Fettigkeit
Fettkloß
Fettkohle
Fettkraut
Fettlebe
Fettleber
fettleibig
Fettleibigkeit
fettlöslich
Fettmarke
Fettmasse
Fettmops
Fettnapf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FETTKÖRPER

Astralkörper
Autoantikörper
Bahnkörper
Eiweißkörper
Gelbkörper
Gleiskörper
Knallkörper
Marschflugkörper
Männerkörper
Resonanzkörper
Rotationskörper
Schallkörper
Schwellkörper
Schwimmkörper
Sprengkörper
Spruchkörper
Tierkörper
Weltkörper
Wirbelkörper
Wirtskörper

Sinonimi e antonimi di Fettkörper sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FETTKÖRPER»

Fettkörper fettkörper knie eingeklemmt hoffa operation auge schmerzen therapie gesicht funktion für Insekten charakteristisches Organ welches Speicherung Synthese Stoffen dient Außerdem übernimmt zusammen Malpighischen Gefäßen exkretorische Funktionen Funktion somit doccheck flexikon sind umschriebene Ansammlungen Baufett bestimmten Stellen menschlichen Körpers Polsterung Verschiebeschicht dienen wörterbuch biologie deacademic Bindegewebe gehörendes Speichergewebe Insekten besteht Partien Fett Glykogen Eiweiß speichernden Fettzellen sche „aufsichtsbehörde Prof Matthias Steinwachs sieht schen komplexes sensorisches Organ linguee Gerinnen nennt Homogen einer Sahne durch Brechen Membranen beispielsweise Erhitzen oder Corpus adiposum infrapatellare anatomie Deshalb wichtige Aufgabe Aufbau Kniegelenks übernommen kompaktlexikon spektrum wissenschaft

Traduzione di Fettkörper in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FETTKÖRPER

Conosci la traduzione di Fettkörper in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fettkörper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fettkörper» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

体内脂肪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la grasa corporal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

body fat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शरीर में वसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدهون في الجسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жир тела
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gordura corporal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শরীরের চর্বি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

graisse corporelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lemak badan
190 milioni di parlanti

tedesco

Fettkörper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

体脂肪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체지방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lemak awak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất béo cơ thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடல் கொழுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीरातील चरबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vücut yağ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il grasso corporeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tkanki tłuszczowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жир тіла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țesutului adipos din organism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωματικού λίπους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liggaamsvet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kroppsfett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kroppsfett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fettkörper

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FETTKÖRPER»

Il termine «Fettkörper» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.746 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fettkörper» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fettkörper
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fettkörper».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FETTKÖRPER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fettkörper» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fettkörper» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fettkörper

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FETTKÖRPER»

Scopri l'uso di Fettkörper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fettkörper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Dieser Zugkraft wirken der Fettkörper des Auges und die beiden schrägen, von vorn nach hinten verlaufenden Muskeln entgegen. innervation D N. oculomotorius. Der III. Himnerv (15000 Axone) versorgt die meisten Augenmuskeln: M. rectus ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
2
Plecoptera (Perlaria, Uferfliegen)
Auch alle übrigen Haare am Segmentrand stehen in Einsenkungen. Zirkulationssystem, Blutzellen und Fettkörper Das Herz der Plecoptera hängt an kleinen Muskelfäden unmittelbar unter der Körperoberfläche, im Zwischenraum zwischen ...
‎1980
3
Über den innern Bau der Arachniden
Bey der Aranea domestica zeigt sich der entblöfste Leib dann von der Rückenseite so wie in der 28tcn Figur, wo P P der Fettkörper und AB- das Herz ist. Der Fettkörper ist eine zusammenhängende, körnige Masse, innerhalb welche» alle ...
Gottfried R. Treviranus, 1812
4
Spezielle Anatomie
Die „Gelenkpfanne" wird vom retrobulbären Fettkörper gebildet, der den übrigen - vom Augapfel, seinen Muskeln und s'einen Leitungsbahnen nicht beanspruchten - Raum der Orbita ausfüllt. „Gelenkspalt" ist ein lockerer Bindegewebsraum, ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
5
Eingeweide. Lehrbuch der Anatomie der Haustiere 2
Letzterer ist in der Regel in einem Fettgewebsstrang (inguinaler Fettkörper) eingeschlossen. In diesen Fettkörper stülpt sich in über 50 % der Fälle das Bauch- Abb. 8.41 Weibliche Harn- und Geschlechtsorgane einer trächtigen Katze in.
Richard Nickel, August Schummer, Josef Frewein, 2004
6
Archiv für Anatomie und Physiologie
h. h. k. Dreifache Verzweigung in dem Fettkörper aus der Verbindungsschlinge. I. Gefäss aus der Erweiterung des Herzens ohne Verbindung mit den übrigen, mit dem Herzen in den Fettkörper der Brust tretend und sich dort verzweigend. Fig.
Johann Friedrich Meckel, 1828
7
Archiv für Anatomie und Physiologie
fl Verbindnngsast mit dem Herzen an der ersten f1ügelarti gen Erweiterung desse1ben.` _ Grosser Ast aus dem Fettkörper. Fortsetzung des Gefässes. Zweiter Verbindungsast mit dem Herzen an der ersten Erweiterung. ` lc. Ic. Dreifache ...
8
Chemisches Zentralblatt
«u wirklichem Blute wird. Ausser den Muskeln und dem Blute entstehen aber auch die Eier und die Samenfeuchligkeit aus dem Fettkörper. In dem fertigen Schmetterlinge finden sich' daher fast nur die Häute des Fettkörpers (jetzt eher dem ...
9
Funktionelle Anatomie des Menschen: Lehrbuch der ...
... in denen der Organismus erstmalig mit Fremdelementen in Kontakt kommt, am intensivsten sind, nach der Pubertät allmählich abklingen, bildet sich der Thymus zurück und wird zu einem schwieligen Fettkörper (retrosternaler Fettkörper).
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2006
10
Schriften der Naturforschenden gesellschaft in Danzig
Nur als Ausnahme glaube ich es daher ansehen' zu müssen, wenn die Fettkörper schon vor der Verkürzung des Darmes sich bedeutend entwickelt haben, ein Fall, den auch Rösel") bei einer Krötenart beobachtet hat. Denn was Rösel bei ...
Naturforschende Gesellschaft (Danzig, Germany), 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FETTKÖRPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fettkörper nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insekten als Nahrungsmittel
Insekten sind arm an Kohlehydraten und nur wenige Arten besitzen ausgedehnte Fettkörper. Der durchschnittliche Fettgehalt essbarer Insekten liegt bei 13 bis ... «Salzburger Nachrichten, giu 16»
2
Relegation: Alexander Meier soll es für Eintracht Frankfurt richten
Als ihn ein Einriss am Hoffa'schen Fettkörper im Knie nach dem 23. Spieltag zum Zuschauen verurteilte, hatte der Bundesliga-Torschützenkönig der Saison ... «RP ONLINE, mag 16»
3
So läuft der 34. Spieltag: Das Nacktschneckerl hofft, Götze schmollt
Ein Fettkörper löst bei Menschen in der Regel nicht die ganz großen, positiven Gefühle aus. Im Fall des Fettkörpers von Alexander Meier ist das anders. «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
4
Forscher erfinden „zweite Haut“ für jugendliches Aussehen
Das sei unter den Augen der Fall, zwischen Nase und Mundwinkel oder an den Wangen, wo sich die Fettkörper absenken – aber auch am Oberarm. «Berliner Morgenpost, mag 16»
5
So läuft der 30. Spieltag: Lahm will kein Suppensalz, der BVB weint
Das wiederum liegt vor allem an Alexander Meiers Fettkörper. Der ist nämlich seit Anfang März eingerissen und will einfach nicht ausheilen. Was für Meier bitter ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
6
HSV-Star Aaron Hunt | Ich quäle mich durch die Saison
Hunt hatte sich in der Anfangsphase des Hannover-Spiels einen Fettkörper im Knie eingerissen. Der Mittelfeld-Star: „Es ist nicht so schlimm, dass ich damit nicht ... «BILD, apr 16»
7
Djourou: Der Kapitän ist wieder an Bord
Ein Fettkörper im Gelenk ist eingerissen, der Wochenstart fand ohne den 29-Jährigen statt. Und die Partie gegen Darmstadt? Wird mal wieder zum Wettlauf mit ... «kicker, apr 16»
8
Schwerer Schlag im Abstiegskampf: Knochenödem stoppt Kapitän ...
Offiziell war seit Wochen von einen Einriss im sogenannten "Hoffaschen Fettkörper" die Rede, doch dies ist nur die halbe Wahrheit. Meier leidet, so hat es die ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
9
Eintracht Frankfurt. Die Decke wird immer dünner
Und der Hoffa'sche Fettkörper wird durch Beugung und Streckung des Gelenks berührt und verformt. Das leichte Lauftraining, das Meier vor ein paar Tagen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
10
Sportverletzungen: Hallo zum Hoffa'schen Fettkörper
Manche sprechen zwar lieber vom Hoffa-Fettkörper, aber einig sind sich alle darin, dass er im menschlichen Kniegelenk zu finden ist. Benannt ist das intensiv ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fettkörper [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fettkorper>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z