Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fettkraut" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FETTKRAUT IN TEDESCO

Fettkraut  [Fẹttkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FETTKRAUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fettkraut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FETTKRAUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fettkraut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

butterworts

Fettkräuter

Le erbe aromatiche, conosciute anche come cipolle in Liechtenstein e parti della Svizzera tedesca, sono un genere di piante carnivore provenienti dalla famiglia delle piante da tubo ad acqua. Al momento sono noti circa 85 specie, di cui quattro sono nativi nella regione tedesca, anche se la maggioranza si trova in America Centrale. Die Fettkräuter, in Liechtenstein und Teilen der deutschsprachigen Schweiz auch Fettblätter genannt, sind eine Gattung fleischfressender Pflanzen aus der Familie der Wasserschlauchgewächse. Derzeit sind etwa 85 Arten bekannt, von denen vier auch im deutschsprachigen Raum heimisch sind, die Mehrzahl findet sich jedoch in Mittelamerika.

definizione di Fettkraut nel dizionario tedesco

pianta insettivora con foglie appiccicose e scrollabili che cresce soprattutto sulle torbiere. insektenfressende Pflanze mit klebrigen, einrollbaren Blättern, die besonders auf Mooren wächst.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fettkraut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FETTKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FETTKRAUT

Fetthärtung
Fetthaushalt
Fettheit
Fetthenne
Fettherz
fettig
Fettigkeit
Fettkloß
Fettkohle
Fettkörper
Fettlebe
Fettleber
fettleibig
Fettleibigkeit
fettlöslich
Fettmarke
Fettmasse
Fettmops
Fettnapf
Fettnäpfchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FETTKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Sinonimi e antonimi di Fettkraut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FETTKRAUT»

Fettkraut fettkraut umtopfen pinguicula test gegen fruchtfliegen vermehrung blüte Wörterbuch pflege kaufen Fettkräuter Liechtenstein Teilen deutschsprachigen Schweiz auch Fettblätter genannt sind vermehren gartendialog Erfahren alles über vulgaris Pflanzen Vermehren Überwintern sowie Krankheiten Schädlinge frag mutti gute Möglichkeit Diese fleischfressende Pflanze lockt topf amazon garten Topf Erde für Fleischfressende Karnivorenerde Venusfliegenfalle Dionaea muscipula pflanzen Kulturbedingungen aufgrund weitreichenden Verbreitung Vielzahl Gattungungen sehr unterschiedlich Allgemein kann universität bonn Deutschland gibt zwei Arten Gemeines alpina Alpen beide

Traduzione di Fettkraut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FETTKRAUT

Conosci la traduzione di Fettkraut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fettkraut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fettkraut» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Fettkraut
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fettkraut
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fettkraut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fettkraut
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fettkraut
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fettkraut
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fettkraut
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fettkraut
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fettkraut
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fettkraut
190 milioni di parlanti

tedesco

Fettkraut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fettkraut
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fettkraut
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fettkraut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fettkraut
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fettkraut
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fettkraut
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fettkraut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fettkraut
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fettkraut
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fettkraut
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fettkraut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fettkraut
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fettkraut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fettkraut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fettkraut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fettkraut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FETTKRAUT»

Il termine «Fettkraut» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.963 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fettkraut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fettkraut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fettkraut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FETTKRAUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fettkraut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fettkraut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fettkraut

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FETTKRAUT»

Scopri l'uso di Fettkraut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fettkraut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Fettkraut Fetthennenkraut, rotes und großes Fettkraut Pinguicala vulgaris Fettkraut Sedum acre Mauerpfeffer Giftpflanze Fettkraut blaues Pinguicala vulgaris Fettkraut Fettkraut Gemeines Pinguicala vulgaris Gemeines Fettkraut Fettkraut ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Des Ritter's Carl von Linné ...: -10. Th. Von den Kräutern
^>i«se Gattung hat ihren Namen kwßuicul», Xenn« ^^ Fettkraut , oder Fetlblatt , im Holländischen ^' m" 3meerdlacl , l>ey den Franzosen l^rall^tte, und bey " den Engländern Lutterwort, Butterkraut, Butler« '' würz , weil die Pflanzen gleichsam ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1779
3
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
rinßuieula. Fettkraut. Franz. (^raszett«. II. l. Vian6ria mnnoß^nill. Zwitteiblüthm Mit zwei Staubfäden und einem Staubwege. Namenabstammung: Von piußui«, fett. ( Zu l^oulikularil»« nach Rich. Brown gehörend.) Kelch zweilippig, fünfspaltig.
Johann Matthäus Bechstein, 1833
4
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
(Pinguicula alpina) Vertreter dieser Familie sind Land- (Gattung Fettkraut) bzw. Wasserpflanzen (Gattung Wasserschlauch), deren Blätter über Einrichtungen zum Tierfang verfügen. Es handelt sich dabei also um »fleischfressende« Pflanzen, ...
Thomas Grüner, 2012
5
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
L. Umgebogenes Fettkraut. Stengel oben mehrspaltig mit zurückgebogenen Aeslcheo; Blätter halbrund, spitzig, zerstreut, am Grunde nicht zusammengewachsen; die untern zurückgebogen j Blumen 8elb- Aul' dürren sandigen Stellen und in ...
Johannes Becker, 1828
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Auf die Blüthe folgt eine ep» runde am Gipfel plattgedrückte und daselbst aufsprjn« gende einfächrige Capscl, mit sehr vielen ivalzensörmi» gen Saamenkorncrn. Der Sruchrboden ist frei). HS giebr folgende Gattungen: Alpen Fettkraut.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1784
7
Alpenblumen: Die wichtigsten Arten entdecken und bestimmen
Es ist ausgesprochen gefährlich, dem Fettkraut nahezukommen. Zumindest, wenn man ein kleines Insekt ist. Seine klebrigen RosettenBlätter stellen eine tödliche Falle dar. Sobald ihr kleine Fliegen oder Käfer »auf den Leim gehen«, rollen ...
Helga Hofmann, 2013
8
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
f. z. AlptNj Fettkraut. ?s ß. ^. lla« «lbn nliuo«. II.»». Iiill. 752. Die Blätter find schmäler als bei ?. vul^rl« ; der Vlumenschaft ist 4— 6 Zoll lang, die Oberlippe der lachenförmigen Krone ausaeranbet, die Unterlippe bat abgestutzte Einschnitte; das ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1807
9
Naturgeschichte des Pflanzenreichs oder Abbildung und ...
13) Die Gattung Fettkraut (pinFuieula). Zweilippigcr, fünfspoltiaer Kelch, rachenförmig» ge. spornte Blumenkrone, mit fünf ungleichen Abschnitten. Kapsel einfächerig, vielsamig. Das gemeine Fettkraut. (?inßui«ula vulgaris). Taf. II. Fig. 3 Drev.
Anton B. Reichenbach, 1850
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ihr Leckerbissen ist Süßmiich von Rennthieren mit Fettkraut (piriZulouIä vul- gsris l/io ri.) gestehend gemacht. Die G. Veorgi's Rußland. Leipzig S. Die Junzfermilch, und die Männermilch. , , Die Milch sindet .Milch. 4?Z Die Rennthiermilch. ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FETTKRAUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fettkraut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zum ersten Mal in Jena: Venusfalle & Co auf einer Börse
... gemeinsame Interessen: Die in Deutschland heimischen Sonnentau-, Fettkraut- und Wasserschlaucharten sind von der Landschaftszerstörung stark betroffen. «Ostthüringer Zeitung, set 16»
2
Sensen-Camp im Zechengrund
Damit werde der Lebensraum seltener Pflanzen wie Moor-Enzian, Fettkraut oder Orchideen erhalten und vor dem anrückenden Wald geschützt. Das gemähte ... «Freie Presse, ago 16»
3
Helfer am Grünen Band: Artenschutz mit der Sense
Oder sie steuern das Fettkraut gleich neben dem kleinen Bach an... Doch Moment, vielleicht lieber nicht, denn das Fettkraut, eine Alpenpflanze, "ist ein ... «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
4
Mitten in der Region - Evolution in der Obstschale
Ob Kastanien, Essigessenz oder Sonnentau, ob Zuckerwasser, Fettkraut oder die im Fachhandel vorrätigen Fallen: Angeblich wirken all diese Mittelchen ... «Süddeutsche.de, lug 16»
5
Freiwillige retten Arnika mit dem Rechen
Es gehe dabei um seltene und gefährdete Pflanzenarten wie Sumpfherzblatt, Fettkraut, Flohsegge, Alantdistel, Arnika und die Orchideenarten Breitblättriges ... «Frankenpost, lug 16»
6
So beseitigen Sie Fruchtfliegen
Auch mit Fettkraut können Sie Fruchtfliegen eine Falle stellen. Dabei handelt es sich um eine fleischfressende Pflanze, die mit ihren klebrigen Blättern Fliegen ... «worlds of food, lug 16»
7
Thüringen: Gips-Abbau im Südharz sorgt für Zoff
Bestimmte Spezies wie das Gips-Fettkraut (Pinguicula gypsophila), eine kleine fleischfressende Pflanze, kommen weltweit wohl nur hier vor. Unzählige Höhlen ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
8
Kreis Landsberg: Ein Fleischfresser auf der Jagd
Dem Fettkraut gehen die Fliegen und Mücken auf den Leim. Weshalb sie keine Fress-Konkurrenz fürchten müssen. Von Dr. Andreas Fleischmann. «Augsburger Allgemeine, giu 16»
9
Vernichtet am Kohnstein (4)
Darunter befinden sich auch fünf Vertreter der Familie Orchidaceae (Orchideen), vor allem aber das Gips-Fettkraut, das weltweit nur am Südrand des Harzes ... «Neue Nordhäuser Zeitung, giu 16»
10
Abbauverbot: Nur ein Anfang
Das Gips-Fettkraut (Pinguicula gypsophila WALLROTH), siedelt weltweit nur im Südharzer Zechsteingebiet. Einer der einst mindestens 4 Wuchsorte fiel dem ... «Neue Nordhäuser Zeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fettkraut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fettkraut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z