Scarica l'app
educalingo
fieseln

Significato di "fieseln" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FIESELN IN TEDESCO

fi̲e̲seln


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIESELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fieseln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fieseln in tedesco.

CHE SIGNIFICA FIESELN IN TEDESCO

Via Hockey

Streethockey è uno sport di squadra che si gioca con quattro o cinque giocatori di campo e un portiere. Streethockey viene suonato su superfici dure. I giocatori indossano normali scarpe da corsa, guanti da hockey e un casco da hockey su ghiaccio e usano un normale bastone da hockey su ghiaccio. Lo sport è giocato con una palla arancione in plastica dura. Negli ultimi anni, tuttavia, l'industria dei beni sportivi ha risposto al boom "Streethockey" e ha sviluppato il proprio materiale, che soddisfa le esigenze di questo sport o risponde alle differenze di hockey in termini di terra e stagione. Le speciali lame di battuta resistenti all'abrasione, i guanti più leggeri ei pullover più sottili fanno di Streethockey uno stile new-styled trend-sport. Le regole corrispondono in gran parte alle regole del hockey. Il termine "bastone da hockey" viene utilizzato in forma generalizzata anche per la riproduzione di "hockey in pattinaggio in linea" o "hockey in linea" su strade e luoghi al di fuori dell'impresa regolamentata di gioco o formazione. L'associazione internazionale di skaterhockey IISHF è stata fondata nel 1988 come "European Hockey Association".

definizione di fieseln nel dizionario tedesco

risolvono laboriosamente e individualmente.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FIESELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fiesle
du fieselst
er/sie/es fieselt
wir fieseln
ihr fieselt
sie/Sie fieseln
Präteritum
ich fieselte
du fieseltest
er/sie/es fieselte
wir fieselten
ihr fieseltet
sie/Sie fieselten
Futur I
ich werde fieseln
du wirst fieseln
er/sie/es wird fieseln
wir werden fieseln
ihr werdet fieseln
sie/Sie werden fieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefieselt
du hast gefieselt
er/sie/es hat gefieselt
wir haben gefieselt
ihr habt gefieselt
sie/Sie haben gefieselt
Plusquamperfekt
ich hatte gefieselt
du hattest gefieselt
er/sie/es hatte gefieselt
wir hatten gefieselt
ihr hattet gefieselt
sie/Sie hatten gefieselt
Futur II
ich werde gefieselt haben
du wirst gefieselt haben
er/sie/es wird gefieselt haben
wir werden gefieselt haben
ihr werdet gefieselt haben
sie/Sie werden gefieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fiesle
du fieslest
er/sie/es fiesle
wir fieslen
ihr fieslet
sie/Sie fieslen
Futur I
ich werde fieseln
du werdest fieseln
er/sie/es werde fieseln
wir werden fieseln
ihr werdet fieseln
sie/Sie werden fieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefieselt
du habest gefieselt
er/sie/es habe gefieselt
wir haben gefieselt
ihr habet gefieselt
sie/Sie haben gefieselt
Futur II
ich werde gefieselt haben
du werdest gefieselt haben
er/sie/es werde gefieselt haben
wir werden gefieselt haben
ihr werdet gefieselt haben
sie/Sie werden gefieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fieselte
du fieseltest
er/sie/es fieselte
wir fieselten
ihr fieseltet
sie/Sie fieselten
Futur I
ich würde fieseln
du würdest fieseln
er/sie/es würde fieseln
wir würden fieseln
ihr würdet fieseln
sie/Sie würden fieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefieselt
du hättest gefieselt
er/sie/es hätte gefieselt
wir hätten gefieselt
ihr hättet gefieselt
sie/Sie hätten gefieselt
Futur II
ich würde gefieselt haben
du würdest gefieselt haben
er/sie/es würde gefieselt haben
wir würden gefieselt haben
ihr würdet gefieselt haben
sie/Sie würden gefieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fieseln
Infinitiv Perfekt
gefieselt haben
Partizip Präsens
fieselnd
Partizip Perfekt
gefieselt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FIESELN

abfieseln · aufdrieseln · berieseln · dieseln · durchrieseln · frieseln · grieseln · herabrieseln · kieseln · nachdieseln · nieseln · pieseln · rieseln · trieseln · verdieseln · verkieseln · verpieseln · wieseln · zwieseln · überrieseln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FIESELN

fiedrig · fiel · Field-Research · Fieldistor · Fieldspaniel · Fieldwork · Fieldworker · Fieldworkerin · fiepen · fiepsen · fiepsig · Fierant · Fierantin · fieren · fiero · fies

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FIESELN

Cookinseln · Falklandinseln · Fidschi-Inseln · Jungferninseln · Kaimaninseln · Kanalinseln · Kanarische Inseln · Kapverdische Inseln · Marshallinseln · Salomon-Inseln · abwechseln · achseln · fesseln · gruseln · hinunterrieseln · kapseln · kesseln · verschlüsseln · verwechseln · wechseln

Sinonimi e antonimi di fieseln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FIESELN»

fieseln · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Streethockey · eine · Mannschaftssportart · vier · oder · fünf · Feldspielern · einem · Torwart · gespielt · wird · Hartbelag · Spieler · tragen · normale · Laufschuhe · Eishockeyhandschuhe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Fieseln · fiseln · mitmachwörterbuch · rheinischen · Herbst · Rheinland · Regenzeit · zwar · ziemlich · öde · dafür · sprachlich · interessant · Denn · während · Standarddeutsche · Ommawoerter · Kennen · fisseln · leichter · Regen · Nieselregen · schon · fast · Übergang · Nebel · liegt · Siehe · stippeln · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · fieselntrintr · nagen · Meintallgemein · kleineBewegungenmachen · Dict · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Deutschen · fieselte · gefieselt · deutsches · verb · konjugieren · Konjugation · FIESELT · FIESELTE · GEFIESELT · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · portugiesisch · pons · Übersetzungen · Portugiesisch · PONS · nieseln · nieselt · rieseln · pieseln · verbformen · konjugation · Verbformen · Futur · Indikativ · werde · Konjunktiv · würde · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise ·

Traduzione di fieseln in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FIESELN

Conosci la traduzione di fieseln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di fieseln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fieseln» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

fieseln
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fieseln
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fieseln
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fieseln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fieseln
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fieseln
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fieseln
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fieseln
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fieseln
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fieseln
190 milioni di parlanti
de

tedesco

fieseln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fieseln
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fieseln
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fieseln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fieseln
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fieseln
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fieseln
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fieseln
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fieseln
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fieseln
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fieseln
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fieseln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fieseln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fieseln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fieseln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fieseln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fieseln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIESELN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fieseln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fieseln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fieseln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FIESELN»

Scopri l'uso di fieseln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fieseln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu Johann ...
110. Fiekbohne, die; III. 150.; die Fügbohne, Wolfsbohne, lupi- nus. Fien, (verb. altteutfch bey Kero, Figan bey Ulxhil.) fehen, hassen, verfolgen. iii. 107. S. Feh- d e n. Fiel, (säj. altt.) bellus, pnlcner, III. 44. S, Fahr, Fair. Fieseln, Fiesern, Fieseln, v ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
MeKhändler, Meßmann, —künde, da« Fierkraut, d. bnchseuförmige Erdmoos, eine Becherflechte. Fieseln, Fiesern, sd., t. fasern, faseln, zerren, nagen; solider Fiest, »d., der Furz, d. Farz ; e.Staubpilz. ^pflanzen, zeugen. Fießen, nd., i. seistel », ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
Oällice: nsrk äs boeul) hervor. Fiseln und nd. peseln, eng. t« tea,2«, to töä2l6, ist mit der Ruthe schlagen. Als Jntensipform dafür ist fizen (besonders in der Schweiz neben fiseln, fieseln, füseln) gebräuchlich. Fisel und Pesel wird im Femininum ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
4
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
Als Jntcnsivform dafür ist fizen (besonders in der Schweiz neben fiseln, fieseln, füseln) gebräuchlich. Fisel und Pesel wird im Femininum ausschließlich nur als Schimpfwort für ein schmuziges Frauenzimmer, besonders für ein alteS ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
5
Entwicklungen in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur ...
Warum fieseln Grass und all die alten Wappentiere der deutschen Literatur starre Gedichte über Griechenland zusammen, statt selbst nach Griechenland zu fahren und dort eine Hilfseinrichtung für Obdachlose zu gründen?« 24 Man muss  ...
Carsten Gansel, Elisabeth Herrmann, 2013
6
Teutsches Staats-Recht
Womit die Reichs-Stätte . fieseln _ , 40. 4-. wii-iger.. “ Ente Reichs . Statt. 40. 5 4 Mappen. Der _Reichs - Stätte. 40. .irc-.ia Ob es ein Zeichen der Zub. jeetion feye. wann eiiie-Statt eines Reichs - Standes Wappen , führer? ao. 4-3 warbnrg.
Johann Jacob Moser, 1749
7
Andhraghendhra
Hat er mir gute Nachricht gebracht? Also, denken wir mal scharf nach mit aller Gewalt. Fieseln wir seine Worte auseinander und betrachten wir die Einzelteile des Gesprächs von allen Seiten, so kann ich mir vielleicht Klarheit verschaffen.
Johannes Ulbricht, 2000
8
Geschichten schweizerischer Eidgenossenschaft: Bis auf den ...
B in ein Buch fchreiben zu laffen. _ i l 20|) Oder Veraußerungen ohne das Capitel fieseln.» ,.7 361) Die Windungen auf Crlofen und ber-Neudorf find ans. driickliw genannt. - u. .7 x .03) dri-.Ww einen jochen.. .Te maß _der .Riege eigen "enn ...
‎1825
9
Aus dem Leben eines Schlachtenmalers (Erweiterte Ausgabe)
5 Franz Brulliot, geb. 1739 zu Mannheim, Professor an der Düsseldorfer Akademie und Inspektor seit 1805 in gleicher Stellung zu München, starb 1827. Vgl. W. Schmidt in Liliencron's Allg. Deutsche Biographie 1876, III. 419. 6 Fieseln, d.h. ...
Albrecht Adam, 2012
10
Beiträge zur Geschichte der deutschen Rechtschreibung: ...
... iedel Säel 29' fiel Sei 52 ^ fieseln «sein 38 Fimmel Sinei 84« fing Seng 58° Firniß ürnis 100« ' Fittich Stieb 104' Flabbe Ssbbe 57' Fladdernholz SsääernKol« 60° Flagge Ssgge 67« flattern Sutern 104' Fleiß SeiK 114' . . Flieder Meter? Siter ?
Gustav Michaelis, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIESELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fieseln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luftschloss erinnert an Taubenzucht
„Taubenbrust ist schon was Feines und am Rest konnte man gut fieseln“, weiß der Feinschmecker. Gefüttert wurden die Tiere nur im Winter. Auf dem Hof mit ... «Mittelbayerische, ago 16»
2
Cantemus-Chor wagte das Abenteuer China
... auf Drehschreiben serviert, musste erst einmal verdaut werden: knorpeliges Fleisch (die Chinesen „fieseln“ gern), knoblauchartiges Gemüse und das ein oder ... «Mittelbayerische, ago 16»
3
Weilheim: Was macht eigentlich Ex-Streetkings-Chef Stefan Vogel ...
Die „Weilheim Streetkings“ waren tatsächlich in ihrer Sportart, dem Streethockey (bayerisch: Fieseln), die Könige – zumindest deutschlandweit. Fünf Meistertitel ... «Merkur.de, ago 16»
4
Biancas Foodblog München: Fünf Momente, die mich in Restaurants ...
Was ist das denn? Löffel zur Seite gelegt, hinter vor gehaltener Hand im Mund herum fieseln und siehe da - ein langes schwarzes, gewelltes Haar. Schon beim ... «tz.de, ago 16»
5
Boom bei den Pfadfindern: Lieber gemeinsam als einsam
An diesem Wochenende wieseln und fieseln sie begeistert am Ratzeburger See herum: die kleinen Pfadfinder und großen Scouts der Nordkirche – weiblich wie ... «Lübecker Nachrichten, mag 16»
6
FC Bayern: Götze trifft, Lahm stemmt Schale, Alonso duscht Pep
Lewandowski und Ribéry fieseln sich mit One-Touch-Football durch, im letzten Moment klärt ein 96-Abwehrbein. 71. Minute: Hannover wechselt, Dierßen für ... «FOCUS Online, mag 16»
7
Auslosung der Halbfinalbegegnungen in der Champions League ...
Der Ball zischt in die linke untere Ecke, es kommt zum Wiederholungsspiel, das es damals noch gab. Da fieseln die Bayern mit dem überragenden Uli Hoeneß ... «donaukurier.de, apr 16»
8
Taufkirchen - Spielplatzspione und Wüstenwassersucher
Der Neuntklässler aus Traunstein war es leid, die Terrassenfliesen daheim putzen und das Unkraut aus den Steinrillen fieseln zu müssen. Zum Glück hat er das ... «Süddeutsche.de, feb 16»
9
Jugendliche wollen Hallenbad
Zum kicken, fieseln oder Körbe werfen gebe es genügend Angebote. Hier zeige sich, dass Füssen jung sein könne. Chris Friedrich. 0 Kommentare; Facebook ... «Kreisbote, feb 16»
10
Das Ende des Bargeldes
Mit Pinzette, Skalpell und manchmal auch zugehaltener Nase fieseln dann die Spezialisten feine Ascheblätter und verschimmelte Papierbriketts auseinander, ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fieseln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fieseln>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT