Scarica l'app
educalingo
Fischpass

Significato di "Fischpass" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FISCHPASS IN TEDESCO

Fịschpass


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FISCHPASS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fischpass è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FISCHPASS IN TEDESCO

Fischweg

Un percorso di pesce o un passaggio di pesce è un dispositivo a base acqua sul flusso, in particolare per consentire alla pesca nel contesto della migrazione dei pesci di superare ostacoli quali vie d'acqua o cascate. Tutti gli organismi acquatici dipendono dalla navigabilità delle acque. Così, i mezzi di migrazione dei pesci sono disposti per impedire le migrazioni in flussi. Permettono il pesce e anche il deposito delle acque del fiume per superare v. ostacoli strutturali, artificiali e naturali. La regolamentazione legalmente regolata della necessità di percorsi di pesca è la direttiva quadro comunitaria in materia di acque, così come il termine tecnico e giuridico.

definizione di Fischpass nel dizionario tedesco

Dispositivo su dighe o simili, che consente di pescare sull'escursione per superare un ostacolo altrimenti insormontabile; Fishway.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FISCHPASS

Bypass · Doppelpass · Energiepass · Engpass · Familienpass · Fehlpass · Flachpass · Impfpass · Klausenpass · Kompass · Laufpass · Mutterpass · Querpass · Reisepass · Reschenpass · Rückpass · Skipass · Steilpass · Sustenpass · Tiefpass

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FISCHPASS

Fischlokal · Fischlupe · Fischmarkt · Fischmaul · Fischmehl · Fischmesser · Fischmilch · Fischnetz · Fischotter · Fischpacht · Fischplatte · fischreich · Fischreichtum · Fischreiher · Fischrestaurant · Fischreuse · Fischrogen · Fischschuppe · Fischschwanz · Fischschwarm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FISCHPASS

Albulapass · Alpenpass · Berninapass · Brennerpass · Gebirgspass · Julierpass · Kreiselkompass · Kurzpass · Leichenpass · Liquiditätsengpass · Lukmanierpass · Magnetkompass · Röntgenpass · Seniorenpass · Simplonpass · Splügenpass · Startpass · Vierpass · Waffenpass · Wehrpass

Sinonimi e antonimi di Fischpass sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FISCHPASS»

Fischpass · wörterbuch · fischpass · gambsheim · iffezheim · Fischweg · oder · eine · wasserbauliche · Vorrichtung · Fließgewässern · allem · Fischen · Rahmen · Fischwanderung · Möglichkeit · geben · Hindernisse · etwa · Stauwehre · Wasserfälle · Mäander® · folgenden · Seiten · finden · Beispiele · fertiggestellten · Projekten · Erklärung · Funktionsprinzip · wfbw · wanderfische · baden · württemberg · Diese · Seite · enthält · Beschreibung · Ergebnisse · Fischzählungen · Fischpässe · fische · fischtreppe · land · salzburg · Kraftwerksboom · Achtzigerjahre · wurde · Thema · Restwasser · aktualisiert · sodass · heute · Reihe · funktionstüchtiger · befinden · sich · hier · Aktuell · Hier · geht · Zahlen · aufgestiegenen · Fische · obermaubach · wasserverband · eifel · lange · flussabwärts · gesehen · linken · Talsperre · installiert · Dort · befindet · nämlich · Wasserkraftwerk · über · Luwg · informationszentrum · mosellum · Informationszentrum · Mosellum · neuen · Attraktionen · Koblenz · Für · Wanderungen · ihren · Laichplätzen · Rueckkehrerstatistiken · atlantische · lachs · Service · Rückkehrerstatistik · Fischzählung · Januar · April · Realisierung · Saumon ·

Traduzione di Fischpass in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FISCHPASS

Conosci la traduzione di Fischpass in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fischpass verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fischpass» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

鱼道
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escala de peces
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fishway
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fishway
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fishway
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fishway
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fishway
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fishway
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

passe à poissons
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fishway
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Fischpass
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

魚道
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fishway
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành lang cho cá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fishway
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fishway
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çakıl geçidi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fishway
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fishway
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fishway
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fishway
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fishway
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fishway
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiskväg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fishway
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fischpass

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FISCHPASS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fischpass
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fischpass».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fischpass

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FISCHPASS»

Scopri l'uso di Fischpass nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fischpass e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wasserbau: Grundlagen, Gestaltung Von Wasserbaulichen ...
Abb. 4.65b). Es handelt sich gleichsam um die Abstraktion einer Stromschnelle in einem natürlichen Fließgewässer. Eine weit verbreitete Bauart ist der sog. Denil- Fischpass (Städtler u. Patt 2003) (Abb. 4.65a). Seine Trasse ist meist gerade; ...
Heinz Patt, Peter Gonsowski, Daniel Vischer, 2011
2
Utrata Fachwörterbuch: Binnenschifffahrt - ...
... m Brandschutzzeichen n Notverkauf m Feuerlöschboot n Löschboot n Verbandskasten m Verbandskasten m Förde f Fisch m Fischweg m Fischpass m Fischwanderhilfe f Fischtreppe f Fischweg m Fischpass m Fischwanderhilfe f Fischtreppe ...
Jürgen Utrata, 2013
3
Hydrometrie:
(Nach DVWK 1996) Oberwasser Staubauwerk turbulente Zone Unterwasser Fischpass (technische Bauweise) b a Umgehungsgerinne (naturnahe Bauweise) die Unterbrechung der Durchgängigkeit für die aquatische Lebenswelt.
Gerd Morgenschweis, 2010
4
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Von sogenannten stationären Fischen wird im Fischpass am 9. April eine Barbe bemerkt. Wasserte mp era tur 9,5° С. Es scheint dies aber nur ein ganz vereinzelter Vorläufer gewesen zu sein, denn erst, nachdem sich die Wassertemperatur ...
5
Schwabenkinder-Wege Schweiz und Liechtenstein. Mit GPS-Daten
... zur nach Obervaz führenden Straße, folgen dieser weiter und durch Resgia, wechseln dort am Ortsende auf den Rad- und Wanderweg und überqueren die Wasserfassung Heidbach, wo sich Schautafeln zum dortigen Fischpass befinden .
Elmar Bereuter, 2013
6
Rosenfolter: Ein neuer Fall für Katinka Palfy
Die feuchten Schleier verhüllten ihn und gaben ihn wenig später wieder frei. Weit unter ihr lag der neu angelegte Fischpass. Mehr Fische als erhofft, und mehr Fischarten als kalkuliert. Das waren die Meldungen, die Frohsinn stiften sollten.
Friederike Schmöe, 2012
7
Frankfurt und seine Bauten
1,80 ä 200 100 i 310 Kostheim . . . . i1.112,30 ; 300 l 100 1200 Jede Stauanlage besteht aus dem Nadelwehr nebst Flossrinne und Fischpass; links davon liegt der Schleusencanal mit der Schleuse. Für die Beamten ist neben der Schleuse ein ...
Architekten- und Ingenieur-Verein, ohne Autor, 2012
8
Wasserbau-Praxis: Mit Berechnungsbeispielen ...
Die "Wasserbau-Praxis" behandelt den gesamten Wasserbau des Binnenlandes.
Eberhard Lattermann, 2010
9
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
Sonderformen Sonderforrnen von Fischaufstiegsanlagen sind u. a. der Rauhgerinne-Beckenpass und der Borsten-Fischpass. Beim Rauhgerinne— Beckenpass werden hochkant gestellte Steine zur Trennung der Becken verwendet.
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
10
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
angelegte Fischpass in Wirksamkeit; durch den alten Fischpass, der im Jahre 1877 fertig wurde, ist niemals ein Lachs aus dem Unterwasser in das Oberwasser gelangt, und wir brauchen daher bei der vorhegenden Betrachtung auf ihn keine ...
Friedrich Fischer, 1897

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FISCHPASS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fischpass nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sind die Kanuten mit im Boot?
Das Bodewehr in Staßfurt soll einen Fischpass bekommen. Ist das auch für Wassersportler eine gute Nachricht? Von. Franziska Richter ›. Franziska Richter «Volksstimme, lug 16»
2
Brandenburg bekommt eine neue Fisch-Autobahn
„Deshalb bauen wir den neuen Fischpass ja“, sagt Projektchef Ingolf Burisch (43) vom Wasserverband Calau. „Das Fischvorkommen hängt auch von der ... «B.Z. Berlin, lug 16»
3
Die Lachse kommen nach Basel
Erste Erfolge geben Grund zur Hoffnung: Der Fischpass in Strassburg wurde letzten Herbst in Betrieb genommen, derjenige am Kraftwerk Gerstheim soll ... «Basler Zeitung, mag 16»
4
Energiedienst: Fischzählung an Kraftwerken Rheinfelden und Wyhlen
... dem Raugerinne-Beckenpass und dem Vertical-Slot-Fischpass auf Schweizer ... Vertical-Slot-Fischpass 5'273 Fische und 24 unterschiedliche Arten gezählt. «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, apr 16»
5
Neuer Fischpass bei Mühlhausen bringt viele Verbesserungen
Über diesen sogenannten Fischpass ist es für Forellen, Hechte und Barsche ... Der naturnah gebaute Fischpass dient nun auch anderen heimischen Tieren wie ... «Pforzheimer Zeitung, apr 16»
6
Lech-Kraftwerk bei Merching: Auftstiegshilfe für Fische
Betreiber Eon spricht von einem naturnahen Verbindungsgerinne mit Wasserterrassen und einem "Vertical Slot Fischpass", einem Bauwerk aus Beton. Einfach ... «Bayerischer Rundfunk, dic 15»
7
Hochablass: Bau der Fischtreppe startet erst 2016
Der Fischpass am Hochablass wird erst im kommenden Jahr gebaut. Das gaben die Stadtwerke jetzt auf Anfrage bekannt. Zuletzt war der Energieversorger ... «Augsburger Allgemeine, set 15»
8
Tiere: Rekord bei Atlantischem Lachs im Rhein
Jeder Fisch, der den sogenannten Fischpass in Iffezheim durchwimmt, wird durch eine Videokamera erfasst und aufgezeichnet. Im vergangenen Jahren waren ... «ZEIT ONLINE, giu 15»
9
Bequemer als aussen herum: Biber nutzt den Fischpass beim ...
Erwischt! Der schlaue Biber - nennen wir ihn doch zum Beispiel Justin - benützt den Fischpass beim Kraftwerk Wettingen. Bei einem Kontrollgang hat ein ... «HappyTimes, mag 15»
10
Für 56,5 Mio. Euro den Fluss blockiertDiese Fischtreppe ist für'n ...
Das geht aus einem Gutachten des Bremer Umweltressorts hervor. Verbandssprecher Ralf Gerken: „Die Zahl der Tiere, die im Fischpass gefangen wurden, ist ... «BILD, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fischpass [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fischpass>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT