Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flegelig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLEGELIG IN TEDESCO

flegelig  [fle̲gelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEGELIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
flegelig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FLEGELIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «flegelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di flegelig nel dizionario tedesco

becera. flegelhaft.

Clicca per vedere la definizione originale di «flegelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLEGELIG


einflügelig
e̲i̲nflügelig
halbkugelig
hạlbkugelig
hügelig
hü̲gelig 
kegelig
ke̲gelig
kostspielig
kọstspielig 
kringelig
krịngelig
kugelig
ku̲gelig
langstängelig
lạngstängelig
mergelig
mẹrgelig
mugelig
mu̲gelig
nörgelig
nọ̈rgelig
pingelig
pịngelig [ˈpɪŋəlɪç]
quengelig
quẹngelig, quẹnglig
ringelig
rịngelig
schlängelig
schlạ̈ngelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
spiegelig
spi̲e̲gelig
vogelig
vo̲gelig
zweiflügelig
zwe̲i̲flügelig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLEGELIG

fleddern
Fledermaus
Fledermausärmel
Fledermausohren
Fledertier
Flederwisch
Fleece
Fleecejacke
Fleet
Flegel
Flegelalter
Flegelei
flegelhaft
Flegelhaftigkeit
Flegeljahre
flegeln
flehen
flehentlich
flehmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLEGELIG

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
knuddelig
kribbelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Sinonimi e antonimi di flegelig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLEGELIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «flegelig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di flegelig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLEGELIG»

flegelig flegelhaft rüpelhaft unerzogen ungehobelt ungezogen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Flegelig pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation 〈Adj abwertend Manieren kann sich heute Dwds suchergebnisse für Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus DWDS Wortprofil Rätsel hilfe suche Hilfe Dict dict Aussprache ausspricht Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische openthesaurus icon hinzufügen „flegelig suchen Formulierung Stil Canoo Beolingus redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Urban

Traduzione di flegelig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLEGELIG

Conosci la traduzione di flegelig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di flegelig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flegelig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

flegelig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flegelig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flegelig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

flegelig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

flegelig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

flegelig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flegelig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

flegelig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flegelig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flegelig
190 milioni di parlanti

tedesco

flegelig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

flegelig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

flegelig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flegelig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flegelig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flegelig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flegelig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flegelig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flegelig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flegelig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

flegelig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flegelig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

flegelig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flegelig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flegelig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flegelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flegelig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEGELIG»

Il termine «flegelig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flegelig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flegelig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «flegelig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su flegelig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLEGELIG»

Scopri l'uso di flegelig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flegelig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mobilität im Alltag: warum wir nicht vom Auto lassen
Insbesondere habituelle Autofahrer, und zwar sowohl Beamte als auch VW- Arbeiter, schildern sie als „gewisse Subkultur", „merkwürdige Leute", „schräge Typen", „Leute, die sich flegelig benehmen", „Betrunkene", „Chaotenvolk".
Hartwig Heine, Rüdiger Mautz, Wolf Rosenbaum, 2001
2
Mehr Steine als Brot: Ottos Kinder
Nie waren sie grob,niemals flegelig.Die kleinen Mädchen waren oft naseweis und zickig. Mit ihnen konnte ich nichts anfangen. Schon als kleines Mädchen waren mir Jungen zum Spielen viel lieber gewesen. Bernd, ein zierlicher Blondschopf, ...
Gertrud Everding, 2013
3
Werke
Das war jene flegelig-bnmmelige Zeit. wo wir uns im erften Schmerz unerwiderter Liebe den erften Raufch tranken. um alsdann beim erften Kahenjammer die erfte Guitarrelection zu nehmen. Wollten doch auch wir mit Saitengekreifch das ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1866
4
Pfälzisches Sonntags-Blatt: Belletristisches Beiblatt ...
wäre niipafiend, flegelig; ohne Gruß einer Dame die Hand reichen oder iiberhaupt niit ihr fprechein veidient ein kaltes Nichtbeachten von Seiten der Betreffenden - wie gelegt, der Gkuß tft die nothwendige Umgangsforniel init allen Menfchen; ...
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
zweigipf(e)lig wipf(e)1ig zipf(e)lig tüpf(e)lig würf(e)lig schauf(e)lig staff(e)lig kniff( e)1ig stoff(e)lig muff(e)lig keg(e)lig spitzkeg(e)lig FV -hañ flegelig spiegelig vogelig merg(e)1ig nörg(e)lig kug(e)lig halbkug(e)lig mug(e)lig hüg(e)lig langflügelig ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Der Informant
Nun, angenommen, wir würden Sietöten– in dem Fall müsste ich meiner Tochter Natalya wahrscheinlich erklären, warum bei jedem Fußballspiel Männer auf der Tribüne stehen,diesich flegelig benehmen und Fotosvonmir machen.
Reece Hirsch, 2011
7
Das Hexen-Amulett
«Wir haben Besuch. Mein lieber Junge, du bist ja nass bis auf die Haut. Einseltsamer Mann ist gekommen.Er besteht darauf, CampionuntervierAugen zu sprechen. Ergefälltmir nicht.Erist betrunken und flegelig. Findeduheraus, waser will.
Susannah Kells, 2009
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x); Flechte; flechten flehen; flehentlicb Fledermaus, Nehren; fledem Fleet Fletz (AV flets) Flegel, Walter; flegelbaft; flegelig; flegeln flebmen Pblebitis Flame-out floaten; Floating Flieboot; Fliehkraft u.a.; fliehen Flieder, ”buscb u.a. (ca.
Gustav Muthmann, 1996
9
Tag und Nacht: eine Geschichte in vierundzwanzig Stunden
Das war jene flegelig-bummelige Zeit, wo wir uns im ersten Schmerz unerwiderter Liebe den ersten Rausch tranken, um alsdann beim ersten Katzenjammer die erste Guitarreleetion zu nehmen. Wollten doch auch wir mit Saitengekreisch das ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Kaspar J. Scheuren, 1860
10
Die Albertis: Roman
Heute sagte man das nicht mehr. Alle Welt war flegelig. Flegel wurdennicht mehr registriert. Man sprach von Pubertät. Luis schien in diePubertätzu kommen, viel zu früh.Oderwar er einfach nur soein freches, eigenartiges, undurchschaubares ...
Christian Pfannenschmidt, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEGELIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flegelig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ribéry und Benzema droht nach Sex-Affäre Haft
Während der Europameisterschaft war es ihm immerhin gelungen, in einer ansonsten erneut flegelig auftretenden französischen Nationalmannschaft nicht ... «Welt Online, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. flegelig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flegelig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z