Scarica l'app
educalingo
Fleischerei

Significato di "Fleischerei" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FLEISCHEREI IN TEDESCO

Fleischere̲i̲ 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEISCHEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fleischerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLEISCHEREI IN TEDESCO

macellerie

Un macello è un'azienda artigianale che vende e vende i prodotti di un macello dopo la macellazione di carne e prodotti di salsiccia. Altri nomi per un macelleria sono, a. Macellaio, macellaio o in Austria taglio a carne o taglio di carne. Fleischer lavora in una macellazione. Il loro compito è la produzione e l'elaborazione di prodotti a base di carne e salsiccia. Il funzionamento di un macello in Germania è riservato ai macellai. I negozi di macellazione e negozi di macellaio hanno un banco di solito concepito come vetrina, e spesso un bar caldo con marmellata in cui vengono offerti piatti di carne preparati e formaggi di carne. Il mercato è cresciuto negli ultimi 30 anni: nel 1980, secondo le statistiche, ogni cane tedesco ha mangiato circa 30 kg di carne; Nel 2009 è stato di circa 88,2 kg. Una fiera internazionale per la lavorazione della carne: "lavorazione, confezionamento, vendita" avviene ogni tre anni a Francoforte sul Meno.

definizione di Fleischerei nel dizionario tedesco

Funzionamento di un macellaio, un macellaio; Macelleria, macelleria.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLEISCHEREI

Augenwischerei · Binnenfischerei · Böttcherei · Bücherei · Dreherei · Effekthascherei · Fischerei · Geldmacherei · Geldwäscherei · Küstenfischerei · Leihbücherei · Messerstecherei · Nascherei · Näherei · Räucherei · Schuhmacherei · Stadtbücherei · Sucherei · Uhrmacherei · Wäscherei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLEISCHEREI

Fleischbrötchen · Fleischbrühe · Fleischbrühwürfel · Fleischeinlage · Fleischeinwaage · Fleischer · Fleischergeselle · Fleischerhaken · Fleischerhandwerk · Fleischerin · Fleischerinnung · Fleischerladen · Fleischermeister · Fleischermeisterin · Fleischermesser · fleischern · Fleischeslust · Fleischesser · Fleischesserin · Fleischextrakt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLEISCHEREI

Angelfischerei · Angstmacherei · Augenauswischerei · Fahrbücherei · Geschäftemacherei · Gleichmacherei · Hellseherei · Hochseefischerei · Hörbücherei · Klatscherei · Knutscherei · Kocherei · Landstreicherei · Pfarrbücherei · Pfuscherei · Schulbücherei · Seefischerei · Sportfischerei · Stellmacherei · Wascherei

Sinonimi e antonimi di Fleischerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLEISCHEREI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fleischerei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLEISCHEREI»

Fleischerei · Fleischbank · Fleischerladen · Fleischhauerei · Metzg · Metzgerei · Metzgerladen · Schlachterei · fleischerei · lauhoff · hödl · hofmann · richter · loose · knötzsch · alte · rust · Wörterbuch · Eine · handwerklicher · Gewerbebetrieb · Produkte · eines · Schlachthofes · nach · Schlachtung · Fleisch · Wurstwaren · weiterverarbeitet · berlin · restaurant · grill · Berlin · freuen · Ihnen · unsere · Klassiker · probieren · gerne · noch · einmal · telefonisch · your · desired · martin · trier · weil · einfach · lecker · schmeckt · Martin · Trier · Gewinner · Fleischwurstpokals · christian · gottschlich · prenzlauer · berg · Christian · Gottschlich · Prenzlauer · Berg · bietet · frische · Auswahl · Fleisch · Wurstwaren · eigener · Herstellung · partyservice · scheinpflug · leipzig · Scheinpflug · Leipzig · fertigt · viel · Liebe · Fachwissen · Wurstspezialitäten · Nutzen · unseren · homepage · Angebot · gleichnamigen · Fachzeitschift · Artikeln · aktuellen · Ausgabe · einem · Kleinanzeigenmarkt · zimmermann · celle · Partyservice · Unternehmen · Kontakt · Zimmermann · Herzlich · Willkommen · neuen · Internetpräsenz · Impressum · Startseite · creutzfleischerei · creutz · weils · dresden · Ihrer · Creutz · suchen · einen · Fleischer · Produktion · herstellt · höchsten · Wert · zitzmann · ganz · deutschland · home · Zitzmann · Beste · Wurst · Schlachtung · Thüringen · Sachsen · Anhalt · Deutschland ·

Traduzione di Fleischerei in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLEISCHEREI

Conosci la traduzione di Fleischerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fleischerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fleischerei» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

屠夫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carnicería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

butcher´s
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कसाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وجزار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мясника
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

talho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কসাই এর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boucherie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

daging
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Fleischerei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

肉屋さん
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정육점
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Butcher kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thịt của
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புட்சர்ஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाटीक च्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kasap
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

macellerie
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rzeźnika
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

м´ясника
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lui măcelar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χασάπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slagter se
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slaktare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slakter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fleischerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEISCHEREI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fleischerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fleischerei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fleischerei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLEISCHEREI»

Scopri l'uso di Fleischerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fleischerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Club Carriere
Kfm. Staud Hans Band: 2000 Doris Steiner-Bernscherer Fleischerei Steiner- Bernscherer Doris Band: 07/2002 Editha Hlavacek-Breithuber Bonbons Hlavacek-BreithuberEditha Band: 1998 Eduscho Kaffeedepot Bäckerei Konditorei Cafe ...
Algoprint, 2004
2
Nachhaltigkeits-Innovationen in der Ernährungswirtschaft: ...
Hier sind zu nennen: Fleischerei Walldorf, Aachen Fleischerei Thelen, Dortmund Metzgerei Dosenbach, Bad Bellingen Stadtschlachter Clausen, Husum Metzgerei Schömig, Würzburg Fleischer-Fachgeschäft Stefan Günther, Hamburg  ...
Franz-Theo Gottwald, Anke Steinbach, 2011
3
Fleischherstellung: Fleischer, Fleischerei, Schächten, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Fleischer (or Fleisher) is a common German family name. Its literal meaning is "butcher".
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die Generale und Admirale der NVA: ein biographisches Handbuch
mißbrauchte seine Dienststellung - indem er den Verpflegungsdienst und die Küche/ Fleischerei des Ministeriums für Nationale Verteidigung zu seinem persönlichen Vorteil nutzte. Er bestätigte, daß er auch in seiner dienstfreien Zeit, u.a. im ...
Klaus Froh, Rüdiger Wenzke, 2007
5
Mathe-Aufgaben aus dem Berufsalltag: Einzelhandel: ...
Am nächsten Tag deines Praktikums in der Fleischerei stellt dein Mentor dir folgende Aufgaben: 1. Ein Schinken muss nach der Injektion mit Salzlösung genau 10 % mehr wiegen. Eine langjährige Kundin hat einen Schinken vorbestellt, der ...
Steffen Ruschinski, 2013
6
Teheran, Stadt ohne Himmel: Eine Chronologie von Albtraum ...
pflegte er in ebendieser Fleischerei zu verbringen. Bevor er einen Fuß in den Laden setzte, blieb er gewöhnlich eine Weile auf dem Gehweg stehen und nahm die enge Gasse in Augenschein, die Frauen mit ihrem Einkaufskorb in der Hand  ...
Amir Hassan Cheheltan, 2012
7
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Kfm. Staud Hans Band: 2000 Doris Steiner-Bernscherer Fleischerei Steiner- Bernscherer Doris Band: 07/2002 Editha Hlavacek-Breithuber „Bonbons" Hlavacek-BreithuberEditha Band: 1998 Elisabeth Ruff GmbH &Co KG Ruff Wolfgang Band: ...
Algoprint
8
Der Einfluss von Werten auf die Gestaltung von Organisationen
So kann man sich die Arbeitsteilung in einer Fleischerei nach Produkten ebenso wie nach Funktionen vorstellen. Arbeitsteilung nach Produkten hieße, ein Geselle ist für die Produktion von Würstchen, ein anderer für die von Schinken und ein ...
Sabine Klein
9
Klausurenbuch Laufbahnprüfung/ Steuerberaterprüfung: ...
Lösung. Teil. II. 1.Fleischerei. Aus der Fleischerei erzielt E Einkünfte aus Gewerbebetrieb (§ 15 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. § 15 Abs. 2 EStG), die durch Betriebsvermögensvergleich (§ 4 Abs.1 i.V.m. § 5 EStG) ermittelt werden. Gewinn bisher 124.789 € ...
Michael Wolf, Karlheinz Gerhold, Karin Thomas, 2009
10
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
Die Fleischerei 33 (1982) 212-217. REICHERT, J.E.: Einflussparameter auf die Qualität und Ausbeute von Kochschinken Teil 2. Die Fleischerei 33 (1982) 314- 322. REICHERT, J.E.: Die Wärmebehandlung von Fleischwaren. Schriftenreihe ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEISCHEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fleischerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insolvente Fleischerei Jepsen gerettet
Lange sah es so aus, als könnte die Fleischerei Jepsen aus Flensburg der Konkurrenz der großen Discounter nicht standhalten. Ende April 2016 stellte der ... «NDR.de, ago 16»
2
Wilhelmshausen: Familie Fuchs eröffnet Dorfladen mit Fleischerei
Wurstspezialitäten und mehr: In ihrem Laden „Die Wilhelmshäuser“ bieten Fleischergeselle Marcel Fuchs (Zweiter von rechts) und Fleischermeister Kai Stützer ... «HNA.de, lug 16»
3
Clubbesitzer ruft zu „Links-Nazi“-Besuchen auf
Das Forum gegen Rassismus und rechte Gewalt habe nichts mit der Farbattacke auf die „Alte Fleischerei“ zu tun, richtet es aus. Der Restaurant-Inhaber hat im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
4
Fleischerei-Handwerk wird vielseitiger
Rhein-Sieg-Kreis. Strahlende Gesichter im Bredershof in Königswinter-Niederdollendorf. Dreizehn Prüflinge der Fleischerei-Innung Bonn-Rhein-Sieg feierten ... «Schaufenster Bonn, lug 16»
5
Die Bauern kommen in die Stadt: Ab-Hof-Fleischerei in Hernals
Bezirk eine kleine Fleischerei eröffnet, in der eine Bauerngemeinschaft aus dem ... Bauern in einem Bezirk außerhalb des Gürtels eine Fleischerei eröffnen. «DiePresse.com, apr 16»
6
Fleischerei in Lauffen wirbt mit sexy Plakat um Verkäuferin
Eine Metzgerin in Baden-Württemberg findet keine Verkäufer. Um zu zeigen, wie attraktiv der Job der Fleischereifachverkäuferin ist, wirbt sie mit einem sexy ... «DIE WELT, apr 16»
7
Fleischerei Bendig endgültig gerettet
Erlösung für die Fleischerei Bendig in Mahlow am späten Montagnachmittag – Landrätin Kornelia Wehlan (Linke) erklärte: „Der Firma Bendig aus Mahlow kann ... «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
8
Lösung für Fleischerei Bendig in Sicht
Fünf Monate haben die 85 Beschäftigten der Fleischerei Bendig aus Mahlow (Teltow-Fläming9 gebangt. Nun hat die Kreisverwaltung für die übernächste ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
In Berlin gibt's jetzt eine vegane Fleischerei
Bei diesem Fleischer geht es nicht um die Wurst! An der Petersburger Straße in Friedrichshain gibt es Berlins ersten veganen Fleischer: L'herbivore. «B.Z. Berlin, mar 16»
10
Lehrling Chef der Fleischerei
Wieder vereint: Noch sind die Umbau- und Renovierungsarbeiten im vollen Gange, aber schon am 10. März eröffnet Axel Manzow seine Fleischerei in ... «HNA.de, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fleischerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fleischerei>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT