Scarica l'app
educalingo
französieren

Significato di "französieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRANZÖSIEREN IN TEDESCO

französi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRANZÖSIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
französieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo französieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA FRANZÖSIEREN IN TEDESCO

definizione di französieren nel dizionario tedesco

la lingua francese, le proporzioni francesi; moda al gusto francese.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FRANZÖSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich französiere
du französierst
er/sie/es französiert
wir französieren
ihr französiert
sie/Sie französieren
Präteritum
ich französierte
du französiertest
er/sie/es französierte
wir französierten
ihr französiertet
sie/Sie französierten
Futur I
ich werde französieren
du wirst französieren
er/sie/es wird französieren
wir werden französieren
ihr werdet französieren
sie/Sie werden französieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe französiert
du hast französiert
er/sie/es hat französiert
wir haben französiert
ihr habt französiert
sie/Sie haben französiert
Plusquamperfekt
ich hatte französiert
du hattest französiert
er/sie/es hatte französiert
wir hatten französiert
ihr hattet französiert
sie/Sie hatten französiert
Futur II
ich werde französiert haben
du wirst französiert haben
er/sie/es wird französiert haben
wir werden französiert haben
ihr werdet französiert haben
sie/Sie werden französiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich französiere
du französierest
er/sie/es französiere
wir französieren
ihr französieret
sie/Sie französieren
Futur I
ich werde französieren
du werdest französieren
er/sie/es werde französieren
wir werden französieren
ihr werdet französieren
sie/Sie werden französieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe französiert
du habest französiert
er/sie/es habe französiert
wir haben französiert
ihr habet französiert
sie/Sie haben französiert
Futur II
ich werde französiert haben
du werdest französiert haben
er/sie/es werde französiert haben
wir werden französiert haben
ihr werdet französiert haben
sie/Sie werden französiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich französierte
du französiertest
er/sie/es französierte
wir französierten
ihr französiertet
sie/Sie französierten
Futur I
ich würde französieren
du würdest französieren
er/sie/es würde französieren
wir würden französieren
ihr würdet französieren
sie/Sie würden französieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte französiert
du hättest französiert
er/sie/es hätte französiert
wir hätten französiert
ihr hättet französiert
sie/Sie hätten französiert
Futur II
ich würde französiert haben
du würdest französiert haben
er/sie/es würde französiert haben
wir würden französiert haben
ihr würdet französiert haben
sie/Sie würden französiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
französieren
Infinitiv Perfekt
französiert haben
Partizip Präsens
französierend
Partizip Perfekt
französiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRANZÖSIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRANZÖSIEREN

franzosenfeindlich · franzosenfreundlich · Franzosenkrankheit · Franzosenkraut · Französin · französisch · Französisch sprechend · französisch-deutsch · Französisch-Guayana · Französisch-Polynesien · Französischbuch · Französische · Französischkenntnis · Französischlehrer · Französischlehrerin · französischsprachig · französischsprachlich · Französischunterricht · französisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRANZÖSIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di französieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRANZÖSIEREN»

französieren · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Französieren · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · fran · 〈V · französischem · Muster · gestalten · Kochkunst · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · francisation · Dict · dict · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · konjugationstabelle · AKTIV · Indikativ · Präsens · Aktiv · französiere · französierst · französiert · Präteritum · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · französierte · deutsches · verb · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · kostenlosen · viele · weitere · bedeutet · fremdwörter · http · Architektur · wörter ·

Traduzione di französieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRANZÖSIEREN

Conosci la traduzione di französieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di französieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «französieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Gallicize
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gallicize
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gallicize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Gallicize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gallicize
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Gallicize
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Gallicize
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Gallicize
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

franciser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gallicize
190 milioni di parlanti
de

tedesco

französieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Gallicize
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Gallicize
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gallicize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gallicize
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Gallicize
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Gallicize
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fransızlaşmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Gallicize
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Gallicize
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Gallicize
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Gallicize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gallicize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verfransen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gallicize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gallicize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di französieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRANZÖSIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di französieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «französieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su französieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRANZÖSIEREN»

Scopri l'uso di französieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con französieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. ...
Er appelliert an das Nationalgefühl der Spanier, wenn er das Französieren der spanischen Sprache als ein Zeichen der Unterwürfigkeit gegenüber einer anderen Nation kennzeichnet, und nennt Beispiele aus der spanischen Geschichte, wo ...
Gerda Hassler, Cordula Neis, Gerda Ha Ler, 2009
2
Studien zur deutschen Satire im Zeitalter der Aufklärung: ...
Das Französieren, wie Schönaich es einmal nennt, ist ein beliebter Zielpunkt der Satiriker der Aufklärungszeit. Der ewige Wunsch aller Stutzer ist eine Reise nach Paris, in die Stadt also, die sie in so vieler Hinsicht als vorbildlich ansehen und ...
Günter Theodor Wellmanns, 1969
3
Geschichte und Beschreibung der zum fränkischen Kreise ...
Die Gaildorsische Strafe nach Gschwend, und andern Orten, führt daran vorbey. Von Reippersberg bis Hieher ist eine ziemlich geräumige Ebene. Man nennt sie den Rusmaden. Im Jahr ,741. hat ein Theil des französieren Heers hier kampirt.
Heinrich Prescher, 1790
4
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Voneiner beinah gleichen Empörung war er gegen das zum Französieren geneigte Berlinertum erfüllt, das ihn,umseines »qu« willen,als einenKoloniefranzosen ansah und seinenaltmärkischen Adelsnamen nachder Analogie von Admiral ...
Theodor Fontane, 2013
5
Cäcilia
Ferner wart'n im französieren und italiänischen keine Zeichen und Ausdrücke vorhanden für die in verschiedenen Octaven enthaltenen Töne; ich musste also erst kurze Zeichen und Ausdrücke dafür geben, welche seitdem auch ...
6
Französische Einflüsse Auf Die Staats- und Rechtsentwicklung ...
... man sah ein, daß es für jetzt nicht möglich sei, das Land zu französieren, aber man betrachtete doch die Westfälinger als künftige Franzosen. Zwar von Volkssouveränität, von Menschenrechten und von Gewaltenteilung war in 14* 5. Kapitel.
Ernst von Meier, 2012
7
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
... insbesondere der Empörung predigenden Geschichte und der selhstvergöltcrndcn Philosophie; in der französieren oder lleisehlichen Abriebt uug zu Tanz, Gesang und Musik voll Unsittlichkeit und Sinnenreiz, sowie durch die Einübung der ...
8
Deutsche Denkwürdigkeiten
... bereits aufgetragen hat, meß- halb wir dem Gespräche wohl ein Ende machen und uns in den Speisesaal werden begeben müssen. Neuntes Capitel. Kurzgefaßter TebenAlsuf eines französieren Teutscgen, wie besonders dessen » 3.
Carl Friedrich von Rumohr, 1832
9
Der Kronprinz und Die Deutsche Kaiserkrone
Die wichtigsten Förderer der französischen Bildung aber sind die Schullehrer, welche auf Befehl von Paris soviel als möglich französieren, ferner die französischen Volksbibliotheken, welche durch Napoleon fast in jeder Gemeinde angelegt ...
Gustav Freytag, 2013
10
Allgemeine Zeitung München
Bourmont, seitens der französischen Regierung angezeigt worden, daß er die Eigenschaft eines französieren Bürgers verloren habe, weil er' ohne die Erlaubniß der Regierung in fremde Kriegsdienste getreten sey. Hr. v. Onfro» befindet sich ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1840

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRANZÖSIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino französieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thomas Mann und die "Freiheit" der Deutschen
Es ist verfehlt, auf ihre vaterländische Leidenschaft das Wort „Nationalismus“ anzuwenden, – es heißt französieren und Missverständnisse schaffen. Man soll ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. französieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/franzosieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT