Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "freitragend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FREITRAGEND IN TEDESCO

freitragend  [fre̲i̲tragend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREITRAGEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
freitragend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FREITRAGEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «freitragend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
freitragend

autoportante

Freitragend

Frequentemente viene chiamata l'esecuzione di un elemento costruttivo centrale, se deve soddisfare la funzione della sua funzione senza ulteriori elementi esterni per il carico; una costruzione che si sostiene. A tal fine, deve essere eseguito in modo tale che tutti i carichi che si verificano durante il funzionamento devono essere registrati centralmente nell'elemento. Oltre ai ponti, ai tetti e ai sistemi di gru, le superfici di supporto aereo sono progettate anche per essere sagomate, per cui i singoli aerografi possono essere considerati come parentesi graffe dal punto di vista della meccanica tecnica. Di norma, i momenti di flessione e di torsione vengono assorbiti da uno o più fori centrali. Hallendach indipendente dal 1927 Costruzione di legno senza ulteriori elementi di supporto Costruzione di scala autoportante La cantilevered roadway di calcestruzzo è oggi ampiamente utilizzato ... Freitragend nennt man die Ausführung eines zentralen Konstruktionselements, wenn dieses zur Erfüllung seiner Funktion ohne weitere äußere Elemente zur Lastaufnahme auskommen soll; also eine Konstruktion die sich selbst stützt. Dazu ist es so auszuführen, dass sämtliche im Betrieb aufkommenden Belastungen zentral im Element aufgenommen werden müssen. Neben Brücken, Dächern und Krananlagen werden insbesondere auch Flugzeugtragflächen freitragend ausgeführt, wobei die einzelnen Tragflächen aus Sicht der Technischen Mechanik als Kragträger angesehen werden können. Die Aufnahme der Biege- und Torsionsmomente geschieht in der Regel durch einen oder mehrere zentrale Holme. Freitragendes Hallendach von 1927 Holz-Konstruktion ohne weitere stützende Elemente Selbsttragende Treppenkonstruktion Die freitragende Betonauffahrt ist heute weit verbreitet...

definizione di freitragend nel dizionario tedesco

costruito senza supporto; nessun pilastro di sostegno esempio un ponte a sbalzo, scale. ohne Stütze gebaut; keinen Stützpfeiler aufweisendBeispieleine freitragende Brücke, Treppe.
Clicca per vedere la definizione originale di «freitragend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FREITRAGEND


aussagend
a̲u̲ssagend
durchschlagend
dụrchschlagend
erschlagend
erschla̲gend
flügelschlagend
flü̲gelschlagend
fruchttragend
frụchttragend, Frụcht tragend
herausragend
hera̲u̲sragend
hervorragend
hervo̲rragend 
laubtragend
la̲u̲btragend, La̲u̲b tragend
leidtragend
le̲i̲dtragend 
nachtragend
na̲chtragend 
nichtssagend
nịchtssagend, nịchts sagend 
schlagend
schla̲gend
schuldtragend
schụldtragend
selbsttragend
sẹlbsttragend
staatstragend
sta̲a̲tstragend
tragend
tra̲gend
vielsagend
vi̲e̲lsagend, vi̲e̲l sagend [ˈfiːlzaːɡn̩t]
weittragend
we̲i̲ttragend, we̲i̲t tragend
zusagend
zusagend
überragend
überra̲gend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FREITRAGEND

freitägig
freitäglich
Freitagmittag
freitagmittags
Freitagmorgen
freitagmorgens
Freitagnachmittag
freitagnachmittags
Freitagnacht
freitagnachts
freitags
Freitagsgebet
Freitagspredigt
Freitagvormittag
freitagvormittags

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FREITRAGEND

A-Jugend
Farben tragend
Gegend
Jugend
Sporen tragend
anstrengend
befriedigend
beleidigend
dringend
genügend
grundlegend
halmtragend
irgend
liegend
nachfolgend
ungenügend
vorwiegend
zwingend
überwiegend
überwältigend

Sinonimi e antonimi di freitragend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FREITRAGEND»

freitragend schiebetor beschläge bausatz schiebetore selber bauen gebraucht zeichnung preise Wörterbuch trapezblech Freitragend nennt Ausführung eines zentralen Konstruktionselements wenn dieses Erfüllung seiner Funktion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bambus lexikon brücken Brücken Ausführliche Informationen Bilder Lexikon Dict wörterbuch für dict andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche freitragent Freitragend linguee Ganz langsam rollte Zugmaschine Tonnen Schlepptau etwa Zentimeter Hohe Rampe Brückenkopf Kürze Stahl grünert zaunbau schrobenhausen Produktinformationen ideal alle Lösungen Industrie oder Privatbereich handbetätigt motorbetrieben Funk Sicherheitseinrichtung nach Clauss markisen projekt gmbh

Traduzione di freitragend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREITRAGEND

Conosci la traduzione di freitragend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di freitragend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «freitragend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自给
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

autoportante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

self-supporting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वावलंबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدعم الذاتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бездефицитный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auto-suportado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বয়ম্ভর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autoporteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sendiri menyokong
190 milioni di parlanti

tedesco

freitragend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自立型
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자활 할 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poto-ndhukung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự cung cấp lấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுய ஆதரவுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत आधार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendi kendine yeten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autoportante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samonośna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бездефіцитний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Autoportant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοφερόμενο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

selfversorgend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

självbärande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selvbærende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di freitragend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREITRAGEND»

Il termine «freitragend» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «freitragend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di freitragend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «freitragend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FREITRAGEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «freitragend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «freitragend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su freitragend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREITRAGEND»

Scopri l'uso di freitragend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con freitragend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ADR 2013
... IBC auftretenden Gesamtbelastung standhält; 11 H2 für feste Stoffe, die durch Schwerkraft gefüllt oder entleert werden, freitragend; 21 H1 für feste Stoffe, die unter Druck gefüllt oder entleert werden, versehen mit einer baulichen Ausrüstung, ...
Klaus Ridder, 2013
2
ADR 2013 Storck Ausgabe
... freitragend; 21H1 für feste Stoffe, die unter Druck gefüllt oder entleert werden, versehen mit einer baulichen Ausrüstung, die so ausgelegt ist, dass sie der bei Stapelung der IBC auftretenden Gesamtbelastung standhält; 21H2 für feste Stoffe , ...
‎2012
3
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Mit vorgeschobenem Mast nehmen sie freitragend die Last auf, mit zurückgezogenem Mast transportieren sie radunterstützt die Last. Die Gabelzinken liegen zwischen den ca. 900 mm voneinander liegenden Radarmen, so dass zwischen ...
Heinrich Martin (Dipl.-Ing.), 2009
4
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
... mit baulicher Ausrüstung 11H1 6.5.5.3 für feste Stoffe bei Befüllung oder Entleerung durch Schwerkraft, freitragend 11H2 für feste Stoffe bei Befüllung oder Entleerung unter Druck, mit baulicher Ausrüstung 21H1 für feste Stoffe bei Befüllung ...
‎2012
5
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Mit vorgeschobenem Mast nehmen sie freitragend die Last auf. mit zurückgezogenem Mast transportieren sie radunterstützt die Last. Die Gabelzinken liegen zwischen den ca. 900 mm voneinander liegenden Radarmen, so dass zwischen ...
Heinrich Martin, 2009
6
Zeitschrift für Bauwesen
Zementestrich auf Beton, letztereRäume mit Linoleumbelag, Durchfahrten und Abtritte Tonfliesen, ' sonst kieferne Dielung Santgtein, freitragend Bemerkungen Die Gesamtkosten der für den neuen und alten Gebäudeteil gemeinschaftlichen  ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1904
7
MOVE: Architektur in Bewegung - Dynamische Komponenten und ...
In beiden Fällen wird der Korpus der Fahrtreppe freitragend zwischen die Geschossdecken gespannt. Aus der Spannweite und den geringen zulässigen Biegetoleranzen von einem Tausendstel der Stützweite ergibt sich die oftmals sehr ...
Michael Schumacher, Oliver Schaeffer, Michael-Marcus Vogt, 2010
8
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre mit besonderer Beziehung ...
Die äußeren Wangen folcher gewundenen Treppen werden an den Umfangswänden des Treppenhaufes an einzelnen Punkten durch Bolzen oder fogenannte Treppenhaken i befeftigt und nur die innere Wange ift eigentlich freitragend.
G. A. Lang Breymann, H., 2014
9
Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen
Die Stärke eines Verbandholzes richtet sich danach, wie lang es freitragend verwendet werden soll. Man rechnet erfahrungsmäfsig bei Sparren auf das Längenmeter freitragender Länge 4 cm Höhe. Ein Sparren, der sich 4m weit forttragen ...
C. Schwatlo, 2012
10
Krankheitsursache Haltung: Beurteilung von Nutztierställen - ...
Schwierigkeiten beim Aufstehen, pferdeartiges Aufstehen und Abliegen über den Hundesitz tre- ten bei zu kleinen Boxen und/oder bei Trennrah- men, die nicht freitragend sind, gehäuft auf. Diese Symptome sind selbst keine Tierschutz- ...
Thomas Richter, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREITRAGEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino freitragend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frische Farbe für die „Rosa Röhre“
Es war das aufwendigste Gerüst, das wir jemals gebaut haben, denn das Gerüst ist freitragend und muss ohne Befestigungen an der blauen Blechfassade ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
2
Flexibel durch große Spannweiten
... eine nahezu vollständig hölzerne Hallenkonstruktion, die mit lediglich drei Stützen auskommt und sonst auf einer Gesamtgröße von 66 x 46 m freitragend ist. «bba - bau beratung architektur, ago 16»
3
Neues AbP für freitragende F 90-Decke von Rigips ... bis 4.400 mm ...
(29.7.2016) Dank freitragender Deckensysteme kann auf die Abhängung von Decken vollständig verzichtet werden - ein Vorteil überall dort, wo der Grad ... «Baulinks, lug 16»
4
Besichtigung der Sondermülldeponie Kölliken (SMDK)
Per Bahn und Privatautos reisten 34 Mitglieder der VP ABB zur Besichtigung der SMDK nach Kölliken. Die riesige Halle, es ist die grösste freitragende Halle der ... «Aargauer Zeitung, apr 15»
5
Die sieht ja aus wie der Grand-Canyon-Skywalk... | China baut die ...
Typisch... So richtig rund liest sich der Titel, mit dem der zugegeben spektakuläre Bau ins Rennen geht, ja nicht: längste freitragende Glasbodenbrücke der Welt, ... «BILD, feb 15»
6
Ans Dach geht man nur einmal
Mit Sicherheit belastbar. Nagelplattenbinder können Distanzen von bis zu 35 m freitragend überspannen. "Für die erforderliche Aussteifung der Träger sorgen ... «PresseBox, feb 15»
7
F90 von unten und oben
Das freitragende Deckensystem D131A bzw. K219A für eine optimale schall- und brandschutztechnische Aufrüstung einer bestehenden Holzbalkendecke bei ... «bba - bau beratung architektur, feb 15»
8
Günstigere Masten: Fachwerk für Windräder
Dabei waren in der Vergangenheit freitragende Stahlrohrmasten Standard. Sie hatten allerdings den großen Nachteil, dass sie sich nicht beliebig aufstocken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 15»
9
„RigiRaum“: Freitragende Raumzellen von Rigips
(12.10.2014) Wenn in großen Räumen kleinere eigenständige Einheiten zu schaffen sind, bieten sich freitragende Trockenbaukonstruktionen an. «Baulinks.de, ott 14»
10
Ungewöhnlich bequem!
... der Seite und oben. Eine weitgehend trockene Oberfläche der Liegefläche garantiert auch die offene Bauweise des freitragend ausgeführten Stallgebäudes. «Elite Magazin Online, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. freitragend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/freitragend>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z