Scarica l'app
educalingo
friedevoll

Significato di "friedevoll" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRIEDEVOLL IN TEDESCO

friedevoll


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRIEDEVOLL

anspruchsvoll · aussichtsvoll · eindrucksvoll · fantasievoll · gefühlvoll · knackevoll · liebevoll · lustvoll · mühevoll · reuevoll · ruhevoll · ränkevoll · sinnvoll · stilvoll · vertrauensvoll · voll · weihevoll · wertvoll · wonnevoll · würdevoll

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRIEDEVOLL

friedensvertraglich · Friedensvorschlag · Friedensware · Friedensweihnacht · Friedenswerk · Friedenswille · Friedenszeichen · Friedenszeit · Friedenszustand · Frieder · Friederike · friedfertig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRIEDEVOLL

Handvoll · druckvoll · effektvoll · gehaltvoll · genussvoll · geschmackvoll · hoffnungsvoll · humorvoll · kraftvoll · niveauvoll · prachtvoll · randvoll · reizvoll · respektvoll · schwungvoll · stimmungsvoll · temperamentvoll · verantwortungsvoll · wirkungsvoll · wundervoll

Sinonimi e antonimi di friedevoll sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRIEDEVOLL»

friedevoll · wörterbuch · Grammatik · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Friedevoll · woxikon · freidevoll · frieedeevoll · friiedevoll · friedevooll · frriedevoll · frieddevoll · ffriedevoll · friedevol · friedevollll · friedevvoll · phriedevoll · riedevoll · fried · voll · inneren · Friedens · Unerwartet · wurde · Nachmittag · ruhiger · ohne · Spannungen · Danella · Hotel · für · Deutschen · linguee · Gemeinde · ältester · gefragt · warum · immer · strahlend · getrost · obwohl · seine · Familie · Nöten · geplagt ·

Traduzione di friedevoll in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRIEDEVOLL

Conosci la traduzione di friedevoll in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di friedevoll verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «friedevoll» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

弗里德充分
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Friede totalmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

friede fully
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

friede पूरी तरह से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

friede بالكامل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Фрида полностью
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

friede totalmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

friede সম্পূর্ণরূপে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Friede entièrement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

friede sepenuhnya
190 milioni di parlanti
de

tedesco

friedevoll
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

完全friede
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

friede 완전히
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

friede kanthi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Friede đầy đủ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

friede முழுமையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

friede पूर्णपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

friede tamamen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Friede completamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Friede pełni
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Фріда повністю
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Friede complet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ρπεάε πλήρως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Friede ten volle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Friede fullt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Friede fullt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di friedevoll

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRIEDEVOLL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di friedevoll
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «friedevoll».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su friedevoll

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FRIEDEVOLL»

Citazioni e frasi famose con la parola friedevoll.
1
Hedwig von Redern
Weiß ich den Weg auch nicht, du weißt ihn wohl; das macht die Seele still und friedevoll.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRIEDEVOLL»

Scopri l'uso di friedevoll nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con friedevoll e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Sang von Hiawatha
Solchermaßen fprechend, fchied er; Friedevoll fchlief Hiawatha; Zwar die Wawonaissa hört' er, Hörte Whippoorwillens Klage Hoch auf feines Wigwams Giebel; Hörte raufchende Sebowisha, Nahebei die Waldbachquelle, Redend zu dem ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1857
2
Gesammelte Dichtungen
Solchermaßen sprechend, schied er; Friedevoll schlief Hiawatha; Zwar die Wawonaissa hört' er, Hörte Whippoorwillens Klage Hoch auf seines Wigwams Giebel; Hörte raufchende Sebowisha, Nahebei die Waldbachquelle, Redend zu dem ...
Ferdinand Freiligrath, Eduard Schmidt-Weissenfels, 1877
3
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
Die weißen Segel zieh,, vorüber, und Alles ist still und friedevoll. O wäre es friedevoll! Jch reiche Dir die Hand, Conrad, vergiß mich nicht, und grüß meine Lieben in der Heimath! Von ganzem Herzen der Deine. Fritz. Herausgeber I. H. Wichern ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1851
4
Ferdinand Freiligrath's sämmtliche Werke
Solchermaßen sprechend, schied er; Friedevoll schlief Hiawatha; Zwar die Wawonaissa hört' er, Hörte Whippoorwillens Klage Hoch auf seines Wigwams Giebel; Hörte rauschende Sebowisha, Nahebei die Waldbachquelle, Redend zu dem ...
Ferdinand Freiligrath, 1858
5
Philadelphia, die Bruderliebe der Wiedergeborenen: Ein Wort ...
Und wenn wir jetzt schon eben so friedevoll vor Gottes heiligem Richterthrone dastehen, als wir friedevoll einer vor dem anderen stehen, wem anders danken wir es, als jenem Freunde, der uns den Rock seiner Gerechtigkeit geschenkt hat,  ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1851
6
Vermischte Aufsätze für Freunde ernster Unterhaltung
Laß nur da mich manches Blümchen pflücken, Deine Freundinn friedevoll und schön, Still« Tugend anspruchlos zu schmücken. 2. Gefühl der Menschheit. Entzücken strom' aus Meinem Munde, Wie Flammen steig' empor, mein Lied, Ich feyre ...
Gotthelf Wilhelm Christoph Starke, 1796
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Solchermaßen sprechend schied er; Friedevoll schlief Hiawatha; Zwar die Wawonaissa hört' er, Hörte Whip-poor- willens Klage Hoch auf seines HauseS Giebel; Hörte rauschende Sebowisha, Nahebei die Waldbachquelle, Redend zu dem ...
8
Der Gesang des Hiawatha (Erweiterte Ausgabe)
Solchermaßen sprechend, schied er; Friedevoll schlief Hiawatha; Zwar die Wawonaissa hört' er, Hörte Whippoorwillens Klage Hoch auf seines Wigwams Giebel; Hörte rauschende Sebowisha, Nahebei die Waldbachquelle, Redend zu dem ...
Henry Wadsworth Longfellow, 2012
9
Der christliche Glaube und das christliche Leben: Geistliche ...
Der zog so still, so friedevoll ; Kein Seufzer, keine Thräne quoll. Und wer ihn sah, und folgte nach. Und wem das Herz in Liebe brach — Den imrkt er wohl, und hörts und spricht: Um meine Leiden weinet nicht! Das klagt, daß man die Wahrheit ...
Johann Friedrich Möller, 1822
10
Erzählungen, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Wie friedevoll, wie feierlich! Wie sanft gleicht er alle Unterschiede aus! Gleichmäßig legt er seine weiche, stille Decke unten auf die Pflastersteine, oben auf die runden Tor-Bogen wie auf die spitzzackigen Zinnen. Gleich: 7 friedevoll: 7 still!
Felix Dahn, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRIEDEVOLL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino friedevoll nel contesto delle seguenti notizie.
1
Konzert Rhythmen mit Leidenschaft mit der Gruppe "Tangorea"
Es falten sich der Mutter Hände, die stets gesorgt für unser Wohl, die fleissig waren bis zum Ende, nun ruhen sie still und friedevoll. Mütter halten die Hände ... «Liechtensteiner Volksblatt, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. friedevoll [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/friedevoll>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT