Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gaîment" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAÎMENT

germanisch-provenzalisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GAÎMENT IN TEDESCO

gaîment  [ɡeˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAÎMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gaîment è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA GAÎMENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gaîment» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gaîment nel dizionario tedesco

divertente, felice, allegro. lustig, fröhlich, heiter.

Clicca per vedere la definizione originale di «gaîment» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GAÎMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Argument
Argumẹnt 
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Assortiment
Assortimẹnt
Attachment
[əˈtætʃmənt]  , […mɛnt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Commitment
[kəˈmɪtmənt]  , [kɔˈmɪtmɛnt] 
Containment
[kənˈteɪn…] 
Department
[dɪˈpɑːtmənt] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GAÎMENT

hnen
hner
hnerei
Gahnit
hnkrampf
hstotzig
gaiement
Gaillard
Gaillarde
Gaillardia
Gainsborough
gaio
Gaita
Gajda
Gajus
Gake
gakelig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GAÎMENT

Abonnement
Ameublement
Arrondissement
Attachement
Avertissement
Changement
Content-Management
Divertissement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Segment
Statement
Supplement
Treatment

Sinonimi e antonimi di gaîment sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAÎMENT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gaîment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di gaîment

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GAÎMENT»

gaîment aufgedreht aufgekratzt ausgelassen beschwingt fidel freudestrahlend freudig froh frohgemut fröhlich frohmütig giocoso glücklich gelaunt heiter hochgemut humorvoll launig lustig munter selig sonnig spaßig übermütig vergnügt witzig Gaîment wiktionnaire elle répondait fort paraissait tout heureuse accueil faisait Julie Quérangal Philippe Morvelle Revue Deux Mondes französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS gaiement allons große fremdwörterbuch deacademic gaî ment gleichbed dies Germ Vortragsanweisung gaiment zcorrecteurs noter cependant depuis cette dernière édition alors apparaissait déjà dans Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache franz gēmáng

Traduzione di gaîment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAÎMENT

Conosci la traduzione di gaîment in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gaîment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaîment» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

gaîment
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gaîment
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gaîment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gaîment
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gaîment
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gaîment
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gaîment
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gaîment
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gaîment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gaîment
190 milioni di parlanti

tedesco

gaîment
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gaîment
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gaîment
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gaîment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gaîment
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gaîment
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gaîment
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gaîment
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gaîment
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gaîment
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gaîment
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gaîment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gaîment
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaîment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gaîment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gaîment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gaîment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAÎMENT»

Il termine «gaîment» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gaîment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gaîment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gaîment».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gaîment

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GAÎMENT»

Scopri l'uso di gaîment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaîment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Stumme von Portici (La Muette de Portici) (Die schönsten ...
Que ces enfants, que ces femmes craintives Ne sachent rien de nos secrets, Et, pour mieux cacher nos projets, Chantons gaîment la barcarole, Charmons ainsi nos courts loisirs. L'amour s'enfuit, le temps s'envole; Le temps emporte nos ...
Daniel Francois Esprit Auber, 2012
2
Die weiße Dame (La Dame Blanche) (Die schönsten Opern der Welt)
On sert par sa vaillance Et son prince et l'État; Et gaîment on s'élance De l'amour au combat. Ah! quel plaisir d'être soldat! Sitôt que la trompette sonne, Sitôt qu'on entend les tambours, Il court dans les champs de Bellone, En riant, exposer ...
Francois-Adrien Boieldieu, 2012
3
Französische Sprachlehre (grammaire françoise) in einer ...
... grave, honnête, il écoute modestement ; il marche gravement, il reçoit honnêtement ses atnis ! b) Cette enfant est vraie, ingénue, gaie; c'est vraiment un plaisir de la voir! l'on ne peut parler plus ingénument» ni se divertir plus gaîment *).
abbé Mozin, 1807
4
Medialisierte Ereignisse: Performanz, Inszenierung und ...
10 »Le temps viendra où chacune de nos rues se déploiera comme une page de journal, gaîment écrite en sarcasmes à pied, à cheval, en voiture.«, in: Le Charivari Jg. 2, Nr. 81, 20. Februar 1833. 11 Apponyi, Rodolphe, »Vingt-cinq ans à ...
Frank Bösch, Patrick Schmidt, 2010
5
Manon (Die schönsten Opern der Welt)
MANON, gaîment. Avez-vous peur que mon visage frôle Votre visage? DES GRIEUX. lndiscrète Manon! MANON. Oui, je lisais sur votre épaule, Et j'ai souri, voyant passer mon nom! DES GRIEUX. J'écris à mon père et je tremble Que cette  ...
Jules Massenet, 2012
6
Le Portfolio ou Collection de documens politiques relatifs à ...
Quant à l'a Russie, il est constant qu'à Pheure même où Pexistence de la Prusse et Péquilibre de PEurope étaient en un péril imminent , elle avaitquarante mille hommes, marchant gaîment de conquêtes en conquêtes sur les frontières de la ...
D. Urquhart, 1837
7
Cinq semaines de vacances: Voyage en Allemagne et en Suisse ...
... la nos équi— pages, nous courons sur les bords du Wurmsee où deux nacelles élégantes nous reçoivent, et nous vôguons gaîment sur ces eaux si calmes et si belles, en faisant retentir les échos de la rive, des chants joyeux que nous 127.
‎1837
8
Kerker - Palimpseste: Wandinschriften und Selbstbekenntnisse ...
Nous mangeâmes gaîment. Le dimanche 13, je mangeai encore avec eux tout le jour et, en toute sincérité, je ne pensais pas ala tuer. . . Le lendemain, après avoir passé la nuit dans une chambre voisine, je retournai près d'eux, comme cela ...
Cesare Lombroso, 2013
9
2. Band: 1813-1835
Cela me rappelle le tems, où nous étions journellement, et grace à Votre amitié, toujours si gaîment ensemble, et je regrette d'autant plus que ce tems est passé. J'ai eû du Comte Munster qui me charge de mille choses amicales pour Vous, ...
Walter De Gruyter Incorporated
10
Victor Hugo, Les contemplations: Struktur und Sinn
chiffonne gaîment une fleur demi-nue“.) „Cherchant partout une âme“ liest sich nun als Antwort auf die Revelatio der „Bouche d'ombre“: „Tout est plein d'âmes“ ( v. 48). Wir verstehen die Tränen der Rosen („les roses en pleurs“, I.12; Nr. 91) ...
Thomas Hilberer, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAÎMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gaîment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mali : Chronique Satirique: quand les parties festoient sur le dos du ...
Or, le festin de cette s'avère particulièrement croustillant par rapport à 2014 où 47 formations politiques se sont partagé gaîment la bagatelle de 1,8 milliard de ... «Mali Actu, apr 16»
2
Mali : Chronique satirique: le festin des députés
Souvenez-vous que les députés ont voté gaîment toutes sortes de lois, mais jamais celle qui leur interdirait d'errer de parti en parti en quête de festin. J'ai, pour ... «Mali Actu, apr 16»
3
Les imposteurs exultent
Les classes dominantes ont inversé gaîment les termes de la lutte des classes, alors qu'au même moment, à gauche, certains se demandaient où elle était ... «L'Humanité, gen 16»
4
Star Wars Battlefront : Les 10 choses insolites à savoir sur le jeu ! (1/3)
Allons-y gaîment jeunes padawans ! 10. La personnalisation des personnages très limitée. Présente dans un grand nombre de titres, la personnalisation des ... «melty.fr, nov 15»
5
Jennifer Flay décorée de la Légion d'honneur
Lundi soir, c'est sous la pluie de Paris que le petit monde de l'art s'est retrouvé gaîment, avant l'heure, au Quai d'Orsay, foulant un tapis rouge détrempé pour ... «Le Figaro, ott 15»
6
L'onde de choc d'une image
... durement quand d'autres, ailleurs, pataugent gaîment ou étudient ; dans son petit costume bleu et rouge, celui-ci était le passager impuissant d'une tribulation ... «La Croix, set 15»
7
Simon Blaise Tchicaya et ses étudiants
Les choses allaient leur cours gaîment que certains s'improvisaient chanteurs. Et la chorale avait pris, notamment sur les chansons de l'époque où ils étaient, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, ott 14»
8
Olivier de Serres, Ardéchois heureux en labour
... est voirement le plus important article de notre mesnage, moyennant lequel nous mesnagerons gaîment, tant pour l'utilité que pour l'honneur ; de là adviendra ... «Télérama.fr, ago 14»
9
Bien choisir ses chaussettes
Couleurs : contournez gaîment des dogmes dépassés de la chaussette censée être obligatoirement assortie aux souliers ou à votre pantalon. Des icônes de ... «Boursorama, giu 14»
10
Il se roule par terre pour fêter sa victoire
... seul le Costaricien Juan Antonio Marin (0-17) a fait pire. Cela valait bien de marquer le coup, comme l'a fait le 66e joueur mondial, en se roulant gaîment dans ... «Eurosport.com FR, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gaîment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gaiment>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z