Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gejauchze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEJAUCHZE IN TEDESCO

Gejauchze  [Geja̲u̲chze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEJAUCHZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gejauchze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEJAUCHZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gejauchze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gejauchze nel dizionario tedesco

Esultanza Esempio Gli applausi dei bambini non volevano finire. Jauchzen Beispieldas Gejauchze der Kinder wollte kein Ende nehmen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gejauchze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEJAUCHZE


Gekrächze
Gekrạ̈chze
Geschluchze
Geschlụchze
Geächze
Geạ̈chze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEJAUCHZE

Geizhals
Geizhammel
geizig
Geizige
Geiziger
Geizknochen
Geizkragen
Geiztrieb
Gejammer
Gejammere
Gejaul
Gejaule
Gejodel
Gejohl
Gejohle
Gekälk
gekannt
Gekeif
Gekeife
Gekeuche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEJAUCHZE

Atze
Belize
Bronze
Firenze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Hitze
Kamikaze
Katze
Kürze
Schulze
Schwarze
Schätze
Stanze
Vize
Warze
spitze
zunutze

Sinonimi e antonimi di Gejauchze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEJAUCHZE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gejauchze» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gejauchze

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEJAUCHZE»

Gejauchze Jubel wörterbuch gejauchze Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Gewächshaus für Bedeutung Fremdwort Gegenteil sagt noch kostenlosen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter german reverso German meaning also Geächze Gejaule Gekrächze gebrauchen example universal lexikon deacademic jauch abwertend dauerndes Jauchzen Kinder wollte kein Ende nehmen Rätsel hilfe suche jubel jauchzen Hilfe Jubel Frohlocken Jubelruf Freudenschrei Hosianna Gejubel Dwds suchergebnisse dunklen Gassen groß Gewimmel Storm Version Quelle Artikeltyp linguee Viele übersetzte

Traduzione di Gejauchze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEJAUCHZE

Conosci la traduzione di Gejauchze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gejauchze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gejauchze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

大喜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exultación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exultation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उमंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابتهاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ликование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exultação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উল্লাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exultation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kegirangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gejauchze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

快哉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

환희
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exultation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự mừng vui
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

களிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अत्यानंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sevinç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esultanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uniesienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тріумфування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bucurie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγαλλίαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gejubel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jubel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jubel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gejauchze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEJAUCHZE»

Il termine «Gejauchze» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gejauchze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gejauchze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gejauchze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEJAUCHZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gejauchze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gejauchze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gejauchze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEJAUCHZE»

Scopri l'uso di Gejauchze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gejauchze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erzählungen aus Norddeutschland
In meinem Traume kam es mir dabei vor, als höre ich hin und wieder lautes Freuden» gejauchze, und ich hatte keine Bedenken darüber, da dies nicht gegen den übrigen Strom anlies. Als ich nun aber wach wurde und die Tanzerei ...
C. W. Stuhlmann, 1867
2
Culturstudien (Erweiterte Ausgabe)
Ich hörte nur das Gejauchze und die Lieder und Tanzweisen der Bauern; allein ich lernte dabei, wie vortrefflich das Volk sich selber musikalisch erziehen kann, wenn ihm nirgends fremde Hände in's Zeug pfuschen. Solches ist freilich fast ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
3
Usso von Wildingen und Jutta von Sturmbach: Eine ...
... keiner war .tnter ihnen. der nicht den Wanfch geäußert hätte. bald zu zei. gen. daß fie ihret) Schwurs eingedenk wären. -__- So bald fie() das Gejauchze der trendigen Knaypen etwas gefiiltthatte. winkte utfo mit der Hand, und 8 ~
4
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Eine unmässige Frölichkeit, wo schrien und gejauchzet wird, heißt auch cen Jülich- hei. it. eine pöbelhafte lustige Gesellschaft : das Gejauchze : eine jauchzende Gesellschaft. Ducken und ^uucK-Keien, ein wildes Freudengeschrey erheben, ...
Eberhard Tiling, 1767
5
Neueste Weltkunde
lautes Gejauchze verkündend, tritt dann Alles den Rückweg in die h«- mathliche Wohnung an. Dies sind die Vergnügungen des mecklenburgischen Landvolkes. Es sind deren nicht zu viele, aber sie werden dafür auch mit wahrer Lust ...
H. Malten, 1848
6
J. F. Cooper's Americanische Romane Neu Aus Dem Englischen ...
Die Sonne war zwar noch nicht aus» gegangen, aber das Gewölbe des Himmels prangte in jener herzer» sreuenden sansten Röthe, die ,den Tag ansührt und schließt", wäh» rend die ganze Lust ersüllt war von dem Gejauchze der Vögel ...
7
Prag
... das laut schallende Gelächter der zahlreichen Zuschauer durch allerhand komische Gesten und Fratzengesichter in ein obligates Gejauchze zu verwandeln. Für dieses Rasiren hat der Bräutigam eine Taxe zu entrichten. Ist auf diese Art der ...
8
Der Volksbote für den Bürger und Landmann
Kommunion empfangen halten, zogen nun die Spiellem' und einige lüderliche Bursche, deren aussereheliche Kinder die arme Gemeinde einft abzunShren haben wird, unter ungeheuerem Tumult und widernatürlichem Gejauchze den Weg ...
9
Arnulf Schreckenwald gennant der Eisenfresser
die Becher unter frohem Gejauchze weidlich herumgingen, So dringend *Ritter Ha'gemund von Klautfels bath. daß Wendelin noch länger ihm feine Gegenwart fchenken möge. fo wenig ikonnte diefer noch länger verweilen. denn “mächtig ...
J.A. Gleich
10
Ilias. Prosaisch übersetzt und kurz erläutert von Eucharius ...
wie bei ihrem Gejauchze ein tiarkbcirtiger Leu am Wege ertcheint. und“ togleich alle zurüttreibt. wie fehr fie auch anfireben: eben to folgten die Da: uaer bisher in Schlachtreilten immer nahhauend mit Schwerden. und tiechend mit ...
Homerus, Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEJAUCHZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gejauchze nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Wirbelwind“-Kinder auf Baustellentour durch das Schützenhaus in ...
Als die Kinder und Erzieher auf der anderen Seite die Gruppe im Schützenhaus dann auch noch entdeckte, war das Gejauchze natürlich groß. «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
2
Eine Jasstirade auf das Massenbesäufnis Das Luzerner Fest ist ...
Man hatte den Eindruck, dass selbst Dub Spencer & Trance Hill vom Gejauchze und Gejohle überrascht war, das nach der Zugabe nicht mehr aufhören wollte. «zentral+, giu 16»
3
NARGAROTH & NOCTEM & CONCEIVED BY HATE & FAANEFJELL
... Viper Rooms mutige „Nargaroth, Nargaroth“ Rufe – stundenlanges Gejauchze und Applaudieren, wäre bei solch einem intensiven Konzert nicht angebracht. «Strombringer.at, mar 16»
4
Karin Berkenkopf alias Frieda Braun unterhält 700 Gäste
Das Publikum kam aus Lachen, Schmunzeln und oft auch Gejauchze nicht heraus. Man musste höllisch aufpassen, bei der unter der Komik versteckten ... «Aachener Zeitung, mar 16»
5
Flüchtlingskrise: Sigmar Gabriel stellt "schwarze Null" zur Disposition
... sich gibt ist das übliche hilflose Geschwätz von Politikern, die jetzt langsam bemerken, was sie mit ihrem "seid alle willkommen" Gejauchze angerichtet haben. «RP ONLINE, gen 16»
6
Student schaut Porno und vergisst Kopfhörer einzustöpseln
... die Kopfhörer einzustöpseln. Alle im Saal können das Gejauchze und Gestöhne hören. Einige Sekunden lang bemerkt der junge Mann seinen Fauxpas nicht. «Yahoo Nachrichten Deutschland, ago 15»
7
Axelzucken 2x08: Die beste Serie, die niemand schaut
Nebenbei noch ein wenig Stampf-stampf-stampf auf übernatürliche Thematiken und ein wenig nostalgisches Gejauchze über das so wunderwunderwunderbare ... «serienjunkies.de, apr 15»
8
High Impress statt Messeturm: Auch das ist Frankfurt
Worte lösen sich auf in Gejauchze. Unten warten Janina und Selina. Alle vier sind zwischen 18 und 20 Jahre alt. Janina - rote Haare, rosa Fingernägel - findet, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 15»
9
Santa Claus, die Stasi und ich
Dieses Gejauchze und Gejohle, es wurden Spirituosen, wie man damals sagte, ausgeschenkt, und immer blickte ich auf die großen, rissigen Hände, wenn ich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, dic 14»
10
Studienfinanzierung: Mit Bafög, Kredit oder Stipendium ins Ausland
Die wirkliche Welt besteht nicht nur aus den USA, und dieses US-Gejauchze auf ZEIT-online ist kaum noch zum Aushalten... Antworten Melden Empfehlen. «ZEIT ONLINE, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gejauchze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gejauchze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z