Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geruchsverschluss" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GERUCHSVERSCHLUSS IN TEDESCO

Geruchsverschluss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERUCHSVERSCHLUSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geruchsverschluss è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERUCHSVERSCHLUSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geruchsverschluss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Geruchsverschluss

trappola

Geruchsverschluss

Un sifone o una trappola è una chiusura a gas dei sistemi di tubi e delle navi. Il principio funzionale è un tubo a forma di S, la cui curva inferiore rimane sempre piena d'acqua a causa dei tubi di comunicazione e rende difficile il passaggio dei gas. Allo stesso tempo, tuttavia, il liquido può scorrere attraverso il sifone. Sifone di tubo sotto un lavabo Un tubo di sifone. Rosso: scarico con gas; blu: acqua L'uso più frequente del sifone è il sigillo di odori dei tubi di depurazione domestici, in particolare per i lavandini, i bagni, i boccaporti e le scariche. Ciò impedisce la perdita di gas fuoriusciti dal sistema fognario nell'edificio. Un requisito indispensabile è che il condotto dell'acqua di scarico della casa sia ventilato altrove, di solito sul tetto, in modo che non possa esserci un vuoto nel sistema fognario, che porterebbe all'estrazione dell'acqua barriera. Ein Siphon oder Trap ist ein Gasverschluss von Rohrsystemen und Gefäßen. Das Funktionsprinzip ist ein S-förmiges Rohr, dessen untere Biegung auf Grund der kommunizierenden Röhren stets mit Wasser gefüllt bleibt und damit den Durchlass von Gasen erschwert. Gleichzeitig kann jedoch Flüssigkeit durch den Siphon abfließen. Röhrensiphon unter einem Waschbecken Ein Röhrensiphon. Rot: Abflussrohr mit Gasen; blau: Wasser Häufigste Anwendung des Siphons ist der Geruchsverschluss der Abwasserleitungen im Haushalt, vor allem bei Waschbecken, Toiletten, Ausgüssen und Gullys. Der Austritt übelriechender Gase aus der Kanalisation ins Gebäude wird dadurch verhindert. Voraussetzung ist, dass die Abwasserleitung des Hauses an anderer Stelle, meist über das Dach, belüftet ist, so dass kein Unterdruck in der Kanalisation entstehen kann, der zum Absaugen des Sperrwassers führen würde.

definizione di Geruchsverschluss nel dizionario tedesco

tubo ripetutamente curvo nelle fognature, che viene costantemente riempito d'acqua e quindi impedisce la fuoriuscita di odori dal sistema fognario; Trappola. mehrfach gekrümmtes Rohr in Abwasserleitungen, das ständig mit Wasser gefüllt ist und dadurch das Ausströmen von Gerüchen aus der Kanalisation verhindert; Trap.
Clicca per vedere la definizione originale di «Geruchsverschluss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GERUCHSVERSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GERUCHSVERSCHLUSS

Geruch
geruchfrei
geruchlich
geruchlos
Geruchlosigkeit
Geruchsbelästigung
geruchsbindend
geruchsempfindlich
Geruchsempfindung
geruchsfrei
Geruchsnerv
geruchsneutral
Geruchsorgan
Geruchssinn
Geruchsstoff
Geruchsvermögen
Gerücht
Gerüchteküche
Gerüchtemacher
Gerüchtemacherin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GERUCHSVERSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Sinonimi e antonimi di Geruchsverschluss sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GERUCHSVERSCHLUSS»

Geruchsverschluss geruchsverschluss waschmaschine für bodenablauf dusche estrich fallrohr einbauen bodengleiche aufputz Siphon oder Trap Gasverschluss Rohrsystemen Gefäßen Funktionsprinzip förmiges Rohr dessen untere Biegung Grund kommunizierenden Röhren stets Wasser gefüllt bleibt damit siphon sifon trap haustechnikdialog Alle Sanitärgegenstände müssen einen Abwasserinstallation getrennt werden Diese Bauteile verhindern Austreten flexibel amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel flexible Anschluss dieses Standard Siphons löst fast jedes Siphon fürs günstig kaufen reuter dezent versteckt sich üble Gerüche Kanalisation Haus ausbreiten Reuter erfahren mehr sanitär abwasser baunetzwissen Grundsätzlich jede Ablaufstelle Abwasser versehen unangenehmen Abwassergasen wasser wissen Rohrstück derart gestaltet Zurückhalten einer geringen Wassermenge Krümmung Abläufe eservices Haustechnik bietet Systemlösungen Entwässern Abscheiden Pumpen Gebäuden Keller Dach linguee wörterbuch schlagfester

Traduzione di Geruchsverschluss in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERUCHSVERSCHLUSS

Conosci la traduzione di Geruchsverschluss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geruchsverschluss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geruchsverschluss» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

陷阱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trampa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फंदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ловушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

armadilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাঁদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piège
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perangkap
190 milioni di parlanti

tedesco

Geruchsverschluss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bẩy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सापळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuzak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trappola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pułapka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пастка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capcană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fälla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

felle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geruchsverschluss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERUCHSVERSCHLUSS»

Il termine «Geruchsverschluss» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geruchsverschluss» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geruchsverschluss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geruchsverschluss».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERUCHSVERSCHLUSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geruchsverschluss» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geruchsverschluss» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geruchsverschluss

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GERUCHSVERSCHLUSS»

Scopri l'uso di Geruchsverschluss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geruchsverschluss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zusammenbau und Montage eines Röhrensiphons ...
Einordnung des Themas in die Ausbildungsordnug.
Sebastian del Valle, 2005
2
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
Je nach Einsatzzweck und ästhetischen Anforderungen gibt es verschiedene Abdeckungen. Bild 14.50: Einlaufrinne Der Abgang sollte stets über einen Schlammfang, bei Bedarf auch über einen Geruchsverschluss verfügen; er ist meist in ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
3
Hygienegerechte Apparate und Anlagen
Abb. 5.118 (a) Praktisches Beispiel der Rohrtrennung, (b) Edelstahlablauf in Fliesenboden (Fa. Hixson). Abb. 5.119 Einlauftopf aus Edelstahl mit Geruchsverschluss. Offene Abläufe und Rinnen müssen tritt- und kippsicher sowie bodengleich ...
Gerhard Hauser, 2012
4
Architecture and construction dictionary: ...
104 Geruchsverschluss Geruchsverschluss (allg) siphon; trap, stench trap Geruchsverschluss, Glocken~ bell trap Geruchsverschluss, S-förmiger S trap Geruchsverschlusshöhe watersealdepth gerundet (nach außen) rounded, radiused, ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
5
Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen
r Patent-Water Closet dritter Klasse mit einfachem Geruchsverschluss inkl. Sitzbrett komplett aufzustellen . . . . . . . . . . . ‚ . . 37‚50—42 M. r dergl. zweiter Klasse mit doppeltem Geruchsverschluss desgl. 42,50—4 5 „ r dergleichen erster Klasse ...
C. Schwatlo, 2012
6
Zusammenbau eines Röhrensiphons (Unterweisung Heizungsbauer ...
Der Röhrensiphon ist eine Verbindung Zwischen dem Waschbecken und dem Abfluss.
Julien Bruchhaus, 2006
7
Gesund, sauber und sicher in der Gastronomie: Die gesetzlich ...
Dazu soll im Raum ein Wasseranschluss und ein Bodenablauf mit Geruchsverschluss vorhanden sein. Der Geruchsverschluss muss ständig mit Wasser gefüllt sein, damit keine Gerüche und Schädlinge aus der Kanalisation in den ...
Walter Blank, 2013
8
Best Practice in Einkauf Und Logistik
Das besteht darin, dass der Geruchsverschluss gegenüber dem Abwasserkanal nicht durch ein mit Wasser gefülltes Stück Leitung gebildet wird, sondern durch eine Sperrflüssigkeit. Diese befindet sich in einem besonders geformten Siphon  ...
Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf Und Logistik, 2008
9
100 Jahre Berliner Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ...
Die Waterklosets haben direkte Wasserzuführung aus der Wasserleitung und einen Wasser-Geruchsverschluss; ihre meist 10 cm weiten gusseisernen Abflussrohre, welche vielfach auch den Küchenausgüssen und Badestuben dienen, ...
Shahrooz Mohajeri, 2005
10
Abc Rund Ums Wohnmobil
Während der Fahrt wird das Wasser eventuell aus dem Siphon herausgeschüttelt und bildet so keinen Geruchsverschluss mehr. Beim Ablassen des Schmutzwassers können sich die Siphons durch die entstehende Sogwirkung entleeren.
Andreas Weingand, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERUCHSVERSCHLUSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geruchsverschluss nel contesto delle seguenti notizie.
1
BIRCO: Neue Punkteinläufe auf der GaLaBau 2016
Die Sets bestehen aus Sinkkasten, Abdeckung, Schlammeimer und Geruchsverschluss. Sie eignen sich vor allem für gepflasterte Flächen auf Höfen, Wegen, ... «GABOT, ago 16»
2
Komplett auf den Punkt gebracht
Die Sets bestehen aus Sinkkasten, Abdeckung, Schlammeimer und Geruchsverschluss. Sie eignen sich vor allem für gepflasterte Flächen auf Höfen, Wegen, ... «MotorZeitung.de, ago 16»
3
"Randfiguren in einem schlechten Spiel"
Also schraubt bitte den Geruchsverschluss unter eurem Waschbecken auf und schnüffelt beim Video schauen”, so kommentiert Heiko Kröger sein Video, auf ... «SegelReporter.com, feb 16»
4
Der Abfluss stinkt – So wird er wieder geruchsneutral
Dann verschließen wir den Geruchsverschluss wieder und drehen die Rohrteile und Dichtungen wieder fest. Es darf bei fließendem Wasser keine Feuchtigkeit ... «The Intelligence, set 15»
5
MultiSan® Flush Toilettenspray mit Bestnote im Praxistest
Dadurch erhalten Schieber und Geruchsverschluss zum Fäka-lienbehälter dieser Toiletten keinen Schutz gegen Urinstein und Kalkablagerungen. Undichtheit ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, ago 15»
6
Heiko Maas und die SPD werden auch mal verraten
Sonst gibts wieder Plumpsklos ohne Geruchsverschluss. Welcher Klugscheisser setzt sich gerne neben Pegida, um sich ausdrücken zu können? Gast sagt: 31. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 15»
7
Hygiene: Mr. Toilet
... 1775 jene Toilette, die wir heute benutzen: eine Toilette mit Wasserspülung und Siphon, einem S-förmig gekrümmten Rohr, das als Geruchsverschluss dient. «ZEIT ONLINE, mag 15»
8
Im Video: Warum Abflussreiniger Rohren schaden - und wie Sie sie ...
Reinigen muss man einen Abfluss ebenso wenig wie man die Toilette nach dem Geruchsverschluss reinigen muss/soll/braucht. Antwort schreiben. «FOCUS Online, apr 15»
9
Mit der Kamera in den Untergrund
Ist durch den Geruchsverschluss der Toilette/Dusche ein Rauschen zu hören, sollte die Hausleitung frei von Verstopfungen sein und sich in ordnungsgemäßem ... «shz.de, feb 15»
10
Grünes Duschen mit Wärmetauscher-Duschrinne ACO ShowerDrain X
Laut ACO ermöglicht der herausnehmbare Geruchsverschluss den einfachen Zugang zur Rohrleitung. Ferner lässt die elektropolierte, schmutzabweisende ... «Baulinks.de, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geruchsverschluss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geruchsverschluss>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z