Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beuteltier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEUTELTIER IN TEDESCO

Beuteltier  Be̲u̲teltier [ˈbɔ͜ytl̩tiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEUTELTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beuteltier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEUTELTIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beuteltier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Beuteltier

marsupiali

Beuteltiere

I marsupiali (Metatheria con specie estinte (Sander, 2012) o Marsupialia) oi mammiferi di borsa formano una sottoclasse all'interno dei mammiferi (mammiferi). Diversi dai mammiferi più alti o dal placentario (Eutheria), tra l'altro, nel fatto che i giovani animali sono nati in una fase molto precoce embrionale e successivamente spesso crescono in una borsa della madre. Oggi circa 320 specie di pollame vivono in Australia e in America, che è circa il 6 per cento di tutte le specie di mammiferi recenti. Die Beuteltiere (Metatheria mit ausgestorbenen Arten (Sander, 2012) oder Marsupialia) oder Beutelsäuger bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben in Australien und Amerika ungefähr 320 Beuteltierarten, das sind rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.

definizione di Beuteltier nel dizionario tedesco

Un mammifero il cui bambino non è completamente allenato, ma che sviluppa la vitalità nella tasca della madre dopo la nascita. Säugetier, dessen Junge nicht voll ausgebildet zur Welt kommen, sondern sich erst nach der Geburt im Beutel der Mutter bis zur Lebensfähigkeit entwickeln.
Clicca per vedere la definizione originale di «Beuteltier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEUTELTIER


Dreifingerfaultier
Dreifịngerfaultier
Einzeltier
E̲i̲nzeltier [ˈa͜int͜sl̩tiːɐ̯]
Fabeltier
Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯]
Faultier
Fa̲u̲ltier
Gürteltier
Gụ̈rteltier [ˈɡʏrtl̩tiːɐ̯]
Hohltier
Ho̲hltier [ˈhoːltiːɐ̯]
Kuscheltier
Kụscheltier [ˈkʊʃl̩tiːɐ̯]
Manteltier
Mạnteltier [ˈmantl̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Nesseltier
Nẹsseltier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Riesenfaultier
Ri̲e̲senfaultier
Rüsseltier
Rụ̈sseltier [ˈrʏsl̩tiːɐ̯]
Schaltier
Scha̲ltier [ˈʃaːləntiːɐ̯]
Schmaltier
Schma̲ltier
Schnabeltier
Schna̲beltier [ˈʃnaːbl̩tiːɐ̯]
Trampeltier
Trạmpeltier
Waltier
Wa̲ltier
Wirbeltier
Wịrbeltier [ˈvɪrbl̩tiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEUTELTIER

Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltuch
beutelüstern
beutelustig
beuten
Beutenhonig
Beuterecht
Beuteschema
Beutestück
Beutetier
Beutezug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEUTELTIER

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Entremetier
Flibustier
Getier
Haustier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Metier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

Sinonimi e antonimi di Beuteltier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEUTELTIER»

Beuteltier beuteltier fortpflanzung känguru Wörterbuch fredsbruder austral koala kuskus kreuzworträtsel Beuteltiere Metatheria ausgestorbenen Arten Sander oder Marsupialia Beutelsäuger bilden eine Unterklasse innerhalb Säugetiere Mammalia unterscheiden sich Höheren aeneasratte Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Beuteltiere tierlexikon world animals Jahr entdeckt Zoologen ganzen Welt große Verwirrung stiftete wies überraschend Ähnlichkei Australisches hilfe Umschreibung australisches verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet xwords lexikon bietet für nach Planet wissen beuteltiere Königin Isabella Kastilien erste jemals Europa gebracht bereits Opossum hatte lange linguee wörterbuch antwortet schnellsten Sprüngen genau gleichen machen

Traduzione di Beuteltier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEUTELTIER

Conosci la traduzione di Beuteltier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beuteltier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beuteltier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

有袋动物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marsupial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marsupial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرابي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сумчатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marsupial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপজঠরী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marsupial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marsupial
190 milioni di parlanti

tedesco

Beuteltier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

有袋類
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유대 동물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marsupial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có mang cái túi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பையுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कांगारुंप्रमाणे पिलाला पिशवीत ठेवणारा प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keseli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marsupiale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

torbacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сумчастий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

marsupial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαρσιποφόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buideldier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pungdjur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pungdyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beuteltier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEUTELTIER»

Il termine «Beuteltier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.212 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beuteltier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beuteltier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beuteltier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEUTELTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beuteltier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beuteltier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beuteltier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEUTELTIER»

Scopri l'uso di Beuteltier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beuteltier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jetzt lerne ich Shell-Programmierung: Effektiv mit der ...
... a: /home/buch > cat tst.txt Ein Koala ist ein Beuteltier Delphine sind Säugetiere Das folgende Skript zeigt zwei Versuche, beide Zeilen hintereinander auszugeben. # tst.sh: Eingabeumlenkung und Kanalduplizierung f read zeile <tst. txt echo ...
Bettina Rathmann, Christa Wieskotten, 2004
2
RNA-Editing der mitochondrialen Aspartyl-tRNA von Beuteltieren
VI. Zwei. tRNAs. mit. Glycin-Identität. in. Beuteltier-. Mitochondrien. -. welche. wird . in. vivo. beladen? Im mitochondrialen Genom von Beuteltieren ist zwischen dem ND3- und dem COX3-Gen, an der bei allen Vertebraten konservierten Position ...
Valentin Börner, 1996
3
Das Popol Wuh
55 und der Himmelsrand sich heil färbte, öffnete das Beuteltier die Beine. „ist das Beuteltier (schon) da?“ „Ja,“ antwortete der Alte. Als er die Beine öffnete, wurde es wieder dunkel. Vier Male öffnete der Alte die Beine. „Das Beuteltier öffnet die ...
N.E. Pohorilles
4
Popol Vuh
Und als es hell werden wollte und der Himmelsrand sich hell färbte, öffnete das Beuteltier die Beine. „Ist das Beuteltier schon da?“ „Ja“, antwortete der Alte. Als er die Beine öffnete, wurde es wieder dunkel. Vier Male öffnete der Alte die Beine.
Gabriela Kiehl, 2004
5
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Australien
Allein 130 Beuteltier—, 165 Schlangen—, 500 Ech— sen— sowie über 65 000 Insektenspezies bevölkern Down Under. Die australische »Südfauna« ( Fachbegriff: Notogaea) steckt voller freund— licher, mitunter aber auch höchst gefährlicher ...
6
Australien
Das Magazin Beuteltier von der Größe eines Nashorns; das Wonambi, eine Riesenschlange von fast einem Meter Durchmesser und bis zu acht Metern Länge; den großen, flugunfähigen Genyornis (Donnervogel), der doppelt so schwer war ...
‎2011
7
Biologie: gymnasiale Oberstufe
Der Kurzkopf-Gleitbeutler (Petaurus gracilis) ist ein Beuteltier (Marsupialia), das sich nur auf dem Inselkontinent Australien entwickelt hat. Obgleich Gleitbeutler den nordamerikanischen Gleithömchen (zum Beispiel Glaucomys volans), die zu  ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
8
Länder und Kontinente: 1000 Fragen und Antworten
Beuteltier. ist. typisch. für. Australien? Das Känguru. Das ungewöhnliche Tier verfügt über kleine Vorderbeine, stark verlängerte Hinterbeine und einen muskulösen Stützschwanz, der bei der hüpfenden Fortbewegung als » Balancierstange« ...
Florian von Heintze, 2006
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Australien Süden, Westen, Tasmanien
Gefährdetes. Beuteltier. 't . 1~ -*"' ' . ' l L. J. Special TASMANISCHERTEUFEL Als der Tasmanische Tiger, einst das größte Fleisch fressende Beutel— tier Australiens, ausgerottet war, kam jede Reue zu spät. Alle Versu— ehe, den Beutelwolf ...
Stefan Huy, 2013
10
Mein großes Grundschullexikon
Beuteltier. Känguru. Bibel: Man nennt sie auch das Buch der Bücher oder die Heiiige Schrift der Christen. In ihr findest du zum Beispiel die Zehn Gebote, nach denen sich die Menschen richten sollen. Die Bibel besteht aus zwei Teilen.
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEUTELTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beuteltier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayerisches Beuteltier Der Rucksack und seine Träger
Thomas Kernert - selbst Beuteltier aus Überzeugung - philosophiert über den Rucksack als idealen Begleiter in allen Lebens- und Modelagen, ob in der U-Bahn ... «Bayerischer Rundfunk, lug 16»
2
Känguru "Nanni" in der Südsteiermark gesichtet
Nur wenige Momente später flüchtete das Beuteltier jedoch wieder. Der Besitzer hat für zweckdienliche Hinweise eine Belohnung von 150 Euro ausgesetzt. «Heute.at, lug 16»
3
Land trauert um Beuteltier
Mit seiner verschmusten Art hat er Tierliebhaber in Australien und aus aller Welt verzaubert, nun ist der Wombat Tonka tot. Das siebenjährige Tier starb an ... «schweizerbauer.ch, giu 16»
4
Beuteltier-Bestseller auf der Bühne
Er ist der ideale Freund und WG-Genosse: Inspirierend, mutig, äußerst unterhaltsam und mit viel Tagesfreizeit. Einen Nachteil hat er allerdings: Er ist ein ... «Hamburger Morgenpost, apr 16»
5
Erasmus-Gymnasiastin macht Theater-Karriere: Isabelle Chastenier ...
Die Erzählungen rund um das Beuteltier, das nicht nur durch eine Vorliebe für Schnapspralinen glänzt, sondern für das „meins“ und „deins“ lediglich bürgerliche ... «Erft-Kurier, apr 16»
6
Weltrevolution mit dem verfressenen Beuteltier
Die „Känguru-Chroniken“ von Marc-Uwe Kling sind Kult: Seit Jahren begeistert der Autor mit seinen Episoden um ein vorlautes Känguru eine wachsende ... «Hamburger Morgenpost, apr 16»
7
Känguru: Das Beuteltier als des Jägers Beutetier
Anders als Rinder und Schafe produzieren die Beuteltiere bei der Verdauung zudem kaum Methan – ein Treibhausgas, das 20-mal potenter ist als Kohlendioxid ... «derStandard.at, mar 16»
8
Wombats auf Tasmanien Der heimliche Star der australischen Tierwelt
"Wombats sind schon immer meine Lieblingstiere", sagt die Zehnjährige und berichtet stolz, was sie alles über die Beuteltiere weiß. Dass sie die größten ... «N24, feb 16»
9
Wieder ist ein Känguru im Sauerland unterwegs
Jetzt macht eines der exotischen Beuteltiere schon wieder der Polizei zu schaffen. Denn es wurde zwar gesichtet und gefilmt, es hüpft aber weiter frei durch die ... «DIE WELT, feb 16»
10
Verwaistes Beuteltier kuschelt mit Plüsch-Känguru
Allen Vorurteilen zum Trotz: Kuscheltiere sind offenbare doch wahre Lebensretter - zumindest im Fall des verwaisten Beuteltierchens Bettina aus Sydney. «RTL Online, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beuteltier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beuteltier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z