Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Göttervater" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÖTTERVATER IN TEDESCO

Göttervater  [Gọ̈ttervater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÖTTERVATER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Göttervater è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÖTTERVATER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Göttervater» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

divinità principale

Hauptgottheit

Il Dio principale è il Dio più importante nelle religioni politeistiche, che erano particolarmente prevalenti nell'antichità. Il dio principale ha potere sugli dèi gerarchicamente subordinati a lui, che gli sono assegnati come assistenti e come regola sono correlati a lui. Ciò ha dato origine a varie categorie di competenze, con una tribù alberata talvolta ramificata degli dei, tra i quali, però, sempre un gruppo si distingue e hanno le potenze superiori che possono andare fino a limitare l'onnipotenza del supremo Dio. Questa struttura riflette le condizioni socio-culturali della rispettiva società umana, proiettando rapporti umani agli dèi, concepiti come viventi in cielo o sotterranei e che vivevano come genitori con i loro figli e fratelli. Questo ordine divino passò in quelle case di dominazione dove il re era considerato Dio o rappresentante di Dio sulla terra. Hauptgott ist der wichtigste Gott in den polytheistischen Religionen, die vor allem im Altertum verbreitet waren. Der Hauptgott hat Macht über die ihm hierarchisch untergeordneten Götter, die ihm als Gehilfen zugeordnet und in der Regel mit ihm verwandt sind. Daraus bildeten sich verschiedene Kategorien von Zuständigkeiten mit einem mitunter weit verzweigten Stammbaum der Götter unter denen aber stets eine Gruppe herausragt, und die obere Zuständigkeiten haben, die so weit gehen können, dass sie die Allmacht des obersten Gottes eingrenzen. Diese Struktur widerspiegelt die sozial-kulturellen Verhältnisse in der jeweiligen menschlichen Gesellschaft und projiziert so menschenähnliche Verhältnisse auf die Götter, die entweder als im Himmel oder unterirdisch wohnend gedacht wurden und als Elternpaare mit ihren Kindern und Geschwistern lebten. Diese göttliche Ordnung übertrug sich auf jene Herrscherhäuser in denen der König als Gott oder Vertreter Gottes auf Erden angesehen wurde.

definizione di Göttervater nel dizionario tedesco

il più alto dio esempio di Zeus come dio padre della mitologia greca. höchster GottBeispielZeus als der Göttervater der griechischen Mythologie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Göttervater» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GÖTTERVATER


Altvater
Ạltvater
Beichtvater
Be̲i̲chtvater [ˈba͜içtfaːtɐ]
Doktorvater
Dọktorvater [ˈdɔktoːɐ̯faːtɐ]
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Gottvater
Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]
Großvater
Gro̲ßvater 
Hausvater
Ha̲u̲svater
Kindesvater
Kịndesvater
Kindsvater
Kịndsvater [ˈkɪnt͜sfaːtɐ]
Kirchenvater
Kịrchenvater
Landesvater
Lạndesvater
Lavater
[ˈlaːvaː…]  , [ˈlaːfa…] 
Schwiegervater
Schwi̲e̲gervater 
Stammvater
Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]
Stiefvater
Sti̲e̲fvater 
Tagesvater
Ta̲gesvater
Turnvater
Tụrnvater
Urgroßvater
U̲rgroßvater
Urvater
U̲rvater
Ziehvater
Zi̲e̲hvater

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GÖTTERVATER

Götterbild
Götterblume
Götterbote
Götterbotin
Götterdämmerung
Göttergabe
Göttergatte
Göttergattin
gottergeben
Gottergebenheit
Göttergeschlecht
Göttergestalt
göttergleich
Göttermahl
Götterpflaume
Göttersage
Götterspeise
Götterstatue
Göttertrank
Gottesacker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GÖTTERVATER

Adoptivvater
Allvater
Bienenvater
Brautvater
Erzvater
Gründervater
Gründungsvater
Herbergsvater
Kirchvater
Konzilsvater
Nennvater
Pflegevater
Rabenvater
Scheinvater
Unservater
Ururgroßvater
Wahlvater
Walvater
Zahlvater
Übervater

Sinonimi e antonimi di Göttervater sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GÖTTERVATER»

Göttervater göttervater zeus zerberus römischer altnordischen sage steckbrief wotan nordischen Wörterbuch odin römer Hauptgott wichtigste Gott polytheistischen Religionen allem Altertum verbreitet waren Macht über wikingerzeit Gestalt germanischen Götterhimmels zugleich Überlieferung wohl auch komplexeste Figur griechischer gott Nachdem römische Mythologie Jupiter Obhut Ziege Amaltheia innerhalb eines Jahres Erwachsenen fragmente alara magiccards Info „Opfert damit verschont hebt etwas für seinen Nachwuchs Hunger Syeena elfische Götterberührerin Illus Kreuzworträtsel Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort übereinstimmt einfach Link betätigen mythologie wiki Erstellen Diskussion Seiten

Traduzione di Göttervater in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÖTTERVATER

Conosci la traduzione di Göttervater in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Göttervater verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Göttervater» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

教父
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

padrino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

godfather
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धर्म-पिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عراب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крестный отец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

padrinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মপিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parrain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

godfather
190 milioni di parlanti

tedesco

Göttervater
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴッドファーザー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

godfather
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bố già
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தந்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द गॉडफादर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaftiz babası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

padrino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ojciec chrzestny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хрещений батько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

naș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νονός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peetpa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gudfader
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gudfar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Göttervater

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÖTTERVATER»

Il termine «Göttervater» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Göttervater» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Göttervater
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Göttervater».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÖTTERVATER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Göttervater» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Göttervater» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Göttervater

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GÖTTERVATER»

Scopri l'uso di Göttervater nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Göttervater e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kulturgeschichte der Bibel
Vermutlich hat der Göttervater El dem Baal befohlen, in die Unterwelt hinabzusteigen. Er musste dorthin die Wolke und den Wind, den Wassersack und den Regen, sieben Knechte und acht Schweine mitnehmen. Hier ist von Schweinen die ...
Anton Grabner-Haider, 2007
2
Die Entwicklung der indogermanischen Religionen
Bei den Balten ist die Entwicklung des Dyaus vom Sonnengott über den Göttervater zum einzigen Gott am weitesten fortgeschritten. Diese Entwicklung läßt sich gut mit der desägyptischen Re/Aton vergleichen: gd) Slawo-Romanen ...
Harry Eilenstein, 2010
3
Cernunnos: Vom Schamanen zum Druiden Merlin
Diese weitverzweigten Zusammenhänge lassen es als sicher erscheinen, daß der Cemunnos-Schamane bereits den einarmigen Schwertgott Nuada kannte und ihn vermutlich als den Sonnengott-Göttervater Dagda in der Unterwelt ansah .
Harry Eilenstein, 2012
4
Jagd auf das Breitarsch-Einhorn
»Oje, den vertrage ich nicht, Göttervater!«, jammerte Hurelia. »Der ist zu schwer und haut mich um! Hast du nicht etwas Leichteres da?« »Zuerst sagen das alle Weiber! Äm, äm, aber gut!« Zeugus goss einen Teil des Rotweines aus dem Glas  ...
CACHA, 2011
5
Große Epen (Erweiterte Ausgabe)
Robert Hamerling. «Vielgeliebte Psyche, traute Seele, Reine Perle du der Weltenmuschel, Harre mein ein Weilchen hier: empor jetzt Schwingen will ich mich zum Göttervater, Seine Gnad' und Hilfe dir erflehend. Denn nie wieder wagen wird ...
Robert Hamerling, 2012
6
Wurzeln und Zweige Der Indogermanischen Religion
In diesem Fall haben die Urartäer den Sonnengott-Göttervater von den indogermanischen Hethitern übernommen, sodaß die Armenier ihren eigenen Göttervater Dyaus dann bei den von ihnen unterworfenen Hurritern wiederfanden. Andere ...
Harry Eilenstein, 2010
7
Das Göttertreffen
Unser Göttervater nimmt bei sterblichen Frauen immer eine fremde Gestalt an, denn wenn ein Mensch ihn sieht, muß er zu Asche verbrennen. Hera wollte das Verhältnis von Zeus mit Semele unterbinden, erschien bei Semele in Gestalt einer ...
Hans Dietrich Reichert, 2003
8
ODIN: Jenseitsführer und Weiser - Gott der Einweihung - ...
Erster. Teil. –. der. Stamm. des. Weltenbaumes. Odin. –. der. Göttervater. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts waren Odin, Thor, Baldur, Freya und die gesamte germanische Mythologie in Deutschland zumindest als Sagen und als “Volksgut”  ...
Harry Eilenstein, 2013
9
Schwitzhütten: Ursprung Aufbau Rituale Lieder
Keltisches Schwitzhüttenmandala Die Muttergöttin und der Göttervater sind bei den Kelten recht einfach zu finden: die Himmels- und Flußgöttin Dana sowie der Göttervater Dagda. Dana ist die Wasser des Jenseits, die auf der Erde als die ...
Harry Eilenstein, 2010
10
Schlangenkampf: ein Vergleich von ausgewählten Bild- und ...
Auch wenn der Kopf und die blitzführende Hand des Zeus weggebrochen ist, besteht doch kein Zweifel daran, dass der Göttervater dargestellt ist, ist er doch in der für Zeus typischen Haltung gemeisselt und wird von seinem Adler begleitet.
Anna-Katharina Höpflinger, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÖTTERVATER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Göttervater nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mülheim: Neue Liebe zwischen Nord und Süd
Oktober auch noch einen Kino-Spot, in dem Göttervater Zeus wegen der Kosten für rauschende Partys von seinem Buchhalter gerüffelt wird. Seinen Einwand ... «RP ONLINE, set 16»
2
Raumsonde: Was will Juno beim Jupiter?
Seinem Rang als Göttervater entsprechend gebührte Jupiter auch der größte Planet des Sonnensystems. Den zu erforschen, ist die Aufgabe der Raumsonde, ... «Golem.de, lug 16»
3
Göttlicher Schwede: Odin wäre Volvo XC90 gefahren
Hätte Göttervater Odin sich seinerzeit abseits des Pferdes für ein standesgemäßes Fortbewegungsmittel entscheiden können, wäre seine Wahl, auch auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
4
The Gods Must Be Crazy
In diesem Oratorium hat Göttervater Jupiter ein Verhältnis mit Semele, der Tochter des Königs von Theben und der Göttin der Eintracht. Im Gegensatz zu ... «Online Musik Magazin, mag 16»
5
Vogel fliegt gegen Fenster des Schkeuditzer Ratssaales
Nur Juno, die Göttin der Geburt, der Ehe und Fürsorge und auch Jupiter, der Göttervater und Herr über Blitz und Donner, haben im Ratssaal ein eigenes Fenster ... «Leipziger Volkszeitung, apr 16»
6
Denzlingens Narrenbühne wird zum Tatort
Politischer wurde es mit dem Göttervater Zeus (Martin Herr), der über die neue griechische Hauptstadt lästerte: statt Athen sei dies nun Spar-Da. Dass der ... «Badische Zeitung, feb 16»
7
DMC verbreitert G-Klasse: Limitierte "Zeus"-Edition mit 880 PS
Der griechischen Mythologie zufolge hat Zeus in einer epischen Schlacht seinen eigenen Vater Gronos besiegt und sich zum Göttervater aufgeschwungen. «auto motor und sport, gen 16»
8
Kinderbuchtipp: „Helden und Götter. Die spannende Welt der ...
... Titanen und schließlich die olympischen Götter um Göttervater Zeus. Und es ging rau zu in dieser Welt: Da frisst etwa der Titanenherrscher Kronos kurzerhand ... «Oberhessische Presse, ott 15»
9
Geliebt und geschmäht: BBQ mit Kohl
Welch ein Glück für die Menschheit, dass Göttervater Zeus bei seinem überirdischen Nichtstun auch noch schwitzte! Wir hätten ja sonst nicht mal einen Kohlkopf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 15»
10
Wenn im Olymp die Götterfamilie streikt...
Im Olymp hat Göttervater Jupiter seine Sippschaft um sich versammelt – Szene aus "Orpheus in der Unterwelt" im Gloria-Theater. Foto: Roswitha Frey. «Badische Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Göttervater [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gottervater>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z