Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Allvater" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALLVATER IN TEDESCO

Allvater  Ạllvater [ˈalfaːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLVATER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Allvater è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLVATER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Allvater» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Allvater

Storia della creazione germanica

Germanische Schöpfungsgeschichte

La storia della storia germanica include i miti dei popoli germanici, che ci dicono come sono sorti il ​​mondo e gli esseri umani. I miti germanici della Creazione sono in gran parte conservati solo attraverso la letteratura medioevale di Edda degli islandesi. Questi non sono i miti del periodo pre-tedesco, ma i miti dell'America occidentale del Medio Evo, dopo essere stati redatti e scritti da poeti. Così, i miti della creazione della letteratura Edda rappresentano solo il punto finale dello sviluppo del ramo occidentale nordica dei popoli germanici del nord. Fino a pochi resti altre tradizioni dei popoli germanici sono stati persi. Con l'aiuto di tutte le prove disponibili, studi linguistici e il confronto con i miti della creazione degli altri, specialmente dei popoli parti indoeuropee della tradizione esistente può essere fatta risalire con diversi gradi di probabilità su miti, che risalgono al tempo antico germanica. In questo modo, però, i miti germanici della creazione non possono più essere ripristinati come un insieme uniforme. Die germanische Schöpfungsgeschichte umfasst die Mythen germanischer Völker, die davon berichten, wie die Welt und der Mensch entstanden. Germanische Schöpfungsmythen sind überwiegend nur durch die mittelalterliche Edda-Literatur der Isländer erhalten geblieben. Diese gibt nicht die Mythen aus urgermanischer Zeit wieder, sondern die westnordischen Mythen des Mittelalters, nachdem sie von Dichtern bearbeitet und niedergeschrieben wurden. Somit stellen die Schöpfungsmythen der Edda-Literatur nur den Endpunkt der Entwicklung des westnordischen Zweiges der nordgermanischen Völker dar. Bis auf wenige Reste sind die übrigen Überlieferungen der germanischen Völker verloren gegangen. Mit Hilfe aller verfügbaren Zeugnisse, sprachwissenschaftlicher Untersuchungen und des Vergleichs mit den Schöpfungsmythen anderer, insbesondere indogermanischer Völker können Teile der vorhandenen Überlieferung mit unterschiedlichen Wahrscheinlichkeitsgraden auf Mythen zurückgeführt werden, die noch aus urgermanischer Zeit stammen. Die germanischen Schöpfungsmythen lassen sich aber auf diese Weise nicht mehr als einheitliches Ganzes wiederherstellen.

definizione di Allvater nel dizionario tedesco

Dio come padre di tutti gli dei e gli uomini, come creatore di tutte le coseExamplesAllvater Wodan \u0026 lt; in significato figurativo \u0026 gt;: il rosso tutto-padre Lenin. Gott als Vater aller Götter und Menschen, als Schöpfer aller DingeBeispieleAllvater Wodan<in übertragener Bedeutung>: der rote Allvater Lenin.
Clicca per vedere la definizione originale di «Allvater» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALLVATER


Altvater
Ạltvater
Beichtvater
Be̲i̲chtvater [ˈba͜içtfaːtɐ]
Doktorvater
Dọktorvater [ˈdɔktoːɐ̯faːtɐ]
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Gottvater
Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]
Großvater
Gro̲ßvater 
Hausvater
Ha̲u̲svater
Kindesvater
Kịndesvater
Kindsvater
Kịndsvater [ˈkɪnt͜sfaːtɐ]
Kirchenvater
Kịrchenvater
Landesvater
Lạndesvater
Lavater
[ˈlaːvaː…]  , [ˈlaːfa…] 
Schwiegervater
Schwi̲e̲gervater 
Stammvater
Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]
Stiefvater
Sti̲e̲fvater 
Tagesvater
Ta̲gesvater
Turnvater
Tụrnvater
Urgroßvater
U̲rgroßvater
Urvater
U̲rvater
Ziehvater
Zi̲e̲hvater

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALLVATER

Alltagswelt
Alltagswort
allüberall
alludieren
allumfassend
Allüre
Allüren
Allusion
alluvial
Alluvion
Alluvium
allweg
allweil
Allwetterjäger
Allwetterkleidung
Allwetterlandung
Allwetterreifen
allwissend
Allwissender
Allwissenheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALLVATER

Adoptivvater
Bienenvater
Brautvater
Erzvater
Gründervater
Gründungsvater
Göttervater
Herbergsvater
Kirchvater
Konzilsvater
Nennvater
Pflegevater
Rabenvater
Scheinvater
Unservater
Ururgroßvater
Wahlvater
Walvater
Zahlvater
Übervater

Sinonimi e antonimi di Allvater sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALLVATER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Allvater» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Allvater

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALLVATER»

Allvater Gott allvater freien gedanken Wörterbuch wörterbuch band odin germanische Schöpfungsgeschichte umfasst Mythen germanischer Völker davon berichten Welt Mensch entstanden Germanische Schöpfungsmythen sind überwiegend durch mittelalterliche Edda Literatur Isländer erhalten loki mythologie Schöpfer Anfang Nichts unendlicher Raum Gott Namen Dieser unsichtbar profil allvatar kein Bild keine Freigabe Skype Mitglied seit Profilaufrufe Punkte Weitere Details diesem Benutzer stehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache haupt nebengötter wodans erben forum Wotan oder Wodan oberste Asen genannt Sohn eines Riesenpaares seine Brüder Götter odroerir viele Hlidskialf stetig wacht Vater erkiest sich Krieger Walstatt sendet ihnen Walküren wirken göttervaters amazon renate Renate Steinbach Wirken Göttervaters jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Religion Philosophy official wiki

Traduzione di Allvater in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLVATER

Conosci la traduzione di Allvater in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Allvater verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Allvater» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Allvater
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Allvater
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Allvater
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Allvater
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Allvater
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Allvater
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Allvater
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Allvater
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Allvater
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Allvater
190 milioni di parlanti

tedesco

Allvater
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Allvater
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Allvater
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Allvater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Allvater
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Allvater
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Allvater
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Allvater
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Allvater
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Allvater
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Allvater
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Allvater
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Allvater
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Allvater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Allvater
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Allvater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Allvater

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLVATER»

Il termine «Allvater» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.752 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Allvater» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Allvater
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Allvater».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLVATER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Allvater» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Allvater» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Allvater

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLVATER»

Scopri l'uso di Allvater nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Allvater e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Merkwürdige Reden und Thaten der Altväter aufs neue ...
600. 6,7 Malchus, ein Allvater, 35 1 Manichäer, christl-Velle, 9, Marcellus, ein Allvater, 12«,. 3«» Marcus, Allvater, ,55. 61 5 Maria, »»3 Margareth«, ein« Schauspie» kerin, ,69 Maronias, ein Dorf in S,» rien, 35 1 Martha , »76 Martin, Allvater, 5,, ...
Johann Christian Friedrich Burk, 1829
2
Handbuch der deutschen Mythologie mit Einschluss der nordischen
*W l W Aber auh in dem felbfiändigen Spruh müfte unter Allvater Odhin verfianden werden. denn fonft findet weder Er noh die übrigen Afen. wie man doh erwarten würde. eine Stelle darin. Wird nun hier das Shickfal. wie häufig gefhieht. in die ...
Karl Joseph Simrock, 1855
3
Handbuch der Deutschen Mythologie
man. fih. Allvater. aber. auh. einen. gemeinfchaftlihen. Gott. verbundener. Stämme denken. wie auh Armins Name vielleiht niht anders befagen wollte als den gemeinfhaftlihen Feldherrn der heruskifhen Völker. Selbft den allgemeinen Namen ...
Karl Simrock, 2014
4
Nordische miszellen
httM Eisthron herrscht, und in neun Hillen die Verdammten quälc, selbst in der achten Hölle wohnend, weil die neunte auch sür sie zu schwarz ist. Der Name Allvater wurde spater verdunkelt Ein asiatischer Held, Odin, wagte das kühnste, was ...
5
Odin
Allvater und Odin sind einerseits identisch und andrerseits einander entgegengesetzt. Jn der jung. Edda 3 heißt es: Allvater lebt durch alle Zeitalter, hat alles geschaffen, waltet in allen Dingen, großen und kleinen, und wird am Ende der Zeiten ...
Wolfgang Menzel, 1855
6
Zur deutschen mythologie: I. Odin
Allvater und Odin sind einerseits identisch und andrerseits einander entgegengesetzt. Jn der jung. Edda 3 heißt es: Allvater lebt durch alle Zeitalter, hat alles geschassen, waltet in allen Dingen, großen. und kleinen, und wird am Ende der ...
Wolfgang Menzel, 1855
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
... als „Allherrschender" (alfcör), Allvater (affadir), Allmächtiger (almátigr) benannt wird. Ob hier synkretistische Einflüsse des Christentums wirksam sind oder eine henotheistische Qualität des heimischen Götterglaubens zum Ausdruck kommt, ...
Johannes Hoops, 2001
8
Snorri Sturlusons Mythologie und die mittelalterliche Theologie
Yet the past 200 years has seen much disagreement among Sturluson scholars. In this book, Jan Alexander van Nahl provides a constructive new way to think about the debates.
Jan Alexander van Nahl, 2013
9
Die nordisch-germanischen Völker, ihre ältesten ...
Der allein- herrschende Allvater mußte dagegen selbst über die Welt und ihr Schicksal entscheiden; er war der Herr sowol über Muspell wie über die andern Welten ; er mußte außerhalb der Vernichtung stehen , nicht selbst in ihr zu Grunde ...
Peter Andreas Munch, 1853
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Sein allumfassender Geist.» Meißner. »Au gemeinschaftlichen, allumfassenden , aufs tiefste greifenden Zwecken.- Herder. ^ Allumschließend, aäj. u. »äv. Alles umschließend, umgebend. ,Dsr alkumschließende Himmel.» Boß. ^ Der Allvater  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLVATER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Allvater nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kurzweiliger Vortrag an besonderem Ort
Das Haus der Freimaurerloge "Allvater zum freien Gedanken" auf dem Lahrer Urteilsplatz öffnet sich zwar immer wieder einmal für Besucher – aber es hat ... «Badische Zeitung, giu 16»
2
Literatur-Erlebnisse an ungewöhnlichen Orten in Lahr
Das Theater »Baal novo« ist hinzu gekommen, der Schwarzwaldverein, die Freimaurer-Loge »Allvater zum freien Gedanken« und die Lahrer Sektion des ... «baden online, mag 16»
3
Die bleibenden Erinnerungen an den Musiker Pierre Boulez
Webern war ja der Allvater der Avantgarde nach 1945, und wenn sich auch der Komponist wie der Dirigent Boulez durchaus offen für Strömungen von ganz ... «DiePresse.com, gen 16»
4
Die goldenen Zwanzigerjahre regierte nicht nur der Schlager
... durfte als das, was sozusagen retrospektiv den Segen von Allvater Arnold Schönberg oder dessen Schüler Anton von Webern hätte bekommen können. «DiePresse.com, nov 15»
5
Psychiater über Sepp Blatter: «Ein solch tiefer Fall ist nicht ohne ...
Doch dies ist nur normal, wenn man sich seine derzeitige Situation vor Augen führt. Er wurde innert kürzester Zeit vom Allvater der FIFA zur Persona non grata. «watson, nov 15»
6
Studie: Migrantische Unternehmen können Armut reduzieren
Es ist halt bezeichnend, daß einem staatsfixierten Thinktank wieder nur Lösungen einfallen, die auf noch größere Anhängigkeit vom Allvater Staat hinauslaufen. «DiePresse.com, ott 15»
7
Der Gralsweg am Externstein
Er war für sie der Allvater, der über die ganze Welt blickte und über jeden Menschen. Aber er förderte auch in Liebe besonders die Einzuweihenden. «Gütsel, ago 15»
8
Neil Gaiman: "American Gods" Götter am Abgrund
Odin, der Allvater; Odin, der sich selbst geopfert und neun Tage am Baum Yggdrasil gehangen hat, der Weltesche, ohne Nahrung und Trank; Odin, der eines ... «Deutschlandfunk, ago 15»
9
Alle Planungen für das Marvel-Film-Universum im Überblick
Während Thors Abwesenheit in Asgard kommt heraus, dass Loki seinen Tod nur vorgetäuscht hat und den Platz als König in Gestalt vom Allvater Odin einnimmt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 15»
10
Andre Sokolowski
Masse) arg gezweifelt werden darf. Der Typ kann nicht und nie allein, also wird ihm - wohl nicht etwa vom Allvater höchstselbst? - ein zweiter Mann & Macher ... «Freitag - Das Meinungsmedium, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Allvater [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/allvater>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z