Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Handzeichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HANDZEICHEN IN TEDESCO

Handzeichen  Hạndzeichen [ˈhantt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANDZEICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Handzeichen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HANDZEICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Handzeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Handzeichen nel dizionario tedesco

segno a mano alzando la mano come segno di approvazione o rifiuto con un segno eseguito a mano invece della firma che rappresenta un suono attraverso una particolare posizione della mano. esempi di segni scritti a mano che mostrano a qualcuno un segno di mano a mano segno un poliziotto ha fissato il traffico con un segno della mano I ciclisti devono segnalare la loro intenzione con un segnale manuale. mit der Hand gegebenes Zeichen Erheben der Hand zum Zeichen der Zustimmung oder Ablehnung mit der Hand ausgeführtes Zeichen anstelle des Namenszugs Darstellung eines Tones durch eine bestimmte Stellung der Hand. mit der Hand gegebenes ZeichenBeispielejemandem ein Handzeichen gebensich durch Handzeichen verständigenein Polizist regelte den Verkehr durch HandzeichenRadfahrer müssen ihre Absicht abzubiegen durch Handzeichen signalisieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Handzeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HANDZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HANDZEICHEN

Handy
Handy-TV
Handyaner
Handyanerin
Handycam
Handydisplay
handyfrei
Handyhersteller
Handykamera
Handylogo
Handyman
Handynummer
Handynutzer
Handynutzerin
Handyparken
Handytarif
handzahm
Handzeichnung
Handzeitnahme
Handzettel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HANDZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di Handzeichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HANDZEICHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Handzeichen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Handzeichen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HANDZEICHEN»

Handzeichen Geste Handbewegung Wink handzeichen tauchen zahlen bundeswehr naruto shaka basketball volleyball Wörterbuch hundekommandos sind wichtigsten weltweit welt Juli Schnell kann falsche Einsatz Gesten interkulturellen Missverständnissen führen Damit sich Urlaub Missverständliche gesten große reise Kultur sehr verschieden Codes nicht beherrscht schnell Fettnäpfchen treten Hand zeichen ihre symbolik interessantes gibt kaum weit verbreitet Satansgruß heavy Metal Szene geistig verwirrten Satansfreaks oder Bedeutung andere länder Febr Gestik Daumen hoch internationalen Geschäftsleben verwendet sollte genau überlegen bedeuten HALLENVOLLEYBALL Erstellt Bewilligung Aufschlages Mannschaft aufschlägt Beachvolleyball volleyballer kleine Beach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schiri zweite Schiedsrichter wiederholt ersten Schiedsrichters Aufgaben Während Spiels entscheidet ausland unbeliebt machen trends Juni Europäer reden gern Händen für viele Gefühle

Traduzione di Handzeichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANDZEICHEN

Conosci la traduzione di Handzeichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Handzeichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Handzeichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

举手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

votación a mano alzada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

show of hands
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाथों की शो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأيدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поднятием рук
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

show de mãos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাতের প্রদর্শনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vote à main levée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengangkat tangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Handzeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

挙手
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손의 쇼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gambar saka tangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đưa tay lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைகளின் நிகழ்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हात शो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oylama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alzata di mano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podniesienie rąk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підняттям рук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spectacol de mâini
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανατάσεως της χειρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opsteek van hande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

handuppräckning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håndsopprekning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Handzeichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANDZEICHEN»

Il termine «Handzeichen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.132 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Handzeichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Handzeichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Handzeichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANDZEICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Handzeichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Handzeichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Handzeichen

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HANDZEICHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Handzeichen.
1
Emil Baschnonga
Er fuhr stets im Stoßverkehr durch die Sprache und gab Handzeichen.
2
Emil Baschnonga
Satzzeichen sind wie Handzeichen: Sie erleichtern den Sprachverkehr.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANDZEICHEN»

Scopri l'uso di Handzeichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Handzeichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
als solche benannt werden. Eine konkludente 3⁄4ußerung durch Verbindung einer auf die Urkunde verweisenden Anlage mit Schnur und Siegel genügt hierfür nicht.96 V. Beglaubigung von Handzeichen 41 Eine Erklärung ist nach § 129 BGB ...
‎2009
2
Regeln und Verfahren der Entscheidungsfindung innerhalb von ...
Die einfache Abstimmung kann durch Handaufheben (Handzeichen) oder Aufstehen er- folgen.76 Beide Varianten sind in Kollegialorganen innerhalb von Staaten bzw. Staatenverbindungen bekannt. 1. Handzeichen Die Abstimmung durch ...
Carmen Thiele, 2008
3
100 Fehler bei der MDK-Prüfung und was Sie dagegen tun können
Das Handzeichen des Mitarbeiters ist im PC entbehrlich. Denn die Software erkennt den eingeloggten Nutzer und kennzeichnet alle Einträge mit dem Namen des entsprechenden Mitarbeiters. Da jeder Mitarbeiter auf diese Art und Weise vom ...
Jutta König, 2006
4
Handbuch der Leseübungen: Vorschläge und Materialien zur ...
95 Handzeichen Siehe Übung Nr. 83 zu den Explosivlauten B-P und die Beschreibung von Handzeichen S. 97-113. 100 Sprechverse Material: Vorschläge für Sprechverse usw. siehe S. 87- 88. Verlauf: siehe Übung Nr. 84, S. 47 bei den ...
Leonhard Blumenstock, 1997
5
Die Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft: Ein Beitrag zum ...
(Handzeichen des Sultans Mafungu Biniani.) Für die Richtigkeit der wortgetreuen Übersetzung: Ramassani. Zeugen: Osmani. (Handzeichen von Bori‚ Neffen des Sultans Mafungu.) (Handzeichen des Dieners Hamisi Adi Osmani.) ...
Bruno Kurtze, 2013
6
Der einfache Weg zur Pflegestufe: die Begutachtung im Rahmen ...
Antrag an Pflegekasse mit Bitte um erneute Begutachtung gestellt: Handzeichen: Zuständiges Sozialamt über den Antrag informiert: Handzeichen: Wenn von Pflegest. 0 Verschlimmerungsantrag erfolgt, Antrag auf Pflegewohngeld stellen: ...
Uwe Beul, 2009
7
Kinder mit Autismus-Spektrum-Störungen (ASS): ein ...
Beim Vergleich der Lernraten von Kindern mit Down-Syndrom und Kindern mit ASS zeigte sich jedoch, dass letztere schneller lernten, sich durch Wortkarten mitzuteilen als durch Handzeichen, während dies für Kinder mit Down-Syndrom ...
Vera Bernard-Opitz, 2007
8
Die Mitmach-Eigenfibel: Ein Lehrgang für Förderschwerpunkt ...
V: Das bekannte Handzeichen für Sieg/„Vic- tory" kann durch einfache Partner- Wettspiele (z. B. von einer Seite des Klassenzimmers bis zur anderen Seite des Klassenzimmers auf einem Bein hüpfen, der Sieger darf nicht sprechen, sondern  ...
Julia Herrmann, 2010
9
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Zudem sey die Auslegung deS Art. 29 irrig; der allgemein! Ausdruck Handzeichen, könne nicht blos auf einen Anfangsbuchstaben bezogen werden, sondern er bezeichne auch ein Kreuzchen. ES müsse daher stets erklärt werden, daß der ...
10
Lernvorschläge für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe ...
G. Besondere Bestimmungen für Handzeichen § 17 BGV A8 Handzeichen (1) Handzeichen müssen eindeutig eingesetzt werden, leicht durchführbar und erkennbar sein und sich deutlich von anderen Handzeichen unterscheiden. (2) Für die ...
Kim Marc Alexander Weßeling, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANDZEICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Handzeichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Handzeichen missverstanden | US-Cop erschießt Taubstummen
... Ein Polizist erschoss einen taubstummen Mann an einer Autobahn. Der Cop hatte offenbar die Handzeichen des 29-Jährigen missverstanden. «BILD, ago 16»
2
Otterstadt - Polizei: Radfahrerin ohne Handzeichen abgebogen
Bei dem folgenden Zusammenstoß wurde die 15-Jährige leicht verletzt. Sie hatte nach eigenen Angaben kein Handzeichen oder ähnliches gegeben. «FOCUS Online, ago 16»
3
Was bedeutet das Handzeichen von Erdogan?
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan macht bei Auftritten häufig ein Handzeichen. Es ist ein Gruß. Er hat es schon wieder gezeigt. Der türkische ... «B.Z. Berlin, lug 16»
4
Google-Autos sollen Handzeichen erkennen können
Und generell gestaltet sich die Erkennung als schwierig, weil Richtungswechsel von den Radfahrern nicht durch Blinker, sondern durch Handzeichen angezeigt ... «mittelstand DIE MACHER, lug 16»
5
Autonomes Google-Auto erkennt Radfahrer-Handzeichen
Die selbstfahrenden Autos von Google können jetzt Handzeichen von Radfahrern erkennen. Genutzt werden dazu Laser-Radare. Auch insgesamt sei der ... «Futurezone, lug 16»
6
Harmloser Fingerzeig bis anrüchige Geste: Was Handzeichen ...
Warum? shz.de mit einer Handzeichen-Übersicht - und der Übersetzung. ... Eine Übersicht über die wichtigsten und bekanntesten Handzeichen, damit Sie im ... «shz.de, giu 16»
7
Tourguide verrät, was die Handzeichen der Italiener bedeuten
Doch leicht zu verstehen ist sie für Ausländer nicht immer – insbesondere, wenn noch typische italienische Gesten und Handzeichen hinzukommen. Tourguide ... «Berliner Zeitung, mag 16»
8
Ampel ausgefallen? So läuft der Verkehr nach Handzeichen
Moers. Handzeichen gelten als Ampelersatz noch heute. Autofahrer sind eher verwirrt. Moerser Polizist erzählt von abenteuerlichem Einsatz auf der Kreuzung. «Derwesten.de, apr 16»
9
Per Handzeichen - CDU Berlin wählt Frank Henkel zum ...
Die Abstimmung im Umspannwerk am Alexanderplatz erfolgte per Handzeichen, einen Gegenkandidaten hatte Henkel nicht. Die Hauptstadtunion zeigte sich ... «Berliner Morgenpost, apr 16»
10
Sensoren: So kann die Apple Watch sogar Handzeichen erkennen
Die Apple Watch verfügt über ausgeklügelte Lage- und Bewegungssensoren und könnte damit auch Handzeichen und Gesten verstehen. Aktuell schaltet die ... «maclife.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Handzeichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/handzeichen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z