Scarica l'app
educalingo
Hardrock

Significato di "Hardrock" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HARDROCK

englisch, eigentlich = harter ↑Rock.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HARDROCK IN TEDESCO

Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARDROCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hardrock è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARDROCK IN TEDESCO

Hard Rock

La Hard Rock o Hardrock è uno stile più difficile della musica rock. Hard Rock è spesso erroneamente utilizzato come simbolo per diversi stili di musica rock, come punk, grunge, roccia industriale, per distinguerli da modalità radiocompatibili come pop rock. In termini di soggetto, il termine è più definito e si riferisce ad uno stile musicale le cui radici si trovano in diversi generi come la roccia psichedelica degli anni Sessanta, il Bluesrock e il Rock 'n' Roll. Lo stile è stato influenzato anche dalla musica battuta degli anni Sessanta. Dalla fine degli anni '60 fino agli inizi degli anni '90, il genere è diventato particolarmente popolare.

definizione di Hardrock nel dizionario tedesco

Lo stile della musica rock, per la struttura armonica e ritmica molto semplice e il volume estremo sono tipici.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HARDROCK

Classicrock · Deutschrock · Faltenrock · Folkrock · Gehrock · Hosenrock · Jazzrock · Jeansrock · Krautrock · Kuschelrock · Maxirock · Minirock · Punkrock · Reifrock · Schlafrock · Shamrock · Softrock · Unterrock · Wickelrock · barock

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HARDROCK

Hardcorefilm · Hardcoreporno · Hardcourt · Hardcover · Hardcovereinband · Harddisk · Harddrink · Harde · Hardedge · Hardesvogt · Hardi · Hardliner · Hardlinerin · Hardselling · Hardt · Hardtop · Hardware · Hardwarehersteller · Hardwareherstellerin · Hardybremse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HARDROCK

Damenrock · Dirndlrock · Glockenrock · Halbrock · Hüftrock · Kaminrock · Midirock · Morgenrock · Plisseerock · Rotrock · Schottenrock · Schwarzrock · Stufenrock · Tarock · Trägerrock · Waffenrock · Weiberrock · Wollrock · spätbarock · Überrock

Sinonimi e antonimi di Hardrock sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HARDROCK»

Hardrock · hardrock · bands · festival · hotel · calling · radio · rockwool · musik · charts · Hard · Rock · oder · eine · härter · gespielte · Stilrichtung · Rockmusik · Umgangssprachlich · wird · fälschlicherweise · Überbegriff · für · Reihe · Stilrichtungen · Punk · Grunge · Industrial · gebraucht · Hard · rock · home · Cafes · Home · Menu · Priority · Seating · Group · Events · Meetings · News · Event · Calendar · Memorabilia · Cafe · Experience · Survey · Franchise · kostenlos · hören · last · Rock · Stilrichtung · hundred · mile · endurance · Official · Hundred · Mile · Endurance · ultramarathon · race · with · feet · elevation · change · average · deutschland · genutzten · Dachflächen · intensiver · Dachbegrünung · Dachterassen · unter · dort · aufgestellten · Maschinen · dürfen · Dachdämmplatten ·

Traduzione di Hardrock in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HARDROCK

Conosci la traduzione di Hardrock in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hardrock verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hardrock» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

强硬派
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

línea dura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hardliner
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कट्टरपंथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعنت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жесткая линия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hardliner
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কট্টরপন্থী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hardliner
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hardliner
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Hardrock
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

強硬派
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강경파
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hardliner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cứng rắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீவிரவாதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hardliner
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Katı tutumlu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

linea dura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hardliner
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жорстка лінія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

extremistului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκληροπυρηνικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hardliner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hardliner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hardliner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hardrock

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARDROCK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hardrock
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hardrock».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hardrock

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HARDROCK»

Scopri l'uso di Hardrock nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hardrock e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Tod und die Gesellschaft: Texte in der Hardrock- und ...
Sex, Drogen, Gewalt, Teufelsanbetung, Selbstmord – die Liste dessen, was dem Heavy Rock seinen heutigen Ruf eingebracht hat, ist lang.
Markus Becker, 2004
2
Punk und Hardrock Heavy Metal - zwei jugendliche Subkulturen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Mediensoziologie und Kommunikation, Sprache: Deutsch, Abstract: Zunachst scheint es ...
Frank Findeiß, 2010
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... der Hand Handout/ Hand-out hängen lassen Happyend, auch Happy-End Hardcover, auch Hard Cover Hardrock, auch Hard Rock hart gesottenes Ei, aber jmd. ist hartgesotten, Bertelsmann: hart gesotten halbfertig, auch halb fertig halbgar, ...
‎2003
4
Schlagfertigkeit in der Verführung: Was Sie von der ...
Er: Was hörst du gerne für Musik? Sie: Hardrock! Er: Wow, Hardrock! Da gibt's nicht so viele Frauen, die das hören. Kürzlich habe ich eine davon kennen gelernt. Sie war bildhübsch und sie war süchtig nach Tätowierun- gen. Die einzigen ...
Matthias Pöhm, Pöhm Seminarfactory, 2013
5
Ich kann euch alle haben: Der entschlüsselte Verführungscode ...
Er: Was hörst du gerne für Musik? Sie: Hardrock! Er: Wow, Hardrock! Da gibt's nicht so viele Frauen, die das hören. Kürzlich habe ich eine davon kennen gelernt. Sie war bildhübsch und sie war süchtig nach Tätowierun- gen. Die einzigen ...
Matthias Pöhm, Poehm Seminarfactory, 2013
6
Dorfpunks
Ein großer Schock füralle Hardrock-Fans. Aber schon ein Jahr später stand « Hell's Bells» in den Läden, AC/​DC's erfolgreichste Platte, aufgenommen mit dem neuen SängerBrian Johnson. Ein Meisterwerk, ein Meilenstein.Und AC/​ DC ...
Rocko Schamoni, 2009
7
Stimmen der Trommel
EVANS G1 Toms Rock/Funk/Fusion EVANS G2 Toms Rock/Hardrock REMO Pinstripe Toms/Bass Drum Funk/Rock/Hardrock REMO Ambassador Snare Drum /Toms/ universell coated Bass Drum REMO Ambassador Snare Drum/Toms/ ...
Tom Börner, 2005
8
Auf alle Felle
Felltyp. Instrumente. Musikrichtung. EVANS G1 Toms Rock/Funk/Fusion EVANS G2 Toms Rock/Hardrock REMO Pinstripe Toms/Bass Drum Funk/Rock/Hardrock REMO Ambassador coated Snare Drum/Toms/ Bass Drum ...
Tom Börner, 2008
9
So ein Affentheater!: Humorige, Nachdenkliche, Verträumte ...
Terror. Café. (Hardrock). Downtown, irgendwo, BRD, uns gibt's überall, auch in Deiner Näh! Komm zu uns mit Bus und U-Bahn und ICE; es geht von jedem Bahnsteig E direkt aufs Kanapee – unsres Terror Cafés! Komm doch ins Terror Café!
Andreas Galambos, 2008
10
Der Ton macht die Musik: Bunte Geschichten
AT. THE. HARDROCK. FACTORY. Die »Rockfabrik« feiert 20-jähriges Jubiläum. Ein guter Grund, sich auf den Weg nach Ludwigsburg, der Stadt des blühenden Barocks, zu machen. Der Eingang der »Rockdisco« ist auf den ersten Blick nicht  ...
Gerd Egelhof, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARDROCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hardrock nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musiktipp der Woche: Airbourne: Das Hardrock-Gewitter
Auch ihr viertes Studioalbum 'Breakin' Outta Hell' lässt erneut ein echtes Hardrock-Gewitter aus euren Boxen donnern! Airbourne gelten als das Pendant zu den ... «mann.tv, set 16»
2
Phonstark: Die Münsteraner Hardrock-Formation Zodiac im ...
Die Münsteraner Hardrock-Band Zodiac ist schon in Wacken und auf dem Burg-Herzberg-Festival aufgetreten. Am Dienstagabend war nun der Schlachthof an ... «HNA.de, set 16»
3
Ackerfestival in Kummerfeld: Hardrock, Soul und Nudelpfanne
Kummerfeld | Ein Jahr zuvor hat es in Strömen geregnet, Sturmböen sind über den Platz gefegt und haben Zelte aus der Verankerung gerissen. Davon war bei ... «shz.de, set 16»
4
Tausende zieht es zu Glam- und Hardrock
Die Frage, ob das Programm der Torfnacht angesichts des großen Publikumzuspruchs künftig verstärkt auf Hardrock setzen wird, beantwortet Regine Schäfer ... «WESER-KURIER online, ago 16»
5
Kölsche Musik statt Hardrock : Altstadt-Kneipe „Jeck" eröffnet
Mit einer After-Feuerwerks-Party hat an diesem Samstag die Altstadt-Kneipe „Jeck“ in den Kellerräumen an der Große Neugasse 42 – dort war zuvor der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, lug 16»
6
Deep Purple: Ian Gillan über Hardrock und Ritchie Blackmore
Mit Songs wie "Smoke on the Water", "Highway Star", "Black Night" und der Ballade "Child in Time" gilt die Band als Erfinder des Hardrock, neben Led Zeppelin ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
7
Rihanna in Hamburg: Zwischen ödem Dance-Pop und Old-School ...
... Anleihen beim Techno und dem Old-School-Hardrock der Achtziger. Alles zu laut, alles zu grell, ihre beneidenswert schöne Stimme kommt kaum mehr durch. «DIE WELT, lug 16»
8
Hardrock-Band Bonfire spiel in Lüdenscheid in der Gaststätte ...
Lüdenscheid - Im Rahmen ihrer „30th Anniversary-Tournee“ gibt die Formation Bonfire, eine der bekanntesten deutschen Hardrock-Bands, ein exklusives ... «Meinerzhagener Zeitung, lug 16»
9
Angus Young: ewiger Schuljunge des Hardrock
Angus Young ist der Leadgitarrist, Mitbegründer und Songwriter der Hardrock-Band ‚AC/DC'. Bekannt geworden ist er durch seine spektakulären Auftritte, bei ... «VIP.de, Star News, giu 16»
10
Kikis Universum: Vom Hockey zum Hardrock
Er war Hockeygoalie bei Biel, Ajoie und Rapperswil. Mit 27 Jahren trat er zurück, um für die und von der Musik zu leben. Es klappte. Kiki Crétin (42) spielt am ... «Berner Zeitung, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hardrock [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hardrock>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT