Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hellenistisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELLENISTISCH IN TEDESCO

hellenistisch  [hellenịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELLENISTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hellenistisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HELLENISTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hellenistisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hellenistisch

ellenismo

Hellenismus

Come l'Ellenismo, l'epoca storica del regno di Alessandro il Grande di Macedonia nel 336 aC, Per l'incorporazione del Ptolemaico Egitto, l'ultimo impero ellenistico, all'Impero romano nel 30 aC, . Riferito Chr. Questi confini epocali, che si concentrano sui grandi imperi di Alessandro e dei Diadoch, sono utili solo per la storia politica. L'elenismo, d'altro canto, non solo legato agli sviluppi più antichi, ma ha continuato anche nel periodo tardo romano, in particolare attraverso l'Impero Romano. Il termine "Ellenismo" fu utilizzato per la prima volta dallo storico tedesco Johann Gustav Droysen verso la metà del XIX secolo. Nel senso di "imitazione del modo di vivere greco" il nome "hellenismós" e il verbo "hellenizein" sono stati già usati nei tempi antichi. I segni distintivi di questa epoca storica sono un'Hellenizzazione intensificata, la penetrazione dell'Oriente in particolare dalla cultura greca e, in cambio, la crescente influenza della cultura orientale sui Greci. Als Hellenismus wird die geschichtliche Epoche vom Regierungsantritt Alexanders des Großen von Makedonien 336 v. Chr. bis zur Einverleibung des ptolemäischen Ägyptens, des letzten hellenistischen Großreiches, in das Römische Reich 30 v. Chr. bezeichnet. Diese Epochengrenzen, die die Großreiche Alexanders und der Diadochen in den Mittelpunkt rücken, sind allerdings nur für die politische Geschichte sinnvoll. Kulturgeschichtlich hingegen knüpfte der Hellenismus nicht nur an ältere Entwicklungen an, sondern wirkte vor allem auch über die römische Kaiserzeit bis in die Spätantike hinein fort. Als Epochenbezeichnung verwendete den Begriff „Hellenismus“ zuerst der deutsche Historiker Johann Gustav Droysen um die Mitte des 19. Jahrhunderts. Im Sinne von „Nachahmung der griechischen Lebensweise“ wurden das Substantiv „hellenismós“ und das Verb „hellenizein“ jedoch bereits in der Antike gebraucht. Kennzeichen dieser Geschichtsepoche ist eine verstärkte Hellenisierung, die Durchdringung vor allem des Orients durch die griechische Kultur, und im Gegenzug der wachsende Einfluss orientalischer Kultur auf die Griechen.

definizione di hellenistisch nel dizionario tedesco

appartenenti all'ellenismo, appartenenti ad esso, esempi di arte ellenistica nel periodo ellenistico. den Hellenismus betreffend, dazu gehörend, darauf beruhendBeispielehellenistische Kunstin der hellenistischen Zeit.
Clicca per vedere la definizione originale di «hellenistisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELLENISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELLENISTISCH

helle
Hellebarde
Hellebardier
Hellebardist
Helleborus
Hellegatt
hellen
Hellene
Hellenentum
Hellenin
hellenisch
hellenisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELLENISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di hellenistisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELLENISTISCH»

hellenistisch hellenistische philosophie bedeutung Wörterbuch wörterbuch Hellenismus wird geschichtliche Epoche Regierungsantritt Alexanders Großen Makedonien Einverleibung ptolemäischen Ägyptens letzten hellenistischen Großreiches Römische Reich bezeichnet Diese Epochengrenzen Großreiche Diadochen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache religion geschichte schule gutefrage also Zusammenhang Wundergeschichten Jesu Religion Welt oder Parallelen Hellenistisch wiktionary Worttrennung tisch Komparativ scher Superlativ tischs Aussprache hɛleˈnɪstɪʃ hɛleˈnɪstɪʃɐ Judaism historical context profilbereich judentum Historical Context Profilbereich Judentum römischen islamisch christlichen Kontext Konsekutiver Masterstudiengang Jüdische schriften römischer zeit band Schriften Zeit Band Buchdecke Gütersloher Verlagshaus Gebundenes Buch Biblische Theologie Hellenistic nịs hɛle nIstɪʃ Staatenwelt World universal lexikon deacademic Alexander Großen begann Hellenismus Begriff griechisch Ἑλληνισμός hellēnismós ‚Griechentum jshrz Jüdischen erscheint eine historisch kritische Neuausgabe Apokryphen Pseudepigraphen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS hist

Traduzione di hellenistisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELLENISTISCH

Conosci la traduzione di hellenistisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hellenistisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hellenistisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

希腊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

helenístico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hellenistic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेलेनिस्टिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهلنستية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эллинистическая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

helenístico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হেলেনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hellénistiques
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hellenistik
190 milioni di parlanti

tedesco

hellenistisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘレニズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헬레니즘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Helenistik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hy Lạp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரேக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Helenistik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ellenistico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hellenistyczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грецька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

elenistic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελληνιστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hellenistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hellenistic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hellenistiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hellenistisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELLENISTISCH»

Il termine «hellenistisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.090 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hellenistisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hellenistisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hellenistisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELLENISTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hellenistisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hellenistisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hellenistisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELLENISTISCH»

Scopri l'uso di hellenistisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hellenistisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jüdische Geschichte in Hellenistisch-römischer Zeit: Wege ...
Jahrhundert entwickelt hat. Aus dem Inhalt: Geza Vermes: How the New Schurer Came into Being? Maren R. Niehoff: Alexandrian Judaism in the 19th Century Wissenschaft des Judentums.
A'haron Oppenheimer, Elisabeth Müller-Luckner, 1999
2
Kleine Schriften zur hellenistisch-römischen Philosophie
This volume presents 17 papers on Hellenistic and Roman philosophy (1977-2001), some of them not easily accessible hitherto.
Woldemar Görler, Christoph Catrein, 2004
3
Neues Testament und hellenistisch-jüdische Alltagskultur: ...
Mit Beitr gen von: Walter Ameling, Peter Arzt-Grabner, Andrew Chester, Adela Yarbro Collins, Roland Deines, J rg Frey, Jens Herzer, Tal Ilan, Irina Levinskaya, Achim Lichtenberger, Martin Meiser, Carol Meyers, Eric M. Meyers, Karl-Wilhelm ...
Roland Deines, Jens Herzer, Karl-Wilhelm Niebuhr, 2011
4
Das Selbstverständnis Der Jüdischen Diaspora in Der ...
Willem Cornelis Van Unnik Pieter Willem Van Der Horst. Willem Cornelis van Unnik Das Selbstverständnis der jüdischen Diaspora in der hellenistisch- römischen Zeit Aus dem Nachlaß herausgegeben & bearbeitet von Pieter Willem van der ...
Willem Cornelis Van Unnik, Pieter Willem Van Der Horst, 1993
5
Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit: Apokalypsen
Werner Georg Kümmel. Berger, K.: Hellenistisch-heidnische Prodigien und die Vorzeichen in der jüdischen und christlichen Apokalyptik, ANRW 2, 23. 2 (1980), 1428-1469. Bertholet, A.: Apokryphen und Pseudepigraphen, in: Budde, K., ...
Werner Georg Kümmel
6
Hellenistisch-römische Grabstelen im nordwestlichen Kleinasien:
Enth.: Bd. 1: Mysien, Bd. 2: Bithynien.
Marielouise Cremer, 1991
7
Monologe bei Plautus: ein Beitrag zur Dramaturgie der ...
The first part of the book is devoted to the general characteristics of the Plautus monologue, while the second part makes use of the obtained results in order to check and reinforce the interpretation of individual pieces.
Ferdinand Stürner, 2011
8
Frühes Christentum im antiken Strahlungsfeld: kleine ...
Hellenistisch-römische Voraussetzungen der Verbreitung des Christentums Einleitung Nach Bedeutung und Umfang gehört das vorliegende Thema zu den zentralen und umfangreichen Aufgaben der Wissenschaft vom griechischen und  ...
Wolfgang Speyer, 2007
9
Lukas und Die Witwen: Eine Botschaft an Die Gemeinden in der ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage der Witwen im lukanischen Doppelwerk.
Matthias Leineweber, 2011
10
Catulls Epigramme im Kontext hellenistischer Dichtung
69-116 mit den überlieferten griechischen Epigrammen eingehen, vereinen sich gerade im hellenistischen Epigramm wie im Epigramm Catulls spezifische Charakteristika hellenistisch-alexandrinischer Literaturtechnik in besonderer Weise.
Cornelius Hartz, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELLENISTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hellenistisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Kulturschatz aus Kork
... verfallene Gebäude bei den Menschen auslöste, die Gelegenheit hatten, den nach hellenistisch-römischen Vorbildern entstandenen Tempel zu besichtigen. «General-Anzeiger, ago 16»
2
Samenvatting van de Hellenistische filosofie
In deze serie zijn de belangrijkste typisch Hellenistische filosofische scholen behandeld: de Cynici, het radicaal Hedonisme, het meer gematigde Epicurisme, de ... «Historiek.net, feb 16»
3
Venus van Milo
En ook niet de kunst van na Alexander de Grote (die wij “hellenistisch” noemen), want die was weliswaar perfect maar ook wat karakterloos. Hellenistische kunst ... «Historiek.net, dic 15»
4
Kulturerhalt und Naturschutz für Jordanien und Syrien
Die Kleinstadt beherbergt die archäologischen Stätten der 2.000 Jahre alten hellenistisch-römischen Gadara, wo deutsche Archäologen seit 50 Jahren forschen ... «Archäologie Online, dic 15»
5
Wertvolles Mosaik des antiken Syrien entdeckt
»Die Stadt ist eine der wenigen Orte, an denen aktuell die syrische Stadtkultur aus hellenistisch-römischer Zeit noch untersucht werden kann.« Solche urbanen ... «Archäologie Online, nov 15»
6
Antikes syrisches Mosaik entdeckt
„Die Stadt ist eine der wenigen Orte, an denen aktuell die syrische Stadtkultur aus hellenistisch-römischer Zeit noch untersucht werden kann.“ Blick über Doliche ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 15»
7
"Die Diebe von Karthago": Appollos Sandalen-Comic
Obendrein überhöhen die Autoren die in Wirklichkeit von einer hellenistisch-phönizischen Mischkultur geprägte Stadt zu einem Symbol Afrikas. Und deswegen ... «DIE WELT, ago 15»
8
Tiroler Archäologen erforschen Kulturkontakte auf Sizilien
... bildet das Areal zwischen einem Aphrodite-Tempel und dem Spätarchaischen Bankett-Haus im späteren Westquartier der hellenistisch-römischen Stadt. «derStandard.at, giu 15»
9
Kämpfe Mit Syrischer Armee IS-Terroristen belagern Welterbe-Stadt ...
Die unterschiedlichen kulturellen Einflüsse - unter anderem hellenistisch, römisch, persisch und mesopotamisch - verschmolzen dort zu einem ganz eigenen Stil ... «Nordwest-Zeitung, mag 15»
10
04.05.2015 Ein Besuch in fünf Akten
Die Stadt ist mehrere tausend Jahre alt, erklärt Akcali. "Alle waren hier." Mal war Ephesos hellenistisch, mal römisch, mal byzantinisch. "Ein kulturreiches Land. «manager-magazin.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hellenistisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hellenistisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z