Scarica l'app
educalingo
hellenisch

Significato di "hellenisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HELLENISCH

zu griechisch Hellás = Griechenland.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HELLENISCH IN TEDESCO

helle̲nisch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELLENISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hellenisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HELLENISCH IN TEDESCO

definizione di hellenisch nel dizionario tedesco

riguardante la Grecia antica.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELLENISCH

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELLENISCH

helle · Hellebarde · Hellebardier · Hellebardist · Helleborus · Hellegatt · hellen · Hellene · Hellenentum · Hellenin · hellenisieren · Hellenismus · Hellenist · Hellenistik · Hellenistin · hellenistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELLENISCH

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

Sinonimi e antonimi di hellenisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELLENISCH»

hellenisch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hellenisch · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · bedeutet · fremdwörter · für · http · nisch · Adjektiv · Hellas · Hellenen · Griechenland · bezüglich · ihnen · stammend · große · fremdwörterbuch · deacademic · hellēnikós · griechisch · Hellás · antike · betreffend · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Dict · dict · spanisch · pons · Übersetzungen ·

Traduzione di hellenisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HELLENISCH

Conosci la traduzione di hellenisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hellenisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hellenisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

希腊
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

helénico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hellenic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यूनानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليونانية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эллинский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

helênico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রীসের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hellénique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hellenic
190 milioni di parlanti
de

tedesco

hellenisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ギリシャ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그리스 어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hellenic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn hóa Hy lạp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஹெலனிக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ग्रीक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Yunan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ellenico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Grecka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

еллінський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

elen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hellenic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hellenic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hellenic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hellenic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hellenisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELLENISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hellenisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hellenisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hellenisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HELLENISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola hellenisch.
1
Konstantinos Kavafis
Ich bin kein Hellene, ich bin kein Grieche, ich bin hellenisch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELLENISCH»

Scopri l'uso di hellenisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hellenisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutschland und Griechenland: die hellenisch-germanische ...
die hellenisch-germanische kulturgemeinschaft, die rassenfrage und die Balkanpolitik Henri Roquette. Ausfiht gefiellt, dies offiziell feitens der Regierung verboten worden warj bei Androhung des Verluftes feiner Stellungj fo wirft dies doh ein ...
Henri Roquette, 1916
2
Hagios: Untersuchungen zur Terminologie des Heiligen in den ...
Untersuchungen zur Terminologie des Heiligen in den hellenisch-hellenistischen Religionen Eduard Williger. 'e'ws es dyvöv fiÄßov m5 'Iboißou ne'öov, | xu'l n' poaüev döümv äxmöeis, vfio'ns ßopüs, | ämüpoo' düroü ßiov dnoppr'ßew ödvdiv  ...
Eduard Williger, 1922
3
Magazin für die Literatur des Auslandes
Sowohl der deutsche als der griechische Märchenkreis zeigen nur Verwandtschaft mit dem ersten der erwähnten hellenisch-germanischen Sagenkreise, dem der Nibelungen -Melampodiden, dagegen keine Verwandtschaft in den ...
Joseph Lehmann, 1864
4
Literaturblatt
l Nomei-u» , heißt es, sen ein bedenkliches Ding. Und gewiß/ denn seine hellenisch- troische Welt beruht allein ans sich selbst. Hätten wir indeß noch eine Sammlung mannigfacher Sagen und Urkunden aus jener Zeit, die in den Rhapsodien ...
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Sowohl der deutsche als der griechische Märchenkreis zeigen nur Verwandtschaft mit dem ersten der erwähnten hellenisch-germanischen Sagenkreise, dem der Nibelungen- Melampodiden, dagegen keine Verwandtschaft in den ...
6
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
Sowohl der deutsche als der griechische Märchenkreis zeigen nur Verwandtschaft mit dem ersten der erwähnten hellenisch-germanischen Sagenkreise, dem der Nibelungen- Melampodiden, dagegen keine Verwandtschaft in den ...
7
Kushiel - Die Erlösung: Roman
»Hellenisch.« Ich rollte das Pergament zusammen und schob es in das Etui zurück. »Hellenisch ist die Sprache der Gelehrten in Menekhet. Sie hat die Tanakh auf Hellenisch gelesen, hast du das nicht bemerkt?« »Nein.« Joscelinschob ein ...
Jacqueline Carey, 2013
8
"Hellenisten" in der Apostelgeschichte: historische und ...
Denn während die anderen Völker noch nicht viel mit den Hellenen verkehrten, auch nicht hellenisch zu leben (e ÀÀnviKiôç Çf\v) oder unsre Sprache zu erlernen versuchten (\iavQávеiv тr\v rретеpai' ôiaÀеKтоv), (...) waren dagegen die für ...
Michael Zugmann, 2009
9
Leitfaden zur allgemeinen geschichte der völker und ...
Nachblüthe des Hellenisch - Macedonischen, heranwachsende und vollendete Weltherrschaft der Römer bis zu Octavians Siege bei Actium. Won 323 (oder von x) bis 31 vor Chr. Erstes Cavitel. Die Nachblüthe der hellenisch-macedonischen  ...
Friedrich August Pischon, 1832
10
Vorfragen über Homeros, seine Zeit und Gesänge: 1er Theil
Diese Buchstaben nennen wir hellenisch« Buchstaben, da ihre Namen hellenisch sind, indem man sonst einwerfen könnte: sie stammten aus der Zeit vor der ionischen Einwanderung, seien also nicht hellenisch, sondern vielleicht altasiatisch ...
Jospeh Kreuser, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELLENISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hellenisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kriegerin im Friedenskampf
Zwar sind auch diese Amerikaner Männer, aber doch wenigstens Erben des hellenisch-demokratischen Klassizismus – man braucht sich ja nur ihre Hauptstadt ... «Junge Welt, set 16»
2
27-Jährige fordert Cemile Giousouf heraus
... der Onkologie der Uniklinik Münster sowie in ihrer Heimatstadt Hagen bei der hellenisch-orthodoxen Mission in der Gemeindearbeit sowie in verschiedenen ... «Derwesten.de, lug 16»
3
Fleisch? Fisch? Oder Nachtisch… | Gegessen wird, was auf den ...
Heute gibt's Hellenisch! Souvlaki steht auf dem Speiseplan. Und damit über dem Bergischen Land auch ein Hauch von Griechenland weht, hat Afro folgende ... «BILD, giu 16»
4
Profi privat: 7 Fragen an Costa von Mobilcom-Debitel
"Fastgarnix“ ist ein etwas seltsamer Nachname, der zudem eher gallisch als hellenisch klingt. Wo kommt dieser Name her? Costa: Gallisch? Willst du mich ... «Telecom Handel, mag 16»
5
Multikulti-Komödie - "My Big Fat Greek Wedding 2": Chaos pur in ...
Chicago: Wirklich spiegelglatt ist die Lebenssee im hellenisch- amerikanischen Ehehafen von Toula (Nia Vardalos) und Ian (John Corbett) nicht, sorgen doch ... «Krone.at, mar 16»
6
Sachlich richtig Literaturprofessor Erhard Schütz las über die ...
Chr., indem sie einen damaligen fremden Besucher die Vertrautheiten des Hellenisch-Römischen und Fremdheiten des Aramäisch-Syrischen ebenso auf sich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 16»
7
Hollande zu Besuch in Athen: Der französische Freund
Geplant sei die feierliche Unterzeichnung „Hellenisch-Französischen Deklaration“ durch Hollande und Tsipras, mit der die neue „Strategische Partnerschaft“ ... «Handelsblatt, ott 15»
8
Auf der Halbinsel Bodrum zeigt die Türkei ihre elegante Seite
Die Küstenregion war in der Antike hellenisch, später ottomanisch, bis 1923 ein türkisch-griechischer Bevölkerungsaustausch stattfand. 3000 Inseln, davon ... «Wiesbadener Kurier, ago 15»
9
Lässig und elegant: Bodrum ist das Saint-Tropez der Türkei
Die Küstenregion war in der Antike hellenisch, später ottomanisch, bis 1923 ein türkisch-griechischer Bevölkerungsaustausch stattfand. Bodrum heißen die ... «DIE WELT, lug 15»
10
Morgenland: Wiederholt Israel seine antike Geschichte?
Die Mosaike in den Villen von Sepphoris zeugen davon, wie die hellenisch-römische Kultur einst symbiotisch ins jüdische Leben integriert war. «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hellenisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hellenisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT