Significato di "heranwollen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HERANWOLLEN IN TEDESCO

heranwollen  [herạnwollen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERANWOLLEN

heranwollen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo heranwollen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERANWOLLEN IN TEDESCO

definizione di heranwollen nel dizionario tedesco

avvicinarsi, guidare, andare o cose simili desiderare.

herankommen, -fahren, -gehen o. Ä. wollen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERANWOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wolle heran

du wollst heran

er/sie/es wollt heran

wir wollen heran

ihr wollt heran

sie/Sie wollen heran

Präteritum

ich wollte heran

du wolltest heran

er/sie/es wollte heran

wir wollten heran

ihr wolltet heran

sie/Sie wollten heran

Futur I

ich werde heranwollen

du wirst heranwollen

er/sie/es wird heranwollen

wir werden heranwollen

ihr werdet heranwollen

sie/Sie werden heranwollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangewollt

du hast herangewollt

er/sie/es hat herangewollt

wir haben herangewollt

ihr habt herangewollt

sie/Sie haben herangewollt

Plusquamperfekt

ich hatte herangewollt

du hattest herangewollt

er/sie/es hatte herangewollt

wir hatten herangewollt

ihr hattet herangewollt

sie/Sie hatten herangewollt

Futur II

ich werde herangewollt haben

du wirst herangewollt haben

er/sie/es wird herangewollt haben

wir werden herangewollt haben

ihr werdet herangewollt haben

sie/Sie werden herangewollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wolle heran

du wollest heran

er/sie/es wolle heran

wir wollen heran

ihr wollet heran

sie/Sie wollen heran

Futur I

ich werde heranwollen

du werdest heranwollen

er/sie/es werde heranwollen

wir werden heranwollen

ihr werdet heranwollen

sie/Sie werden heranwollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangewollt

du habest herangewollt

er/sie/es habe herangewollt

wir haben herangewollt

ihr habet herangewollt

sie/Sie haben herangewollt

Futur II

ich werde herangewollt haben

du werdest herangewollt haben

er/sie/es werde herangewollt haben

wir werden herangewollt haben

ihr werdet herangewollt haben

sie/Sie werden herangewollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wollte heran

du wolltest heran

er/sie/es wollte heran

wir wollten heran

ihr wolltet heran

sie/Sie wollten heran

Futur I

ich würde heranwollen

du würdest heranwollen

er/sie/es würde heranwollen

wir würden heranwollen

ihr würdet heranwollen

sie/Sie würden heranwollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herangewollt

du hättest herangewollt

er/sie/es hätte herangewollt

wir hätten herangewollt

ihr hättet herangewollt

sie/Sie hätten herangewollt

Futur II

ich würde herangewollt haben

du würdest herangewollt haben

er/sie/es würde herangewollt haben

wir würden herangewollt haben

ihr würdet herangewollt haben

sie/Sie würden herangewollt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heranwollen

Infinitiv Perfekt

herangewollt haben

Partizip Präsens

heranwollend

Partizip Perfekt

herangewollt

TRADUZIONE DI HERANWOLLEN

Conosci la traduzione di heranwollen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di heranwollen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heranwollen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 方法将
• Traduttore italiano - spagnolo: enfoque
• Traduttore italiano - inglese: approach will
• Traduttore italiano - hindi: दृष्टिकोण होगा
• Traduttore italiano - arabo: سوف نهج
• Traduttore italiano - russo: подход будет
• Traduttore italiano - portoghese: abordagem
• Traduttore italiano - bengalese: পদ্ধতির হবে
• Traduttore italiano - francese: approche sera
• Traduttore italiano - malese: pendekatan akan
• tedesco: heranwollen
• Traduttore italiano - giapponese: アプローチの意志
• Traduttore italiano - coreano: 접근 방식은 것입니다
• Traduttore italiano - giavanese: pendekatan bakal
• Traduttore italiano - vietnamita: cách tiếp cận sẽ
• Traduttore italiano - tamil: அணுகுவார்கள்
• Traduttore italiano - marathi: दृष्टिकोन होईल
• Traduttore italiano - turco: yaklaşım olacaktır
• Traduttore italiano - italiano: approccio sarà
• Traduttore italiano - polacco: podejście
• Traduttore italiano - ucraino: підхід буде
• Traduttore italiano - rumeno: abordare va
• Traduttore italiano - greco: προσέγγιση θα
• Traduttore italiano - afrikaans: benadering sal
• Traduttore italiano - svedese: tillvägagångssätt kommer
• Traduttore italiano - norvegese: tilnærming vil

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERANWOLLEN»

Scopri l'uso di heranwollen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heranwollen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ruf nach Freiheit Teil 3: Eigene Selbstentfaltung

Da hat sich eine neue Gruppe gebildet, die an unsere Armbrustkanonen heranwollen, damit sie mehr Möglichkeiten gegendas Herrschaftshaus Bourguignons in Paris haben, Mitden Engländern hattensie 1412 schon einmal einen ...

Rainer Göcht, 2014

MNEN-LOR - Das Tor zur anderen Welt

Wenn wir also an den Inhalt vom Bild heranwollen sollten wir es so schnell wie möglich erledigen.“ „Du hast Recht. Kommt ihr mit in meine Werkstatt?“ „Gerne, ich bin neugierig darauf wie du die Kopie erstellst. Was ist mir dir, Mike?

Christoph Kindl

Sozialunternehmen: Innovationsmotoren in Deutschland

Wir bauen ein Investment Readiness Programm, falls die Gründer an Banken, Investitionsbanken oder an Business Angels heranwollen.“ Norbert Kunz Die im ' Social Impact Lab' geförderten Sozialunternehmen haben bereits zahlreiche ...

Jutta Schwengsbier, 2014

Warum Socken immer verschwinden und wohin: 300 spannende ...

Deshalb speichern sie Feuchtigkeit in ihrem Inneren, an die natürlich viele Tiere heranwollen. Die Dornen helfen den Kakteen, sich diese »Fressfeinde« vom pieksigen Leib zu halten. Bei manchen Arten erfüllen die Dornen auch noch andere ...

Simone Panteleit, 2013

Wildtöter (Verkürzte Jugendbuchausgabe)

Immerhin habe ich alle Kanus zusammen, und die Halunken müssen schwimmen oder Flöße bauen, wenn sie an uns heranwollen. Gegen Sonnenuntergang wird mein Freund Chingachgook zu uns stoßen, und dann, denke ich, halten wir ...

James Fenimore Cooper, 2012

Die platonische Aesthetik

... mir dahin zu gehören, weil es ihnen lieb ist, etwas zu erfahren, und dann die Uörbegierigen passen sich gar wunderlich unter die Freunde der Weisheit , da sie ja an Beden und ähnlichen Verkehr gar nicht recht heranwollen , aber 1) V, 475.

Arnold Ruge, 1832

Im Exil: Honor Harrington

... wurden besser, weil die Feindschiffe immer mehr Waffensysteme durch Volltreffer einbüßten. White Haven fletschte die Zähne. »Zehn backbord, Captain Goldstein. Wenn sie an uns heranwollen, dann tun wir ihnen doch den Gefallen.

David Weber, 2012

Im Bernsteinwald

Zunähft dabei noh etwas wiffenfchaftlihe Definition des Bernfteins felbft. wenn er jekt die ganze lekte Rolle fpielen foll. Da wir doh an den nordifhen wald heranwollen. befhrc'inken wir auh auf den nordifh en Stein. Den der Blauen Erde. wie wir ...

Wilhelm Bölsche, 2013

Aquis Submersus:

„Ohm ohai" rief fie wieder und gab dann zu verftehen, der Amtmann und der Landvogt hätten nur nicht heranwollen; denn - na, ich verftünde wohl - - -; und nun machte fie unter bedeutfamem Kopfnicken die Gebärde des Geldzählens.

Theodor Storm, 2013

Boden finden: Wege zu neuer Führungskompetenz

... und haben keine Spannkraft mehr. Folglich haben wir irgendwelchen Einflüssen, die von außen an uns heranwollen, nichts mehr entgegenzusetzen und verschließen uns. In beiden Fällen befinden wir uns nicht mehr an der 38 Neue Ethik.

Jan Bollwerk, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERANWOLLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heranwollen nel contesto delle seguenti notizie.

"Ein unkalkulierbares Risiko"

Wenn wir an die Hintermänner solcher Banden heranwollen, müssen wir wissen, mit wem haben sie kommuniziert, in welchen Ländern wohnten sie, waren ... «Volksstimme, set 16»

Privacy Shield: Schrödingers Massenüberwachung

Anders ausgedrückt: Wenn man schon nicht ausschließen kann, dass US-Geheimdienste an die Daten von EU-Bürgern heranwollen, dann sorgt man ... «ZEIT ONLINE, giu 16»

Vorsicht vor Phishing: Echt wirkende Amazon-E-Mails machen die ...

Allerdings steckt dahinter nicht das Onlineversandhaus, sondern Cyberkriminelle, die an eurere Amazon-Daten heranwollen. Anzeige. Amazon-Kunden sollten ... «übergizmo.de, set 15»

Der Medien-Kommissar: Die Gier von ARD und ZDF

Doch die Intendanten lassen keine Zweifel, dass sie an dieses große Stück Wurst unbedingt heranwollen. Die Chancen dafür stehen gut. Von der Union über ... «Handelsblatt, ago 15»

Kommentar zur ARD: Mehr Einnahmen durch Haushaltbeitrag

Dass die Sender an dieses zusätzliche Geld unbedingt heranwollen, war absehbar. Dass sich die ARD nicht einmal damit zufrieden geben will, zeugt allerdings ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

Leonberg: Straßen und sogar der Wald sind gesperrt

Auf diese Weise sollen Schäden an Fauna und Flora, aber auch Gefährdungen für Gäste, die außerhalb der Besucherzonen direkt an die Strecke heranwollen, ... «Leonberger Kreiszeitung, lug 15»

Immobilien-Roulette in Myanmar „Manche haben mehr Macht“

... fielen, seither strömen ausländische Anleger ins Land, die an Gold-, Jade-, Kupfer- und Diamantenminen sowie an Öl- und Gasquellen heranwollen. «taz.de, mag 15»

Snapchat als Nachrichtenportal - Redakteure statt Maschinen

Medienhäuser machen mit, weil sie an Jugendliche heranwollen - und weil sie innerhalb von Snapchat Werbung schalten können. Die Einnahmen werden ... «Süddeutsche.de, gen 15»

Top 100 IT Services

Ihr Vorteil: Sie haben längst den Zugang zu den Chief Marketing Officers (CMOs), an deren Budgets nun alle heranwollen. "Customer Engagement" oder ... «Computerwoche, ott 14»

Unter Bären

Doch sie sind unerlässlich bei diesem Ausflug: "Wir stehen bis zu den Oberschenkeln im Wasser, wenn wir nah an die Bären heranwollen", sagt Michael. «manager-magazin.de, ago 14»