Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hermeneutisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERMENEUTISCH IN TEDESCO

hermeneutisch  [hermene̲u̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERMENEUTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hermeneutisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HERMENEUTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hermeneutisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ermeneutica

Hermeneutik

L'ermeneutica è una teoria sull'interpretazione dei testi e sulla comprensione. Nella comprensione, l'uomo usa simboli. È coinvolto in un mondo di segni e di una comunità che usa un linguaggio comune. Non solo nei testi, ma in tutte le creazioni umane ha il significato entrato, che deve essere letto un compito ermeneutico. Nell'antichità e nel Medioevo, l'ermeneutica serviva come scienza e arte per interpretare testi fondamentali, in particolare la Bibbia e la Legge. Nell'era moderna, la sua portata è stata allargata. Si è sviluppata in una dottrina generale delle presupposti e dei metodi di corretta interpretazione e di una filosofia di comprensione. Con l'intuito che Immanuel Kant ha decisamente promosso nei limiti della capacità cognitiva umana, l'ermeneutica, a partire dal XIX secolo, ha posto, tra l'altro, il problema dei confini storici del pensiero umano e della comprensione. Come rappresentante più influente dell'ermeneutica filosofica nel XX secolo, Die Hermeneutik ist eine Theorie über die Auslegung von Texten und über das Verstehen. Beim Verstehen verwendet der Mensch Symbole. Er ist in eine Welt von Zeichen und in eine Gemeinschaft eingebunden, die eine gemeinsame Sprache benutzt. Nicht nur in Texte, sondern in alle menschlichen Schöpfungen ist Sinn eingegangen, den herauszulesen eine hermeneutische Aufgabe ist. In der Antike und im Mittelalter diente die Hermeneutik als Wissenschaft und Kunst der Auslegung grundlegender Texte, besonders der Bibel und Gesetze. In der Neuzeit weitete sich ihr Anwendungsbereich aus. Sie entwickelte sich zu einer allgemeinen Lehre von den Voraussetzungen und Methoden sachgerechter Interpretation und zu einer Philosophie des Verstehens. Mit der von Immanuel Kant entscheidend beförderten Einsicht in die Grenzen der menschlichen Erkenntnisfähigkeit stellte sich für die Hermeneutik seit dem 19. Jahrhundert unter anderem das Problem der geschichtlichen Gebundenheit menschlichen Denkens und Verstehens. Als einflussreichster Vertreter der philosophischen Hermeneutik im 20.

definizione di hermeneutisch nel dizionario tedesco

un testo o. spiegare, interpretare l'ermeneutica riguardante. un testo o. Spiegando, interpretando un esempio di approccio ermeneutico. einen Text o. Ä. erklärend, auslegend die Hermeneutik betreffend. einen Text o. Ä. erklärend, auslegendBeispielhermeneutische Vorgehensweise.
Clicca per vedere la definizione originale di «hermeneutisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERMENEUTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERMENEUTISCH

hermaphroditisch
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
hermelinbesetzt
Hermelinkaninchen
Hermelinkragen
Hermelinspinner
Hermeneutik
Hermeneutiker
Hermeneutikerin
Hermes
Hermesbürgschaft
Hermetik
Hermetiker
Hermetikerin
hermetisch
hermetisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERMENEUTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di hermeneutisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERMENEUTISCH»

hermeneutisch hermeneutischer zirkel analytische methode duden hermeneutische interpretativ Wörterbuch empirisch arbeiten Hermeneutik eine Theorie über Auslegung Texten Verstehen Beim verwendet Mensch Symbole Welt Zeichen Gemeinschaft bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hermeneutisch wiktionary Bearbeiten immer schon erschließendes Vorverständnis erfordert Dieser sogenannte Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Hermeneutik lexikon Begriff hermeneutik hermaneutik Arbeitsblätter verstehen schule ausbildung Sept brauche Begriffen wird wirklich sehr heißen Brei geredet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http hermen tisch Adjektiv betreffend gehörig beruhend auslegend erklärend deutend linguistisches regelwerk grammatik semantik Regelwerk Semantik Jochen Bär Vechta Stand Oktober französisch pons Französisch PONS philos словари энциклопедии на академике griech ἑρμηνεύειν hermēneuein Bedeutungen Gedanken „ausdrücken etwas „interpretieren niederländisch übersetzen Niederländisch Treffer Einführung qualitative videoanalyse

Traduzione di hermeneutisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERMENEUTISCH

Conosci la traduzione di hermeneutisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hermeneutisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hermeneutisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

解释学
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hermeneuticamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hermeneutically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hermeneutically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hermeneutically
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

герменевтически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hermeneuticamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hermeneutically
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

herméneutiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hermeneutically
190 milioni di parlanti

tedesco

hermeneutisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hermeneutically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해석 학적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hermeneutically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hermeneutically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hermeneutically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hermeneutically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hermenetik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ermeneuticamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hermeneutycznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

герменевтически
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hermeneutic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερμηνευτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hermeneuties
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hermeneutically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hermeneutisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hermeneutisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERMENEUTISCH»

Il termine «hermeneutisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hermeneutisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hermeneutisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hermeneutisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERMENEUTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hermeneutisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hermeneutisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hermeneutisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERMENEUTISCH»

Scopri l'uso di hermeneutisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hermeneutisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hermeneutisch-interpretative Forschung: Am Beispiel einer Studie
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,5, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (GESUNDHEITS- UND PFLEGEWISSENSCHAFT), Veranstaltung: Modul J: Biometrie und hermeneutisch-interpretative Forschung, ...
Jens-Uwe Knorr, 2010
2
Hermeneutik - die hermeneutisch-geisteswissenschaftliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1 mit Auszeichnung, Universitat Luneburg (Institut fur Padagogik), Veranstaltung: Probleme padagogischer Wissenschaftstheorie, Sprache: ...
Cordula de Leeuw, 2007
3
Einführung in Die Qualitative Videoanalyse: Eine ...
Qualitative Sozialforschung verwendet immer öfter Videoaufzeichnungen als Datenmaterial.
Jo Reichertz, Carina Englert, 2010
4
Hermeneutisch-interpretative Analyse eines ...
Exemplarische Anwendung objektiv-hermeneutischer Verfahrensweisen Franziska Pabst. Medizin Franziska Pabst Hermeneutisch-interpretative Analyse eines Handlungsprotokolls Exemplarische Anwendung objektiv-hermeneutischer  ...
Franziska Pabst, 2013
5
Religion in Europa heute: Sozialwissenschaftliche, ...
The first volume of the new series Religion and Transformation of Contemporary European Society offers an overview on the project of a new research platform located at Vienna University, RaT (Religion and Transformation in Contemporary ...
Kurt Appel, Christian Danz, Richard Potz, 2012
6
Erwachsenenbildungswissenschaft: Selbstverständnis und ...
1. Erwachsenenbildungswissenschaft. als. hermeneutisch-. gesellschaftsbewusste. Bildungstheorie. und. Didaktik. In diesem Kapitel wird der Versuch einer möglichst genauen Darstellung wesentlicher Momente des ...
Hans Jürgen Finckh, 2009
7
Wissenschaftstheorie 2: Funktionalanalyse und ...
Aus dem Inhalt: Der Struktur-Funktionalismus / Funktional-strukturelle Systemtheorie / Logik und Kritik der Funktionalanalyse / Phänomenologische Soziologie / Symbolischer Interaktionismus und Ethnomethodologie / Logik und Kritik ...
K. Klenovits, H. Zehnpfennig, 1977
8
Hermeneutisch-Systematische Darstellung Der Rechte Von Verm ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst-Christian Westphal, 2011
9
Hermeneutisch-Systematische Erurterung Der Lehre Von Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christian Friedrich Gluck, 2012
10
Onkologische und palliative Masterclass: Modulentwicklung ...
Horst K_pper besch„ftigt sich in seiner hermeneutisch angelegten Studie mit einer aktuellen Fragestellung im Rahmen eines Interreg-Projekts der Euregio- Maas-Region.
Horst K_pper, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERMENEUTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hermeneutisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Religionskritik - wie geht das richtig? - "Aufklärung" des Islams
... den Hauptquellen des Islam und zu versuchen, diese Quellen – sage ich mal – erst mal zu verstehen, genauer gesagt hermeneutisch und auch zu versuchen, ... «Deutschlandfunk, set 16»
2
"Mit Denkschärfe und Selbstkritik"
Ihre Forschungen in Ankara behandelten seinerzeit die Theologen der "Ankaraner Schule", die in ihre Koranexegese hermeneutische Gesichtspunkte ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, lug 16»
3
Das 17. Poesiefestival Berlin - Worte wie Diamanten in der Dunkelheit
... sich die Götter mit ihren leeren Versprechungen in gewisser Weise als Schlepper des hermeneutisch unterbelichteten Flüchtlingstrosses schuldig gemacht." ... «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
4
Heinrich Detering: "Die Stimmen der Unterwelt" - Bob Dylan ...
Rasch aber hatte sich die Dylan-Gemeinde, bestehend aus eifrigen Fans, fleißigen Exegeten und hermeneutisch geschulten Spurensuchern, auf die Songs ... «Deutschlandfunk, mag 16»
5
Der Komplex der Ziegenfickeraffäre
Hermeneutisch betrachtet wäre es interessant, nicht den Autor des Textes, sondern den Autor im Text zu betrachten, das lasse ich aber mal dahingestellt. «Rheinneckarblog, apr 16»
6
Muslime und Bildung - Ebrahim Moosa über traditionelle Islamschulen
"Dort lernt man hermeneutisch zu denken, den Islam auf komplexe Weise zu interpretieren. Man studiert islamisches Recht, islamische Theologie und ... «Deutschlandfunk, mar 16»
7
Neues aus Plettenberg
Um die Konstruktion des nunmehr vollständig vorliegenden „Glossarium“ verstehen zu können und darzustellen, machen wir uns die hermeneutischen ... «literaturkritik.de, mar 16»
8
Das Leben Mohammeds : Vom Propheten bis zum Taxifahrer
... werden nur an einigen gebotenen Stellen Fachbegriffe wie „hermeneutisch“ genutzt, doch auch deren Kenntnis ist bei jüngeren Lesern nicht vorauszusetzen. «Tagesspiegel, feb 16»
9
Die Rückkehr der Stasi im Facebook-Format: Davon wollen wir mehr ...
Neuerlich halten mir ein paar hermeneutisch Hochbegabte im Empörungstremolo vor, ich hätte in besagter Etüde unsere geliebte Kanzlerin der Herzen mit dem ... «eigentümlich frei, gen 16»
10
Star Wars: Das Verstummen der Macht der Filmkritik
Dies sind die Elemente, die die filmische Erzählung hermeneutisch motivieren und vorantreiben. In ihnen manifestieren sich überraschende Wendungen, ... «Telepolis, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hermeneutisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hermeneutisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z