Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "optisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OPTISCH

griechisch optikós = das Sehen betreffend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OPTISCH IN TEDESCO

optisch  [ọptisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
optisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OPTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «optisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
optisch

ottica

Optik

L'ottica è un campo di fisica che si occupa della propagazione della luce e della sua interazione con la materia, soprattutto in relazione alle immagini ottiche. L'ottica è dunque anche definita come la teoria della luce. Nel senso di una definizione di ottica come sotto-gamma della fisica, "ottica tecnica" non è un'ottica ma una disciplina tecnica. Inoltre, la somma di tutti i componenti ottici di un dispositivo ottico è chiamata ottica senza essere scienza. Sotto la luce si riferisce generalmente alla parte visibile dello spettro elettromagnetico nell'intervallo da 380 nm e 780 nm. In fisica, la luce termine è talvolta estesa a intervalli invisibili di radiazione elettromagnetica, e comprende nell'uso comune e la luce infrarossa o ultravioletta luce. Tuttavia, molte leggi e metodi dell'ottica classica si applicano anche al di fuori della gamma di luce visibile. Ciò consente un trasferimento dei risultati dell'ottica ad altri campi spettrali, ad esempio radiazioni a raggi X e onde micro e radio. Optik ist ein Bereich der Physik, der sich mit der Ausbreitung von Licht und dessen Wechselwirkung mit Materie, insbesondere im Zusammenhang mit optischen Abbildungen, beschäftigt. Optik wird daher auch als die Lehre vom Licht bezeichnet. Die „technische Optik“ ist im Sinne einer Definition von Optik als Teilbereich der Physik keine optische, sondern eine technische Disziplin. Zusätzlich wird die Summe aller optischen Bauteile eines optischen Gerätes umgangssprachlich Optik genannt, ohne Wissenschaft zu sein. Unter Licht versteht man in der Regel den sichtbaren Teil des elektromagnetischen Spektrums im Bereich 380 nm und 780 nm. In der Physik wird der Begriff Licht mitunter auch auf unsichtbare Bereiche von elektromagnetischer Strahlung ausgeweitet, und umfasst im allgemeinen Sprachgebrauch dann auch das Infrarotlicht oder das ultraviolette Licht. Viele Gesetzmäßigkeiten und Methoden der klassischen Optik gelten allerdings auch außerhalb des Bereichs sichtbaren Lichts. Dies erlaubt eine Übertragung der Erkenntnisse der Optik auf andere Spektralbereiche, zum Beispiel die Röntgenstrahlung sowie Mikro- und Funkwellen.

definizione di optisch nel dizionario tedesco

l'ottica relativa alla tecnica del vedere basata sull'effetto sul visualizzatore. Le ottiche relative alla tecnica di visione basate su impronte ottiche di esempio sono otticamente percepite come strumenti di ingrandimento ottico, processo che viene segnalato otticamente. die Optik, die Technik des Sehens betreffend, darauf beruhend die Wirkung auf den Betrachter betreffend. die Optik , die Technik des Sehens betreffend, darauf beruhendBeispieleoptische Eindrückeoptisch wahrnehmbar seinoptisch vergrößernde Instrumentedieser Vorgang wird optisch signalisiert.
Clicca per vedere la definizione originale di «optisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
erotisch
ero̲tisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPTISCH

optime
Optimeter
optimieren
Optimierung
Optimismus
Optimist
Optimistin
optimistisch
Optimizer
Optimum
Option
optional
optionieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di optisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OPTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «optisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di optisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPTISCH»

optisch visuell aktiv isotrop schwimmbrille bildstabilisator sportbrille dicht drehzahlmessung Optik Bereich Physik sich Ausbreitung Licht dessen Wechselwirkung Materie insbesondere Zusammenhang optischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Optisch wiktionary „Optisch neue Crossover Allroad Concept orientieren diesem Frühjahr Peking präsentiert wurde Rein sehr woxikon Bedeutung Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Koaxial wandler inkl netzteil amazon elektronik Dieser Artikel Wandler Netzteil Digitales Kabel vergoldete Cinchstecker currencyCode sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch bedeutet fremdwörter http Wissen tisch Adjektiv Optik betreffend gehörig beruhend Eindruck Täuschung unvollkommenen linguee HAMBURGER ABENDBLATT positionierte nach einem umfassenden Relaunch zweiten Quartal inhaltlich ausführlicher enzymatischer test doccheck flexikon Aktivität Enzymen NADP Cofaktor benötigen mittels einfach enzymatischen Tests gemessen

Traduzione di optisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPTISCH

Conosci la traduzione di optisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di optisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «optisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

光纤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

óptico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

optical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑप्टिकल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оптический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ótico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপটিক্যাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

optique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

optik
190 milioni di parlanti

tedesco

optisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オプティカル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

optik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆப்டிகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑप्टिकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

optik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

optyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оптичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

optic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

optiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

optisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

optisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di optisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPTISCH»

Il termine «optisch» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «optisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di optisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «optisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «optisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «optisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su optisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPTISCH»

Scopri l'uso di optisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con optisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entwicklung und Anwendung neuer zerstörungsfreier ...
Kapitel. 4. Charakterisierung. von. optisch. nichtlinearen. Kristallen. f ̈ur. die. Doppelbrechungsphasenanpassung. 4.1 Charakterisierung von Kaliumniobat 4.1.1 Allgemeine Bemerkungen zu Kaliumniobat KNbO3 Kaliumniobat KNbO3 wurde ...
Lars Knut Friess, 2005
2
Optisch Parametrische Oszillation in Flüstergalerieresonatoren
Tobias Beckmann. dass die Phase des erzeugten Lichts sich um π ändert. Strukturiert man das Material periodisch, so kann man Quasiphasenanpassung ( QPM, quasi-phase matching) errei- chen [5, 8]. Dieses Verfahren erlaubt die Nutzung ...
Tobias Beckmann, 2014
3
Die optisch-mechanische u. electro-magnetische Telegraphie
I. Allgemeine. Bemerkungen. über. optisch-mechanische. Telegraphen. Weit sichtbare oder hörbare Zeichen dienten schon längst als Elemente einer Fernschrift oder Fernsprache, wodurch man Mittheilungen in wenigen Secunden oder ...
Frdr Kohl, 1850
4
Organische Chemie - Prüfungstraining
(c) Welche von ihnen bilden bei der Oxidation mit Salpetersäure ein optisch aktives Reaktionsprodukt? Die Reaktion von D-Ribose mit einem Moläquivalent Methanol + HCl liefert vier Reaktionsprodukte. Geben Sie die Strukturen dieser ...
Paula Yurkanis Bruice, 2011
5
PC-Hardwarebuch: Aufbau, Funktionsweise, Programmierung ; ...
Bei Laufwerken unterscheidet man prinzipiell zwischen zwei verschiedenen Speicher- und damit auch Lesemethoden: magnetisch wie bei einer Diskette oder Festplatte und optisch wie bei einer CD-R. Daneben gibt es auch ein Verfahren, ...
Hans-Peter Messmer, Klaus Dembowski, 2003
6
Experimentelle Untersuchung und Modellierung des Einflusses ...
Das Ziel dieser Arbeit war die umfassende physikalische Charakterisierung optisch angeregter Halbleiterscheibenlaser (vertical external cavity surface emitting laser,VECSEL), die im Materialsystem InGaAs/AlGaAs-GaAs gewachsen wurden.
Oliver Casel, 2005
7
Photonik: Grundlagen, Komponenten und Systeme
Bei der Brechung am optisch dichteren Medium ist a2 > ai; der Strahl wird vom Lot weg gebrochen (Abb. 4.7). Eine Brechung am optisch dünneren Medium ist nur für aa < 90° möglich. Es muß also die Ungleichung sinai = n12 sina2 < n\?
Jürgen Jahns, 2001
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
... und wenn alles was ist und geschieht, nothwendig ist: so muß auch alles das Beste, sein. L e i b n i tz hingegen suchte in seiner Theobicce die Lehre von der besten Welt aus den Eigenschaften Gottes als Urgrundes Optisch 0pU8 operatum ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
9
Messungen mit optisch-taktilen Koordinatenmessgeräten: ...
Mit den Vorteilen von Multisensor-Koordinatenmessgerten setzt sich die Autorin Nadine Ebinger in Ihrer Arbeit auseinander.
Nadine Ebinger, 2010
10
Charakterisierung von neuen nichtlinearen Kristallen zur ...
Die Untersuchung neuer nichtlinearer Materialien im Hinblick auf ihre physikalischen und optisch nichtlinearen Eigenschaften ist ein wichtiger Baustein bei der Realisierung dieses Zieles. Die Frequenzkonversion in optisch nichtlinearen ...
Mark Peltz, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino optisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duisburg: Nicht optisch, aber für Käufer attraktiv
Duisburg. Der Verein "City-Management Duisburg", der die Entwicklung der Innenstadt koordiniert, hat seine Ziele für das kommende Jahr vorgestellt. «RP ONLINE, ott 16»
2
Nicht optisch, aber für Käufer attraktiv
Die Duisburger lieben ihre Königstraße zu jeder Jahreszeit: Im Sommer ist der Brunnen am König-Heinrich-Platz ein Magnet. Die Duisburger lieben ihre ... «RP ONLINE, ott 16»
3
Auch optisch das Miteinander in Dalle stärken
Jetzt sei die Einrichtung auch optisch als eine große Einheit wahrnehmbar, betont Busch. Die Maßnahmen seien zum Teil aus Spenden und aus Zuschüssen ... «Cellesche Zeitung, ott 16»
4
Paris 2016: Nissan hält beim Micra zumindest optisch Wort
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Nein, die fehlende B-Säule und die hinten angeschlagenen Fondtüren hat er nicht bekommen, aber zumindest ... «Motorsport-Total.com, set 16»
5
Dunningen: Geplanter Anbau ist Räten vor allem optisch ein Dorn ...
Dem Gremium ist es deshalb umso wichtiger, dass sich das Gebäude optisch in die Umgebung einfügt, was beim vorliegenden Bauantrag nach Meinung vieler ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
6
Optisch kaum von echtem Metall zu unterscheiden
Ein silikonfreier Klebstoff für Dichtung von Metallflächen lässt sich optisch kaum von echtem Metall unterscheiden. Damit eignet er sich zur Nutzung in der ... «MM Maschinenmarkt, set 16»
7
Erste Einblicke: WDR frischt Nachrichten optisch auf
Optisch knüpft das WDR Fernsehen dabei an der Optik an, die auch bereits für das einheitliche Magazin-Studio eingeführt wurde, aus dem etwa nachmittags ... «DWDL.de, set 16»
8
Optisch mehr Dynamik: Volvo S90 Designpakete
Bereits ab Werk bietet Volvo für den S90 optische Tuningpakete an. Front- und Heckspoiler, eine vierflutige Auspuffoptik sowie 21-Zoll-Räder bescheren der ... «DIE WELT, ago 16»
9
SolarSkin: Diese Solarzellen passen sich optisch ihrer Umgebung an
Ein Problem gibt es jedoch: Optisch lassen Photovoltaik-Zellen oft das ein oder andere zu wünschen übrig. Studenten des MIT haben mit ihrer Firma Sistine ... «Trends der Zukunft, lug 16»
10
BMW X4 M40i: Optisch dezent, technisch potent
Design: Der optische Auftritt ist recht dezent geraten – was kein Nachteil ist. Es gibt natürlich da und dort schon ein paar dynamische Karosserieelemente, aber ... «nachrichten.at, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. optisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/optisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z