Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hickeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HICKELN

mittelhochdeutsch hickeln = springen, hüpfen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HICKELN IN TEDESCO

hickeln  [hịckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HICKELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hickeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hickeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA HICKELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hickeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hickeln

campana

Hickelkasten

Hickelkasten o Hoppe, gioco paradisiaco, paradiso e inferno, hopping tempesta, viaggio verso la luna, Hinkekasten, Hüpfe, Huppe- o Hüppenkästchen o semplicemente Hopse e Hickeln chiamato è un semplice Kinderspiel, che può essere giocato con un numero qualsiasi di partecipanti, ma anche da solo , Insieme al gommoso, è un gioco di salto frequente presso i corsi di scuola. Hickelkasten oder Hüpfspiel, auch Paradiesspiel, Himmel und Hölle, Tempelhüpfen, Reise zum Mond, Hinkekasten, Hüpfe-, Huppe- oder Hüppekästchen oder einfach Hopse und Hickeln genannt, ist ein einfaches Kinderspiel, das mit beliebig vielen Teilnehmern, aber auch alleine gespielt werden kann. Zusammen mit dem Gummitwist ist es ein häufiges Hüpfspiel auf Schulhöfen.

definizione di hickeln nel dizionario tedesco

zoppicando, zoppicando su una gamba che rimbalza. hinken, humpeln auf einem Bein hüpfen.
Clicca per vedere la definizione originale di «hickeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HICKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hickle
du hickelst
er/sie/es hickelt
wir hickeln
ihr hickelt
sie/Sie hickeln
Präteritum
ich hickelte
du hickeltest
er/sie/es hickelte
wir hickelten
ihr hickeltet
sie/Sie hickelten
Futur I
ich werde hickeln
du wirst hickeln
er/sie/es wird hickeln
wir werden hickeln
ihr werdet hickeln
sie/Sie werden hickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehickelt
du hast gehickelt
er/sie/es hat gehickelt
wir haben gehickelt
ihr habt gehickelt
sie/Sie haben gehickelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehickelt
du hattest gehickelt
er/sie/es hatte gehickelt
wir hatten gehickelt
ihr hattet gehickelt
sie/Sie hatten gehickelt
conjugation
Futur II
ich werde gehickelt haben
du wirst gehickelt haben
er/sie/es wird gehickelt haben
wir werden gehickelt haben
ihr werdet gehickelt haben
sie/Sie werden gehickelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hickle
du hicklest
er/sie/es hickle
wir hicklen
ihr hicklet
sie/Sie hicklen
conjugation
Futur I
ich werde hickeln
du werdest hickeln
er/sie/es werde hickeln
wir werden hickeln
ihr werdet hickeln
sie/Sie werden hickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehickelt
du habest gehickelt
er/sie/es habe gehickelt
wir haben gehickelt
ihr habet gehickelt
sie/Sie haben gehickelt
conjugation
Futur II
ich werde gehickelt haben
du werdest gehickelt haben
er/sie/es werde gehickelt haben
wir werden gehickelt haben
ihr werdet gehickelt haben
sie/Sie werden gehickelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hickelte
du hickeltest
er/sie/es hickelte
wir hickelten
ihr hickeltet
sie/Sie hickelten
conjugation
Futur I
ich würde hickeln
du würdest hickeln
er/sie/es würde hickeln
wir würden hickeln
ihr würdet hickeln
sie/Sie würden hickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehickelt
du hättest gehickelt
er/sie/es hätte gehickelt
wir hätten gehickelt
ihr hättet gehickelt
sie/Sie hätten gehickelt
conjugation
Futur II
ich würde gehickelt haben
du würdest gehickelt haben
er/sie/es würde gehickelt haben
wir würden gehickelt haben
ihr würdet gehickelt haben
sie/Sie würden gehickelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hickeln
Infinitiv Perfekt
gehickelt haben
Partizip Präsens
hickelnd
Partizip Perfekt
gehickelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HICKELN


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HICKELN

hibbelig
Hibbeligkeit
hibbeln
Hibernakel
hibernal
Hibernation
Hibernia
Hibernien
Hibernisierung
Hibiskus
hic et nunc
hic Rhodus, hic salta
hick
Hicker
Hickerchen
Hickhack
Hickory
Hickorybaum
Hickoryholz
hicksen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HICKELN

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
gockeln
hackeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
ckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

Sinonimi e antonimi di hickeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HICKELN»

hickeln Wörterbuch wörterbuch Grammatik Hickelkasten oder Hüpfspiel auch Paradiesspiel Himmel Hölle Tempelhüpfen Reise Mond Hinkekasten Hüpfe Huppe Hüppekästchen einfach Hopse Hickeln genannt einfaches Kinderspiel beliebig vielen Teilnehmern aber alleine gespielt werden Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen schwaches Verb hinken humpeln einem Bein hüpfen Hickeln wörterbuchnetz rheinisches hicken Artikelverweis NRhWB schw kichern Simm wiehern Prüm Waxw Hickelerei Gehickel wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen hickelte gehickelt deutsches verb konjugieren Konjugation HICKELT HICKELTE GEHICKELT Deutsches Alle Formen Tabelle Mädchen Kuba spielen Hickelkasten Hüpfspiel Paradiesspiel Himmel Hölle Tempelhüpfen Hüpfe Huppe intr konjugationstabelle Indikativ Präsens Aktiv hickle hickele hickelst hickelt Präteritum hickeltest spanisch

Traduzione di hickeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HICKELN

Conosci la traduzione di hickeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hickeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hickeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

hickeln
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hickeln
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hickeln
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hickeln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hickeln
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hickeln
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hickeln
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hickeln
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hickeln
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hickeln
190 milioni di parlanti

tedesco

hickeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hickeln
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hickeln
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hickeln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hickeln
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hickeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hickeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hickeln
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hickeln
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hickeln
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hickeln
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hickeln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hickeln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hickeln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hickeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hickeln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hickeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HICKELN»

Il termine «hickeln» si utilizza appena e occupa la posizione 189.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hickeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hickeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hickeln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hickeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HICKELN»

Scopri l'uso di hickeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hickeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
PfWb III 979 f.; SüdHWb III 478; RheinWb III 620 Z. 17; Blickling 2002, 73: ' Hüpfspiel'. -»Hickelhaus, -stein, Himmel-und-Hölle, Rundung, Spiel ( l ): hickeln. Hickelhaus - n, veraltet, hiklhaus, -haisar [Sch, Siw, Tor, Tscher III, Albr, Bog, Bill, GStN, ...
Hans Gehl, 2005
2
Wilhelm Obermüllerʼs deutsch-keltisches, ...
Weitverbreitete Namen entstanden aus Hickeln — Bière. verschiedenen Wurzeln , daher dann ihre mannichfache Bedeutung, wenn auch in der Schreibweise nicht mehr zu unterscheiden. Hickeln, hockeln, hocken, Volksausdruck in Hessen , ...
‎1868
3
Deutsch-keltisches, geschichtlich-geographisches Wörterbuch: ...
Hickeln — □ liiere. Schöttmar (coedWali, mar gross), Oerlinghausen (ire Feld, lin Ort), Brackwede (brac Thal, fioth Wald), Hepen (aibhan kleiner Hof) und Schildsche (gil Bach). Dem Meier Dust zu Biemsen als altem Burgvogt oder duais Fürst ...
Wilhelm Obermüller, 1872
4
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Hickeln (L. wt.), auf einem Fuße hernmhüpfen, bs. bei gewissen Kinderspielen, bei Lok. Hecken, heckeln, hickeln, wahrscheinlich zu hinken gehörig. Hiedorn f. Hadorn. Hieg f. Hag. iensch f. Hainsch. ier s. Heer, hehr. Hierche s. Herrche.
Joseph Kehrein, 1862
5
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
An einander hickeln, concstensre ; sie müssen Hacken haben, damit sie an einander können gehäckelt werden, Ksmsts eile oportet, ut concste- nsri invicem pollint ; zusammen hickeln, Lbulsre. »Höckelang(die) vscinstio. 2ln gehäckelr, prse5.
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
6
Urbane Spiel- und Strassenwelten: Zeitzeugen und Dokumente ...
... ruhige Nebenstraße (8) Untere Adlerstraße, Römertor Hickeln, klickern, mit dem Seil springen, in die Lehmgrube rutschen. Schule spielen, mit dem Ball spielen, im Winter schleifen, Fußball spielen, Laufspiele Laufspiele, im Winter schleifen ...
Imbke Behnken, 2006
7
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung auf dem ...
Hickeln. *Hott. ?z Syn. v. kichern, kicheln, lachen. Auch gehört Heu» cheln, schmeicheln und lächeln hierher,) Hickeln, auf einem Fuße herum hüpfen. Auch Pf. GB. «. Hicklcr, m. Gebickel. (E« ist mit einer heftigen Bewegung verbunden und ...
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
8
Statistik des Deutschen Reichs
Gam, dublirtes, gefärbt: zum Stricken und Hickeln Anderes Wollengarn, gebleicht oder gefärbt, dublirt: zum Stricken und Hickeln Genappes- etc. Garn, drei- oder mehrfach gezwirnt : zum Stricken und Hickeln Anderes Wollengarn, drei- oder ...
9
Zeitschrift des Vereins für Volkskunde
Enneschenspielen, benannt nach dem Buchstaben N, dem Wind- tnühlenspiel. Die Ausführung ist die einfachste; die Kinder hickeln durch die Formen mit oder ohne Stein, dabei dürfen die Striche nicht mit dem Fuss oder dem Stein berührt ...
10
Zeitschrift für Volkskunde
Die Ausführung ist die einfachste; die Kinder hickeln durch die Formen mit oder ohne Stein, dabei dürfen die Striche nicht mit dem Fuss oder dem Stein berührt werden. In Figur 2 wird das Spiel verschärft, wenn auf die Zacken geachtet ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hickeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hickeln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z