Scarica l'app
educalingo
hinkönnen

Significato di "hinkönnen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HINKÖNNEN IN TEDESCO

hịnkönnen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINKÖNNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hinkönnen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hinkönnen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HINKÖNNEN IN TEDESCO

definizione di hinkönnen nel dizionario tedesco

andare, arrivare, andare, ecc.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINKÖNNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne hin
du könnst hin
er/sie/es könnt hin
wir können hin
ihr könnt hin
sie/Sie können hin
Präteritum
ich könnte hin
du könntest hin
er/sie/es könnte hin
wir könnten hin
ihr könntet hin
sie/Sie könnten hin
Futur I
ich werde hinkönnen
du wirst hinkönnen
er/sie/es wird hinkönnen
wir werden hinkönnen
ihr werdet hinkönnen
sie/Sie werden hinkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingekönnt
du hast hingekönnt
er/sie/es hat hingekönnt
wir haben hingekönnt
ihr habt hingekönnt
sie/Sie haben hingekönnt
Plusquamperfekt
ich hatte hingekönnt
du hattest hingekönnt
er/sie/es hatte hingekönnt
wir hatten hingekönnt
ihr hattet hingekönnt
sie/Sie hatten hingekönnt
Futur II
ich werde hingekönnt haben
du wirst hingekönnt haben
er/sie/es wird hingekönnt haben
wir werden hingekönnt haben
ihr werdet hingekönnt haben
sie/Sie werden hingekönnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne hin
du könnest hin
er/sie/es könne hin
wir können hin
ihr könnet hin
sie/Sie können hin
Futur I
ich werde hinkönnen
du werdest hinkönnen
er/sie/es werde hinkönnen
wir werden hinkönnen
ihr werdet hinkönnen
sie/Sie werden hinkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingekönnt
du habest hingekönnt
er/sie/es habe hingekönnt
wir haben hingekönnt
ihr habet hingekönnt
sie/Sie haben hingekönnt
Futur II
ich werde hingekönnt haben
du werdest hingekönnt haben
er/sie/es werde hingekönnt haben
wir werden hingekönnt haben
ihr werdet hingekönnt haben
sie/Sie werden hingekönnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich könnte hin
du könntest hin
er/sie/es könnte hin
wir könnten hin
ihr könntet hin
sie/Sie könnten hin
Futur I
ich würde hinkönnen
du würdest hinkönnen
er/sie/es würde hinkönnen
wir würden hinkönnen
ihr würdet hinkönnen
sie/Sie würden hinkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingekönnt
du hättest hingekönnt
er/sie/es hätte hingekönnt
wir hätten hingekönnt
ihr hättet hingekönnt
sie/Sie hätten hingekönnt
Futur II
ich würde hingekönnt haben
du würdest hingekönnt haben
er/sie/es würde hingekönnt haben
wir würden hingekönnt haben
ihr würdet hingekönnt haben
sie/Sie würden hingekönnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinkönnen
Infinitiv Perfekt
hingekönnt haben
Partizip Präsens
hinkönnend
Partizip Perfekt
hingekönnt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINKÖNNEN

Nicht-helfen-Können · abkönnen · ankönnen · durchkönnen · gönnen · herankönnen · herauskönnen · hinauskönnen · können · leiden können · missgönnen · mithalten können · mitkönnen · reinkönnen · umhinkönnen · vergönnen · vorbeikönnen · wegkönnen · weiterkönnen · zurückkönnen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINKÖNNEN

hinkauern · Hinkebein · Hinkefuß · Hinkel · Hinkelstein · hinken · Hinkende · Hinkender · Hinkjambus · hinklotzen · hinknallen · hinknien · hinkommen · hinkriegen · hinkritzeln · hinkucken · Hinkunft · hinkünftig · hinlangen · hinlänglich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINKÖNNEN

binnen · dafürkönnen · dazukönnen · fortkönnen · heimkönnen · heraufkönnen · hereinkönnen · herkönnen · herunterkönnen · hinaufkönnen · hindurchkönnen · hineinkönnen · hinunterkönnen · hinwegkönnen · hinüberkönnen · hochkönnen · loskönnen · rankönnen · rüberkönnen · zueinanderkönnen

Sinonimi e antonimi di hinkönnen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINKÖNNEN»

hinkönnen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hinkönnen · konnte · hingekonnt · deutsches · verb · Konjugation · KANN · KONNTE · HINGEKONNT · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · konjugieren · verbformen · konjugation · Verbformen · Konjugationen · für · Futur · Indikativ · werde · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Konjugator · German · conjugated · tenses · verbix · März · Present · kann · kannst · können · könnt · Perfect · habe · hast · canoo · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · hịn · kön · 〈V · intr · hingehen · hinfahren · hinlangen · hinreichen · hindürfen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ hinkönnen · Formulierung · Stil · Canoo ·

Traduzione di hinkönnen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HINKÖNNEN

Conosci la traduzione di hinkönnen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hinkönnen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hinkönnen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

hinkönnen
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hinkönnen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hinkönnen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hinkönnen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hinkönnen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

hinkönnen
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hinkönnen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hinkönnen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hinkönnen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hinkönnen
190 milioni di parlanti
de

tedesco

hinkönnen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hinkönnen
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

hinkönnen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hinkönnen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hinkönnen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hinkönnen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hinkönnen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hinkönnen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hinkönnen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hinkönnen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

hinkönnen
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hinkönnen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hinkönnen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hinkönnen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hinkönnen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hinkönnen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hinkönnen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINKÖNNEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hinkönnen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hinkönnen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hinkönnen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINKÖNNEN»

Scopri l'uso di hinkönnen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hinkönnen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein verzauberter Sommer: Roman
Gibt es einen Ort, wo Sie hinkönnen ?« »Hinkönnen ?«, wiederholte sie. Er wirkte verlegen, wie er so dastand und an seiner Manschette herumfingerte, die unter seinem weißen Kellnerkittel hervorlugte. Er schob die gläsernen Salz- und  ...
Juliet Hall, 2012
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hinkommen, >. hingelange», Kingcraihen, dort ankommen, hinkönnen, bleiben 5 sd,,entkom,uen, wegkommen, fangen können. Hinkönnen, >. hingehen könne», hindiirfcn, hinkommen, hin- Hinkosen, t. -schäkern, -tändeln, -liebeln, hinbuhlc»,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Gute Geister: Roman
»Meinst du, wir sollten uns was überlegen, wo wir hinkönnen, im Fall ... dass es schlimm wird?«, fragt Aibileen. Beide denken darüber nach, schütteln dann den Kopf. »Ich weiß nicht, wo wir hinkönnen«, murmelt Minny. »Vielleicht sollten Sie ...
Kathryn Stockett, 2011
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Hinkönnen, i. hingehen können, hindiirfen, hinkommen, hin- Hinkosen, t. - schäkern, -tändeln, -liebeln, hinbuhlen, -liebkosen. Hinkrachen, i. krachend hinfallen, hinplatzen, hinschmeltern, Hinkrallen, t. -kratze», -Pranken, -packen, - greifen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Hinkommen, >. hingelangen, hingerathen, dort ankommen, hinkönnen, bleiben; so., entkommen, wegkommen. Klangen können. Hinkönnen, ».hingehen lönnm. hindürfen, hinkommen, hin- Hinkosen, t. -schäkern, -tändeln, -liebeln, hinbuhlen,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
6
Religion als Unterricht: ein Kompendium
L: Und was ist wahrscheinlich gemeint in der Geschichte? Al/w: Dass da alle hinkönnen. L: Ja. Aber noch einmal die Frage: Wer lädt uns dazu ein? Das haben. glaub ich, jetzt alle verstanden. K/w, wer lädt uns ein?? (K/w sagt nichts.) - B/m.
Gerhard Büttner, Veit-Jakobus Dieterich, 2004
7
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Hinkönnen, lc. gehen, kommen, Polle iltuc venire , »ccedere. Hinkriechen, 1) dahin kriechen, repere iltuc. 2) kriechen, repere. z) wegkriechen , sbire repen6«. Hinkriegen, i. e. i) bekommen, s) hinschaffen. Hinkunsc, >. e. Ankunft, »Sveneus.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Rönnel] óennen gönnen mifsgönnen vergönnen können aufköunen auskönnen durchkönnen fortkönnen herkönnen hinkönnen mitkönnen nachkönnen vorkönnen wegkönnen lukönnen zurückkönnen iu Können Nichtkönnen Nichtskönnen ...
Spiritus Asper, 1826
9
Arena Eins: Die Sklaventreiber (Band #1 Der Trilogie Des ...
Ichschaueüber das Dach,fragemich, wowir hinkönnen, obes einenmöglichen Fluchtweg gibt.Aber ichsehenichts. Absolut nichts. Logan nimmt meine Handund andere Ende. renntmitmir ans Als wir denRand erreichen, sehenwirunteruns eine  ...
Morgan Rice, 2014
10
Werke
Es giebt Flecke, wo die Iustiz und Polizey nicht hinkönnen, und da muß die Religion helfen. Und die Leute, die Religion abgeschafft wissen wollen, kennen die Welt und die Menschen nicht. Auch ist der Nutzen, VI. 4 — 43 — Paul Erdmanns ...
Matthias Claudius, Daniel Chodowiecki, 1844

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINKÖNNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hinkönnen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Iron Maiden gehen 2016 mit neuem Jumbo-Jet auf "The Book of ...
"Ich muss erst einmal lernen, es zu fliegen, bevor wir irgendwo hinkönnen", kommentiert Dickinson. "Daher absolviere ich derzeit ein Training, um mich als Pilot ... «Warnermusic.de, ago 15»
2
EU-Chefs lehnen Quoten für Flüchtlinge ab – Italiens ...
Niemand will sie – einen Ort, wo sie hinkönnen, haben sie aber auch nicht – Flüchtlinge an der türkischen Grenze. Bild: EPA/ANADOLU AGENCY ... «watson, giu 15»
3
Flüchtlinge in Berlin: Bürgermeister wollen dem Senat Beine machen
... Grundstücke bekommen und sollen nun prüfen, wo Modulbauten hinkönnen - doch Mitte hat nach Hankes Angaben kein geeignetes Grundstück. Die zentrale ... «tagesspiegel, apr 15»
4
Polizei räumt gewaltsam Hausbesetzung in São Paulo
"Wir wehren uns, weil wir nirgendwo sonst hinkönnen" sagte die 35-jährige Shirley Santana, Bewohnerin des Hauses und Aktivistin der FLM. Die Familien ... «amerika21.de, set 14»
5
Ugandischer Milizenführer Joseph Kony Keine Nadel im Heuhaufen
Einheiten aus den USA und Afrika suchen den Milizenführer Kony. Sie wissen: Er ist im Sudan. Doch weil sie dort nicht hinkönnen, jagen sie woanders. «taz.de, giu 14»
6
Sind deutsche Hunde ängstlicher als amerikanische? Eine ...
Zum anderen sind es auch häufig Hunde, die frustriert sind, weil sie an der Leine nicht zu anderen Hunden hinkönnen, nicht mit anderen Hunden interagieren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 13»
7
Die Arche ankert jetzt auch in Wedding
„Ich wollte den Kleinen, die nicht wissen wo sie hinkönnen, einen Ort geben. Die Arche in Hellersdorf war dafür zu weit weg.“ Die aktive Mutter setzte ihr Projekt ... «BZ, set 09»
8
Der Chor der Woche
... das Gott getan habe, selbst in schwierigen Zeiten nicht zu vergessen: "Wir Christen wissen, wo wir hinkönnen mit unserer Schuld und unseren Verletzungen, ... «Badische Zeitung, set 09»
9
Toni Krahl, 55, ist Sänger der Band City
Mir wahr sehr wohl bewusst, dass ich an einem Ort war, wo nicht alle hinkönnen. Und als aufrechter Jungpionier habe ich gerade deshalb auch geguckt, ob es ... «Die Zeit, nov 04»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hinkönnen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hinkonnen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT