Scarica l'app
educalingo
Hinterlauf

Significato di "Hinterlauf" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HINTERLAUF IN TEDESCO

Hịnterlauf


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINTERLAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hinterlauf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HINTERLAUF IN TEDESCO

definizione di Hinterlauf nel dizionario tedesco

zampa posteriore.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINTERLAUF

Dauerlauf · Geschäftsverlauf · Grenzverlauf · Handelsverlauf · Heilungsverlauf · Jahresverlauf · Krankheitsverlauf · Kursverlauf · Leerlauf · Oberlauf · Paarlauf · Riesentorlauf · Spielverlauf · Tagesverlauf · Unterlauf · Verlauf · Vorlauf · Wasserlauf · Zeitverlauf · Überlauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINTERLAUF

Hinterlader · Hinterlage · Hinterland · hinterlassen · Hinterlassene · Hinterlassener · Hinterlassenschaft · Hinterlassung · hinterlastig · hinterlaufen · hinterlegen · Hinterleger · Hinterlegerin · Hinterlegung · hinterlegungsfähig · Hinterlegungsschein · Hinterlegungsstelle · Hinterlegungssumme · Hinterleib

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINTERLAUF

Achterlauf · Entwicklungsverlauf · Faserverlauf · Fieberverlauf · Frontverlauf · Fünftausendmeterlauf · Geburtsverlauf · Gewehrlauf · Handlungsverlauf · Hundertmeterlauf · Konjunkturverlauf · Kürlauf · Prozessverlauf · Revolverlauf · Stimmverlauf · Tatverlauf · Torlauf · Trassenverlauf · Unterrichtsverlauf · Vorderlauf

Sinonimi e antonimi di Hinterlauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINTERLAUF»

Hinterlauf · hinterlauf · knickt · hund · kaninchen · gelähmt · verletzung · wund · ausgekugelt · zittert · gebrochen · verletzt · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · für · dict · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · plur · läufe · Jägern · Hinterfuß · eines · Hirsches · pons · PONS · kaninchenforum · thema · anzeigen · erfahrungen · Gibt · hier · Jemanden · seinem · amputieren · lassen · musste · Jahre · aufwärts · Mich · intressiert · französisch · linguee · Rechts · neben · Hirten · richtet · sich · Widder · Baumstamm · grünen · Blatter · kommen · Bock · kratzt · Dwds · suchergebnisse · mask · Hinterläufe · Lauf · Maschinell · erzeugte · Verknüpfung · Jägersprache · Hinterbein · beim · Haarwild · Hundetraining · sternschanze ·

Traduzione di Hinterlauf in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HINTERLAUF

Conosci la traduzione di Hinterlauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hinterlauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hinterlauf» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

后肢
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

las extremidades posteriores
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hindlimb
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hindlimb
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hindlimb
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

задние конечности
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hindlimb
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hindlimb
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

membres postérieurs
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kaki belakang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Hinterlauf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

後肢
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hindlimb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân sau
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hindlimb
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hindlimb
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hindlimb
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hindlimb
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kończyn tylnych
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

задні кінцівки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

membrelor posterioare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hindlimb
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hindlimb
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakbenet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hinterlauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINTERLAUF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hinterlauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hinterlauf».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hinterlauf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINTERLAUF»

Scopri l'uso di Hinterlauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hinterlauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Integralsätze der Analysis
zwischen Paß- und Kreuzgang zusammen: Hat der Hinterlauf den Boden verlassen, so wird im Paßgang der Vorderlauf der gleichen Körperseite viel früher angehoben als im Wechselschritt und setzt entsprechend viel kürzer nach dem ...
‎1979
2
Die Entstehung und Entwicklung der klassisch-syrischen Glyptik
Im Gegensatz zu Babylonien, wo der König stets ein zahmes Zicklein auf dem Arm trägt, bringt der König in Nordsyrien häufiger wilde Tiere (Capride, Hase; seltener Vogel), die er am Hals oder an einem Hinterlauf hält. Wird der König als  ...
Adelheid Otto, 2000
3
Baedeker Reiseführer Madrid
250 €/Hinterlauf Jamón Ibérico de Recebo Schinken von iberischen Schweinen, die während der Endmast, der viermonatigen Montañera, neben Trockenfutter zusätzlich mit Eicheln gefüttert werden. ab ca. 150 €/Hinterlauf Jamón Ibérico de  ...
Karl W. Biehusen, Andreas Drouve, 2013
4
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
Dessen Hinterlauf stand vermutlich auf dem Boden und wurde erst nachträglich verkürzt. Beschreibung: Das durch einen Doppelsteg in zwei gleiche Hälften geteilte Tympanon zeigt zwei gegenständige Raubtiere in Flachrelief, die mit ...
Ulrike Kalbaum, 2011
5
Anders - aber trotzdem glücklich: Hunde mit Handicap
Es stellte sich heraus, dass der Hinterlauf durch Gewalteinwirkung – eventuell hervorgerufen durch Fußtritte oder einen Autounfall – gebrochen und falsch zusammengewachsen war, weil sich offenbarniemandumdenBruch gekümmert hatte.
Anke Dalder, 2011
6
Praktikum Allgemeine Zoologie
... rectus abdominis (Gerader Bauchmuskel) Schambeinfuge (Symphysis pubica) Sternum Zieht das Abdomen zusammen, biegt die Wirbelsäule Beckengürtel und Hinterlauf M. tensoris fasciae latae (Schenkelbindenspanner) llium Patella und ...
Charles F. Lytle, John R. Meyer, 2010
7
Normännischer Jäger, oder die neueste Jagdschule
Man bemerke also gleich anfangs, daß der jung« Hirsch allemal mit dem Hinterlauf bis zur Hälfte in dl« vordere Fährte tritt; der schlechtjagdbare Hirsch setzt den Hinterlauf bis an den Rand der Ferse der Vordersthnez der jagdbare Hirsch tritt ...
Jean Baptiste Jacques Le Verrier de la Conterie, 1780
8
Prana Mit Tieren
Behandlungstag habe ich bei Torfi nur noch den linken Hinterlauf behandelt. Das Energetisieren am Hinterlauf müssen Sie sich wie in der folgenden Abbildung vorstellen. Durch das Visualisieren die Energie um den erkrankten Hinterlauf zu  ...
Siegfried Sticher, 2008
9
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
Hinterlauf zu fassen. »Liebste Jorsa! Mein Schätzchen!« rief Ilagin mit weinerlicher, fremdartigklingender Stimme. Jorsa hatte keine Zeit, auf sein Flehen zu achten. Aber gerade in dem Augenblick, wo man erwarten mußte, daß sie den Hasen ...
Lew Tolstoi, 2012
10
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
EIN PFERDETRITT UND HEIMWEH Frank sah sich den Hinterlauf an. Er schien unverletzt. Langsam fuhr er mit der Hand unter leichtem Druck am Hinterlauf Knie abwärts bis zum Huf. Dann trat er mit seinem Fuß die hintere Luftwurzel nieder ...
Frank W. D. Roeder, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINTERLAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hinterlauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pferd geht durch und muss eingeschläfert werden
Eine Stute des Hiddenseer Fuhrbetriebs von Jürgen Münzner rastete aus und zerschnitt sich Sehnen am rechten Hinterlauf. Der Kutscher stürzte vom Bock und ... «Ostsee Zeitung, ago 16»
2
Rehbock verliert Hinterlauf offenbar durch brutale Falle
Auf diesem Feld bei Dorf Mecklenburg hat Roger Krancher im Mai den verletzten Rehbock gesehen. Jetzt hat er das Tier von seinem Leiden erlöst. «Ostsee Zeitung, ago 16»
3
Schmidgaden: Unbekannter schießt mehrmals auf Katze
Mit insgesamt sechs Schrotkugeln wurde eine Katze in der Nähe von Schmidgaden so schwer verletzt, dass ein Hinterlauf amputiert werden musste. Eine junge ... «Oberpfalz TV, ago 16»
4
Schock-Fund im Bendorfer Wald
Ein Hinterlauf fehlte, er war regelrecht abgefressen - von einem freilaufenden Hund, sagt Wirges. Das junge Reh war total entkräftet und konnte nicht mehr ... «SWR Nachrichten, lug 16»
5
Muss Picco eingeschläfert werden? | Einbrecher verletzen Pferd ...
... Augen: „Einbrecher haben Picco wohl mit einer Eisen- oder Stahlstange so schwer auf den linken Hinterlauf eingeschlagen, dass wir um sein Leben fürchten! «BILD, giu 16»
6
Spektakuläre Bergung aus dem Dorfersee: Pferd im Anflug!
Ein „Schlupf“, also eine Art Schlinge wurde unter Wasser über den Huf des Tieres gestülpt und der Hinterlauf damit vorsichtig aus seiner Falle gezogen. «Dolomitenstadt.at, giu 16»
7
Hase versucht samt Falle weiterzuhoppeln: Tierquäler erlegt ...
Mit seinen Hinterläufen eingeklemmt versuchte er noch zu flüchten, bis er ... Das Tier war mit einem Hinterlauf in das sogenannte Tellereisen geraten, wie die ... «Abendzeitung München, apr 16»
8
Rehkitz nach Unfall wieder ausgewildert
Da der 36-Jährige umgehend eine Vollbremsung einleitete und nach rechts auswich, wurde das Rehkitz nur am Hinterlauf verletzt. Anschließend hob der ... «münchen.tv, nov 15»
9
Tierquäler gesucht
Mitte August musste ein Frau aus Vichten mit ihrer Katze zum Tierarzt. Dem Kater musste ein Hinterlauf amputiert werden. Die Polizei sucht nach einem ... «Tageblatt online, set 15»
10
Feuerwehr Waidhaus befreit eingeklemmtes Pferd
Waidhaus. Zu einem außergewöhnlichen Notfall wurden Polizei und Feuerwehr am Dienstagnachmittag gerufen. Ein Pferd steckte mit seinem Hinterlauf ... «OberpfalzECHO, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hinterlauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hinterlauf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT