Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hinuntersehen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINUNTERSEHEN IN TEDESCO

hinuntersehen  [hinụntersehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINUNTERSEHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hinuntersehen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hinuntersehen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HINUNTERSEHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hinuntersehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hinuntersehen nel dizionario tedesco

guarda laggiù guardando in basso. guarda laggiù, ad esempio, guarda dall'alto in basso la città dal tetto del grattacielo. nach dort unten blicken herabblicken. nach dort unten blickenBeispielvom Dach des Hochhauses aus auf die Stadt hinuntersehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «hinuntersehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINUNTERSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe hinunter
du siehst hinunter
er/sie/es sieht hinunter
wir sehen hinunter
ihr seht hinunter
sie/Sie sehen hinunter
Präteritum
ich sah hinunter
du sahst hinunter
er/sie/es sah hinunter
wir sahen hinunter
ihr saht hinunter
sie/Sie sahen hinunter
Futur I
ich werde hinuntersehen
du wirst hinuntersehen
er/sie/es wird hinuntersehen
wir werden hinuntersehen
ihr werdet hinuntersehen
sie/Sie werden hinuntersehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinuntergesehen
du hast hinuntergesehen
er/sie/es hat hinuntergesehen
wir haben hinuntergesehen
ihr habt hinuntergesehen
sie/Sie haben hinuntergesehen
Plusquamperfekt
ich hatte hinuntergesehen
du hattest hinuntergesehen
er/sie/es hatte hinuntergesehen
wir hatten hinuntergesehen
ihr hattet hinuntergesehen
sie/Sie hatten hinuntergesehen
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergesehen haben
du wirst hinuntergesehen haben
er/sie/es wird hinuntergesehen haben
wir werden hinuntergesehen haben
ihr werdet hinuntergesehen haben
sie/Sie werden hinuntergesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe hinunter
du sehest hinunter
er/sie/es sehe hinunter
wir sehen hinunter
ihr sehet hinunter
sie/Sie sehen hinunter
conjugation
Futur I
ich werde hinuntersehen
du werdest hinuntersehen
er/sie/es werde hinuntersehen
wir werden hinuntersehen
ihr werdet hinuntersehen
sie/Sie werden hinuntersehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinuntergesehen
du habest hinuntergesehen
er/sie/es habe hinuntergesehen
wir haben hinuntergesehen
ihr habet hinuntergesehen
sie/Sie haben hinuntergesehen
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergesehen haben
du werdest hinuntergesehen haben
er/sie/es werde hinuntergesehen haben
wir werden hinuntergesehen haben
ihr werdet hinuntergesehen haben
sie/Sie werden hinuntergesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe hinunter
du sähest hinunter
er/sie/es sähe hinunter
wir sähen hinunter
ihr sähet hinunter
sie/Sie sähen hinunter
conjugation
Futur I
ich würde hinuntersehen
du würdest hinuntersehen
er/sie/es würde hinuntersehen
wir würden hinuntersehen
ihr würdet hinuntersehen
sie/Sie würden hinuntersehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinuntergesehen
du hättest hinuntergesehen
er/sie/es hätte hinuntergesehen
wir hätten hinuntergesehen
ihr hättet hinuntergesehen
sie/Sie hätten hinuntergesehen
conjugation
Futur II
ich würde hinuntergesehen haben
du würdest hinuntergesehen haben
er/sie/es würde hinuntergesehen haben
wir würden hinuntergesehen haben
ihr würdet hinuntergesehen haben
sie/Sie würden hinuntergesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinuntersehen
Infinitiv Perfekt
hinuntergesehen haben
Partizip Präsens
hinuntersehend
Partizip Perfekt
hinuntergesehen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINUNTERSEHEN


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINUNTERSEHEN

hinuntersausen
hinunterschalten
hinunterschauen
hinunterschicken
hinunterschießen
hinunterschleppen
hinunterschlingen
hinunterschlucken
hinunterschütten
hinunterschwingen
hinuntersollen
hinunterspringen
hinunterspülen
hinuntersteigen
hinunterstoßen
hinunterstürzen
hinuntertauchen
hinuntertragen
hinuntertransformieren
hinuntertreiben

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINUNTERSEHEN

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

Sinonimi e antonimi di hinuntersehen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HINUNTERSEHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «hinuntersehen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di hinuntersehen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINUNTERSEHEN»

hinuntersehen herabblicken herabsehen verachten Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Hinuntersehen intr german conjugation table hatten hinuntergesehen Futur Aktiv werde wirst wird werden hinuntersehenHinuntersehen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS konjugator reverso Reverso Konjugation Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige verb einfaches Konjugieren deutscher Verb ⇨hinunterblicken ⇨verachten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen German spelling conjugated tenses Present

Traduzione di hinuntersehen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINUNTERSEHEN

Conosci la traduzione di hinuntersehen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hinuntersehen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hinuntersehen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

瞧不起
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mirar hacia abajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

look down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीचे देखो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ننظر إلى أسفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смотреть сверху вниз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desprezar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিচে দেখুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baisser les yeux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memandang rendah
190 milioni di parlanti

tedesco

hinuntersehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

見下します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내려다보다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

katon mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhìn xuống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீழே இருக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाली दिसत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşağı bakmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guardare in basso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patrzeć w dół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дивитися зверху вниз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

privi în jos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να κοιτάξει κάτω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neersien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

titta ner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

se ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hinuntersehen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINUNTERSEHEN»

Il termine «hinuntersehen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hinuntersehen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hinuntersehen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hinuntersehen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINUNTERSEHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hinuntersehen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hinuntersehen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hinuntersehen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINUNTERSEHEN»

Scopri l'uso di hinuntersehen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hinuntersehen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1945 - Dem Untergang entgegen: Erlebnisse eines 18-Jährigen
Ja, sogar zu den verbotenen Dachböden, von denen man zwischen lose liegenden Dielen auf die Landmaschinen hinuntersehen konnte. Einmal gab es ein besonderes Vergnügen. Wir kletterten, die Größeren voraus, die senkrechte Leiter ...
Gunter Thiele, 2014
2
Das Abenteuer, nach dem du dich sehnst: Wer auf dem Wasser ...
„Denk nur immer an eins:nicht hinuntersehen!“ „Nicht hinuntersehen“ wurde zurRegel Nummer eins in meinemLeben. Ich sah niemals mehr hinunter. Sechsjährige fuhrenzwischen meinen Beinen hindurch und wollten mich in Versuchung ...
John Ortberg, 2014
3
Es ist noch nicht vorbei: P.S.: Wir jagen die Mafia
Leicht schwankend stand Greg auf der Brüstung. icht hinuntersehen. Die Wand war nicht sehr dick, bot aber keine Möglichkeit, sich richtig festzuhalten. So war er gezwungen, sich mit dem Oberkörper an die Mauer zu pressen und gleichzeitig ...
Brigitte Pons, 2009
4
Deutsche Jahrbücher für Politik und Literatur
Wer aber mit Richard's Gedanken untertaucht in diese dreifach von infernalischer Gewissenlosigkeit umerzte Brust, dessen Auge wird mit nicht geringerem Schaudern, wie Schiller's Taucher, hinuntersehen in die Abgründe, wo es „ bergetief ...
5
Weihnachten mit Hartmut: dem eifrigen Weihnachtswichtel
Als die Helfer vor seiner Tür, die inzwischen immer mehr geworden waren, alle mit zum Fenster kommen wollten, ließ er sie aber doch warten, denn alle konnten sie ja nicht gemeinsam hinuntersehen. „Ich sage euch gleich was los ist“, ...
Brigitte Wolf, 2010
6
Ein anderes Blau: Prosa für 7 Stimmen
Ich sollte nicht hinuntersehen in den Abgrund, denke ich. Aber ich merke, dass ich nicht anders kann. Ich muss hinuntersehen, bis mir schwindlig wird. Ich glaube, das sind meine Augen. Sie sind es, die immer in die Abgründe sehen wollen.
Benjamin Stein, 2008
7
Augsburger Tagblatt
löngS deS Stadtgrabens die Anlagen sind, und nirgend ein, Stelle sich findet, wo man zur und obn, Gefahr in den Stg 'graben hinuntersehen kann, da die Brustniauer «v vielen Slellen in sehr ruinösem Zustande ist, und gerade diese Stellen ...
8
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Ich besuche diesen Berg sehr oft, weil man die ganze Ebene nach Osten hinuntersehen kann: hier hängt noch der alte Baum mit seinen Wurzeln und Zweigen in den Steinbruch hinunter, der voll zer- stückter Tempelsäulen liegt; Emanuel ...
Jean Paul, 1841
9
Die Akten Des Vogelsangs
... von der Wand aus seinem Clair-obscur ernst, aber auch ruhig in das Plein-air des laufenden Tages hinein. Das Bild hat Kunstwert: von wieviel Wänden wird es wohl noch auf fremde Leute hinuntersehen? Und Leonie? Leonie des Beaux?
Wilhelm Raabe, 2011
10
Ludwig Achim's von Arnim sämmtliche werke...: Armuth, ...
Die Sonne stand ihm im Abendscheme gerade gegenüber, sie blendete ihn und erweckte vor seinen Angen eine Welt von Blumen, wie es kaum die Mvrgensonne vermag; endlich konnte er hinuntersehen, wo ihn das Linnen sonst geblendet; ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), Wilhelm Grimm, Clemens Brentano, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINUNTERSEHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hinuntersehen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Kampf gegen Windmühlen
... nach dem Bau von Windrädern östlich von Lüdersen in Zukunft von unserem Balkon auf riesige Windräder hinuntersehen werden“, sagt Wolfgang Salomon. «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
2
US-Journalismus - Ungereimtheiten
Foos führt ihn auf den Dachboden, von wo aus die beiden durch getarnte Öffnungen in ein Zimmer hinuntersehen, wo ein nacktes Paar gerade beim Oralsex ist. «Süddeutsche.de, lug 16»
3
Mit dem Gleit- statt mit dem Regenschirm
Man kann es auch «Parawaiting» nennen: Warten, dass sich der Nebel lichtet und man ins Tal hinuntersehen und dahin zurückfliegen kann. Es ist eine nasse ... «Berner Zeitung, giu 16»
4
Nichts als die Wahrheit: Sommerzeit, und das Leben ist schrecklich
Man hat sich einen Fensterplatz gesucht, man genießt das helle Blätterspiel in den Baumwipfeln, kann sogar hinuntersehen zur Kirchstraße, wo die Juristinnen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 15»
5
Ein Zug für das «Eierfraueli»
So freute sich der Wagen, dass er die SBB-Linie auf einer Brücke überquerte und auf den protzigen Schnellzug der Bundesbahnen hinuntersehen konnte. «Der Bund, lug 15»
6
Pegnitz: Blumenklau geht um
... es sich um Kneipenheimgänger aus der Rosengasse handelt. Sie schläft direkt über dem Geschäft, kann aber aus dem Fenster nicht direkt hinuntersehen. «Nordbayerischer Kurier, giu 15»
7
100 Meter über dem Boden
Da verdreht sich schon manch einem der Magen beim Hinuntersehen. Doch der Blick in die Ferne ist überwältigend! +. Aus den Schornsteinen strömt weißer ... «MANNHEIM24, mag 15»
8
Die einsamen Kämpfer im Kiesdorf
Rechsteiner sagt: «Es macht einfach keine Freude, ständig in eine solche Grube hinuntersehen zu müssen.» Die Anwohner haben gegen die neue Kiesgrube ... «Der Bund, mar 15»
9
Serie zu Türmen in Berlin : Bierpinsel in Steglitz: Kutterscholle im ...
Wir würden so gerne hinauf auf diesen Turm und hinuntersehen, rütteln allerdings vergeblich an den Türen. Der Bierpinsel ist zu. Schade. David Wagner lebt ... «Tagesspiegel, set 14»
10
Feiern zur Mittagsstunde
Vom S-Bahnhof Treptower Park aus kann man direkt auf die Location hinuntersehen. Hier wird allerdings nur am Sonntag draußen getanzt. Um 22 Uhr werden ... «Berliner Morgenpost, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hinuntersehen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hinuntersehen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z