Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hörnerschlitten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÖRNERSCHLITTEN IN TEDESCO

Hörnerschlitten  [Họ̈rnerschlitten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÖRNERSCHLITTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hörnerschlitten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÖRNERSCHLITTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hörnerschlitten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hörnerschlitten nel dizionario tedesco

Slitte con corridori, a forma di corna. Schlitten mit vorn hochgezogenen, wie Hörner geformten Kufen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hörnerschlitten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÖRNERSCHLITTEN


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÖRNERSCHLITTEN

Hörmuschel
Horn
Hornantenne
hornartig
Hornback
Hornberger Schießen
Hornblatt
Hornblende
Hornbrille
Hörnchen
Hörnchennudel
Hörndlbauer
Horndrechsler
horndumm
hörnen
Hörnerableiter
Hörnerhaube
hörnern
Hörnerschall
Hörnerv

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÖRNERSCHLITTEN

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geritten
geschritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Sinonimi e antonimi di Hörnerschlitten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÖRNERSCHLITTEN»

Hörnerschlitten hörnerschlitten test erzgebirge rückenlehne lehne gloco kaufen hersteller preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise holzwaren auch Hörnerrodel oder Schneckenrodel genannt haben ihren Namen ihrem markanten Design baut seit mehr Jahren schlittenfun einem Piste hinunter Aktuelle Angebote Klassikers günstigen Preisen jetzt Schlittenfun Horn billiger tüv zertifikat Produkte Produkt Shop Bewertungen Impag® holzschlitten rodelschlitten zuggurt Holzschlitten Rodelschlitten Zuggurt Steg lang Amazon Sport Freizeit stellen besten gegenüber geben Kaufempfehlungen sowie Tipps Hier für jeden Geschmack etwas dabei sportolino Zwei

Traduzione di Hörnerschlitten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÖRNERSCHLITTEN

Conosci la traduzione di Hörnerschlitten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hörnerschlitten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hörnerschlitten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

喇叭滑道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diapositiva cuernos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

horns slide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सींग स्लाइड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شريحة قرون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рога слайд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chifres de slides
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিং স্লাইড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Slide cornes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

slaid tanduk
190 milioni di parlanti

tedesco

Hörnerschlitten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

角スライド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뿔 슬라이드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sungu Muter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sừng trượt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொம்புகள் ஸ்லைடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिंगे स्लाइड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boynuzları slayt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scivolo corna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rogi slajdów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

роги слайд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coarne de diapozitive
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέρατα διαφάνεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horings skyfie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

horn slide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horn lysbilde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hörnerschlitten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÖRNERSCHLITTEN»

Il termine «Hörnerschlitten» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.785 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hörnerschlitten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hörnerschlitten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hörnerschlitten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÖRNERSCHLITTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hörnerschlitten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hörnerschlitten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hörnerschlitten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÖRNERSCHLITTEN»

Scopri l'uso di Hörnerschlitten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hörnerschlitten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendium der Forstwissenschaft
Im Winter wird aber auf frelen Schlägen in der Regel das Holz durch sogenannte Hörnerschlitten in das Thal geschafft. Meist legt man dazu eigene Rutsch- bahnen an, wenn die Abfuhre oder das Ausrücken aus dem Gebirge geschieht, woher ...
Christoph Liebich, 1854
2
Rudolf oder Das Abenteuer im Riesengebirge: Roman von M. Norden
Mal im Winter, che die Wege sich etwas gebahnt haben, auf diese Art mit dem Hörnerschlitten herabzufahren. Man kennt ja dann die neue Landstraße noch gar nicht." „Das kommt Alles auf die Gewohnheit an," versetzte Iosef gleichmüthlg.
Friederike Wolfhagen, 1853
3
Die Poggenpuhls: roman
Wir wollen nun in den nächsten Tagen zu Fuß und zu Wagen bis auf den Kamm des Gebirges und dann in Hörnerschlitten zu Thal. Der Pastor und ein Assessor aus der Stadt wollen teilnehmen. Ich freue mich unendlich darauf. Ergeh es euch  ...
Theodor Fontane, 1902
4
Die KLV-Odysee der Schüler und des Lehrkörpers der ...
Aufgrund der durch die Schneewehen blockierten Verbindungswege ( Bahnstrecke wie Straße) nach Hotel Schwarzwald, Blick vom See her. Seebrugg, wurden die zehn kräftigsten Jungs ausgesucht und mit zwei Hörnerschlitten zum Bahnhof ...
August Scharpfenecker, 2002
5
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Wir wollen nun in dennächsten Tagen zuFuß und zu Wagen bis auf den Kamm des Gebirgesund dann in Hörnerschlitten zu Tal. Der Pastor und einAssessor aus derStadt wollen teilnehmen. Ich freue michunendlich darauf. Ergeh es Euchgut.
Theodor Fontane, 2013
6
Das Riesengebirge und seinen Bewohner
... Gebirge gelassen, und erst zur Winterzeit, wenn der hochgefallene und gefrorne Schnee eine gute Schlittenbahn bereitet, mittelst der hier im Gebirge üblichen Hörnerschlitten in die Thäler geschafft oder nach üblicher Redensart zugerückt ...
Joseph Carl Eduard Hoser, 1841
7
Denkspuren: Festschrift für Heinrich Hüni
Zunächst kommt er auf den Jungbauern zu sprechen, der mit dem Hörnerschlitten Buchenscheite „in gefährlicher Abfahrt seinem Hof zulenkt“, dann führt er den Hirten an, der „langsam-versonnenen Schrittes sein Vieh den Hang hinauftreibt“ ...
Oliver Cosmus, 2008
8
Wanderungen durch Breslau und dessen Umgebung nebst weitern ...
Herauf fährt man auf Hörnerschlitten , auf welchen je zwei verkehrt sitzen oder reiten; hinab fliegt je Einer auf kleinen Hörnerschlitten mit einem gewandten Führer, und die Fahrt über die Schneedecke von der Höhe, die aufwärts mühsame ...
Julius Krebs, 1836
9
Das Riesengebirge, seine Thäler und Vorberge u. das ...
Erst wenn der Schnee etwa eine Elle hoch liegt, kann der Anfang mit dem Zurücken gemacht werden , und dann versammeln sich die Zurücker mit ihren Hörnerschlitten und ziehen hinaus ins Gebirge an die Stelle, wo die Klafter aufgesetzt ...
Carl Friedrich Mosch, 1858
10
Baumeisters Rangen: Eine Erzählung für Mädchen - ...
Vondort aus beabsichtigte man dannper Hörnerschlitten über Agnetendorf insHotel zurückzukehren. Es war Abend inLiselottes der schönste undSuseselfjährigem Leben. Zuerst wurden Gesellschaftsspiele arrangiert, undalldiegroßenLeute, ...
Else Ury, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÖRNERSCHLITTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hörnerschlitten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hörnerschlitten-Fahrerin aus Trusetal schwer verletzt
Oberwiesenthal/Brotterode - Fünf Verletzte sind die tragische Bilanz eines schweren Unfalls beim Obwiesenthaler Hornschlittenrennen. Eine der beiden ... «inSüdthüringen.de, mar 16»
2
Das Dach des Landes
Der Bernauer Holzgestalter Dietmar Mechsner, den wir auf unserer Tour treffen, hat einen lenkbaren Hörnerschlitten für Erwachsene ausgetüftelt und damit das ... «Badische Zeitung, gen 16»
3
Winterfreuden im Offenburg der 50er-Jahre: So war's!
Einmal waren zwei Kinder aus Bayern mit einem großen Hörnerschlitten da. Die brachten einen neuen Schlachtruf mit: »Aus der Bahn – Kartoffelschmarrn! «baden online, gen 16»
4
Jetzt ist Winter: Auf die Schlitten, fertig, los!
Neben verschieden großen Holz- und Hörnerschlitten steht da auch ein Gebirgsrodel der Firma Ress-Kutschen aus Schwebheim. Die Hörner am Schlitten ... «Südwest Presse, gen 16»
5
Trends im Wintersport - Fettes Bike!
Die Kufen sind deutlich breiter als bei einem gewöhnlichen Hörnerschlitten, beinahe wirken sie wie die Enden von Sprungskiern. Ansonsten sieht das Gefährt ... «Süddeutsche.de, dic 15»
6
Advent - Heilige Nacht in Heuboden und Höhle
... der im Schaufenster der SZ Ebersberg ausgestellt ist mit Schindeldach, Holz vor der Hütte, Kieselsteinen und Moos, mit Hörnerschlitten und Heuboden, kann ... «Süddeutsche.de, nov 15»
7
Hochschwarzwald: Rodler-Ekstase am Feldberg
Früher aus Notwendigkeit: Nur mit den großen Hörnerschlitten ließ sich das Holz von den Hängen talabwärts transportieren. Einen solchen Schlitten zu steuern ... «Stuttgarter Nachrichten, feb 15»
8
Kommentar zu Weihnachten in Berlin - Wer braucht schon Schnee
... als es noch keine Spielekonsolen, Laptops oder Smartphones gab und der hölzerne Hörnerschlitten zu den Spitzengeschenken gehörte. Heute glaubt doch ... «Berliner Zeitung, dic 14»
9
Rodeln mit Designerschlitten aus Heiligenhaus
Und so ist nun mit dem Hörnerschlitten in meiner ersten Produktionsreihe quasi ein Kindheitswunsch in Erfüllung gegangen“, berichtet der 47-Jährige. Auf dem ... «Derwesten.de, dic 13»
10
Tausende Zuschauer zu Allgäuer Schlittenrennen erwartet
Mit den Hörnerschlitten wurde früher Heu und Holz vom Berg ins Tal transportiert. Heute dient die rasante Fahrt auf dem Schlitten vor allem der Unterhaltung der ... «Abendzeitung München, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hörnerschlitten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hornerschlitten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z