Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hoteldieb" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOTELDIEB IN TEDESCO

Hoteldieb  Hotẹldieb [hoˈtɛldiːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOTELDIEB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hoteldieb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOTELDIEB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hoteldieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hoteldieb nel dizionario tedesco

qualcuno che fa un furto in un hotel. jemand, der in einem Hotel einen Diebstahl begeht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hoteldieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOTELDIEB


Autodieb
A̲u̲todieb
Gaudieb
Ga̲u̲dieb
Gelegenheitsdieb
Gele̲genheitsdieb [ɡəˈleːɡn̩ha͜it͜sdiːp]
Herzensdieb
Hẹrzensdieb
Hühnerdieb
Hü̲hnerdieb
Ladendieb
La̲dendieb [ˈlaːdn̩diːp]
Meisterdieb
Me̲i̲sterdieb [ˈma͜istɐdiːp]
Palmendieb
Pạlmendieb
Pferdedieb
Pfe̲rdedieb
Strauchdieb
Stra̲u̲chdieb [ˈʃtra͜uxdiːp]
Tagdieb
Ta̲gdieb [ˈtaːkdiːp]
Tagedieb
Ta̲gedieb
Taschendieb
Tạschendieb [ˈtaʃn̩diːp]
Trickdieb
Trịckdieb [ˈtrɪkdiːp]
Wilddieb
Wịlddieb [ˈvɪltdiːp]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOTELDIEB

Hotelbar
Hotelbau
Hotelbesitzer
Hotelbesitzerin
Hotelbetrieb
Hotelbett
Hotelboy
Hotelburg
Hoteldetektiv
Hoteldetektivin
Hoteldiebin
Hoteldiener
Hoteldirektor
Hoteldirektorin
hoteleigen
Hotelfach
Hotelfachfrau
Hotelfachmann
Hotelfachschule
Hotelführer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOTELDIEB

Abrieb
Anhieb
Antrieb
Betrieb
Dauerbetrieb
Dieb
Eigenbetrieb
Gottlieb
Heckantrieb
Kunstbetrieb
Netzbetrieb
Ortlieb
Riementrieb
Sieb
Vertrieb
blieb
kinderlieb
lieb
schrieb
trieb

Sinonimi e antonimi di Hoteldieb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOTELDIEB»

Hoteldieb Grammatik wörterbuch Wörterbuch Wendelin draanen sammy hoteldieb jahre Draanen Sammy Knochenmann beide Carlsen Verlag Nach Ansicht Mütter fallen diese beiden amazon wendelin jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Jugendromane erzählungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kölner stadt anzeiger Tresor Wand gebrochen Erstellt Tweet Drucken

Traduzione di Hoteldieb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOTELDIEB

Conosci la traduzione di Hoteldieb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hoteldieb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hoteldieb» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

酒店贼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ladrón de hotel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hotel thief
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होटल चोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فندق اللص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вор отель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ladrão Hotel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হোটেল চোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voleur Hôtel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hotel pencuri
190 milioni di parlanti

tedesco

Hoteldieb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホテルの泥棒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호텔 도둑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hoteldieb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tên trộm khách sạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹோட்டல் திருடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हॉटेल चोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Otel hırsız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ladro hotel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hotel złodziej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

злодій готель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hotelul hoț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλέφτης Ξενοδοχείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hotel dief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hotel tjuv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hotel tyv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hoteldieb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOTELDIEB»

Il termine «Hoteldieb» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hoteldieb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hoteldieb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hoteldieb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOTELDIEB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hoteldieb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hoteldieb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hoteldieb

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOTELDIEB»

Scopri l'uso di Hoteldieb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hoteldieb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Schlüssel
Kussmann, der gescheiterte Filmproduzent, sagte jetzt zum Hoteldieb: „Das ist ein interessantes Buch. Lies nur weiter vor. Mal sehen, was der Autor sonst noch zu bieten hat.“ Der Hoteldieb winkte schnell noch einige Gefangene herbei und ...
Ralf Kern, 2011
2
Manchmal hilft nur Mord: Kriminalgeschichten de luxe
Seine hatten mir vonAnfang an nicht gefallen. Der Schluss des Artikels beruhigte mich dann wieder: „Dr. Volker B. wurde inzwischen festgenommen. Dass sie überlebt hat, verdankt Elsbeth W. dem ehemaligen Hoteldieb Dirk M. Dieser hatte  ...
Monika Buttler, 2012
3
Aberglaube - Kriminalbiologie
Hoteldiebstahl Der Hoteldieb rückt insofern in die Nähe des Betrügers und Hochstaplers, als er in der Regel selbstsicheres Auftreten, Gewandtheit im Umgang mit Menschen, Geistesgegenwart, im ganzen also Anpassungsfähigkeit an die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1967
4
Text- und Sinnstrukturen in Erzählungen: von Boccaccio bis ...
... nicht einheitlichen und marginalen Persönlichkeit. Den Grund für das Verhalten des Fremden kann sich der Beobachter jedoch kaum erklären. Er hält den schrägen Vogel für einen Hoteldieb, der das, was er im Schilde fuhrt, verbergen will.
Ekkehard Eggs, Hans Sanders, 2008
5
Lassiter - Folge 2132: Auf der Spur der Menschenjäger
Der gefangene Hoteldieb kauerte auf dem Boden, mit dem Rücken an die Wand gelehnt, die Beine nach vorn ausgestreckt. Leise murmelte er einen Fluch. Die Männer stellten sich links und rechts neben den Ausgang. Der linke leuchtete mit  ...
Jack Slade, 2013
6
Aberglaube - Kriminalbiologie
Die Kioskeinbrüche der Minderjährigen kommen den Automatendiebstählen nahe, weil der Einbruch nicht schwer durchzuführen, der Sicherungsschutz schwach und die Beute meist gering und übersehbar ist. 8. Hoteldiebstahl Der Hoteldieb ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1966
7
Die Woche
Der Hoteldieb sucht nicht nur die Hotelpaläste auf dem Festland, sondern auch die schwimmenden Paläste, nämlich die luxuriös eingerichteten Ozeandampfer, heim. Die wohlhabenden Leute auf Reisen sind es nun gerade, die sich beim ...
8
Storys und Komödien mit Tiefgang
Hugh, der Polizist, sagtezu Samantha: »Ich beobachte Hektorschon seit Tagen. Eristinzwischen Hoteldieb. Ich hatte gehofft hier Näheres über seine Hehler zu erfahren.« Clarissa sagte:»Ich sehees ganz gerne, wennsichstarke Männerprügeln.
Phil Humor, 2013
9
Panoptikum: Gestalten und Kulissen
Kein internationaler Hoteldieb dagewesen? – In dieser schönen Stunde kümmert mich alles! Ich möchte die Bücher nachsehen, die Einnahmen kontrollieren. Unterscheide ich mich etwa von einem Mann, der aus Patriotismus das Budget ...
Joseph Roth, 2012
10
Amanda Weavers: Die extravagante Privatdetektivin
Ich bin doch Sammy Sawyer, lächelte erhinreißend und rücktenäher, der Mann, den Sie überführen wollen, weil er von allen Leuten verdächtigt wird, ein gerissener Hoteldieb zu sein. Sammy, seufzteAmanda, einschöner Name. Siespürte ...
Rainer Ade, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOTELDIEB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hoteldieb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Augsburg: So dreist sind Zechpreller und Hoteldiebe in der Region
Ob Handtuch oder gar eine Wanduhr, im südlichen Landkreis Augsburg wird in Hotels gestohlen. Hoteliers erzählen von ihren Erfahrungen und verraten, wie ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
2
Hoteldieb auf frischer Tat ertappt
Köln - Am vergangenen Wochenende ist in der Kölner Innenstadt ein Mann (60) beim Diebstahl in einem Hotel auf dem Habsburgerring erst ertappt und dann ... «gastronomie & hotellerie, ago 16»
3
POL-K: 160826-2-K Hoteldieb auf frischer Tat ertappt - Festnahme
Köln (ots) - In der Nacht zu Freitag (26. August) ist in der Kölner Innenstadt ein Mann (60) beim Diebstahl in einem Hotel auf dem Habsburgerring erst ertappt ... «Presseportal.de, ago 16»
4
Hoteldieb nach Diebstahlsversuch in Haft
Auf frischer Tat ertappt wurde in der vergangenen Nacht ein 60-jähriger mutmaßlicher Hoteldieb. Doch mit seiner Beute, dem Portemonnaie einer 39-jährigen ... «Köln Nachrichten, ago 16»
5
Hoteldiebe in Freilassing von Gast gestoppt
Damit haben sie wohl nicht gerechnet – drei Männer haben in ein Freilassinger Hotel einbrechen wollen und sind von einem Hotelgast überrascht worden. «Bayernwelle SüdOst, ago 16»
6
Vorsicht: Hoteldieb geht um
Das will man im Urlaub nicht erleben: Vergangene Woche wurden Feriengäste in einem Eisensteiner Hotel übel in der Nachtruhe gestört: Gegen 3.20 Uhr ... «Wochenblatt.de, ago 16»
7
POL-F: 160805 - 669 Frankfurt-Bahnhofsgebiet: Touristin überführt ...
Diese wurden durch das laute Schreien ihres Gastes auf den Hoteldieb aufmerksam. Die Ausrede, sich im Zimmer geirrt zu haben, nahmen dem 42-Jährigen ... «Presseportal.de, ago 16»
8
Bierflasche entlarvt Hoteldieb
Bierflasche entlarvt Hoteldieb. München. Eine Bierflasche hat einen Dieb in München fast neun Monate nach seiner Tat doch noch entlarvt. Im September 2015 ... «Nordbayerischer Kurier, giu 16»
9
POL-WI: Pressemitteilungen der Polizei für Wiesbaden und den ...
(Ka)In Wiesbaden-Biebrich ist ein Hoteldieb ertappt worden und anschließend geflüchtet. Kurz darauf konnte er durch die Polizei festgenommen werden. «Presseportal.de, apr 16»
10
Arthur Cravan, ein Prä-Dadaist: Dichter, Boxer, Deserteur
Er inszeniert sich selbst als «Hochstapler, Seemann im Pazifik, Mauleseltreiber, Orangenpflücker in Kalifornien, Schlangenbeschwörer, Hoteldieb, Holzfäller» ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hoteldieb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hoteldieb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z