Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pferdedieb" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PFERDEDIEB IN TEDESCO

Pferdedieb  [Pfe̲rdedieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFERDEDIEB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pferdedieb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PFERDEDIEB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pferdedieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Pferdedieb nel dizionario tedesco

qualcuno che ha rubato uno o più cavalli. jemand, der ein oder mehrere Pferde gestohlen hat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pferdedieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFERDEDIEB


Autodieb
A̲u̲todieb
Gaudieb
Ga̲u̲dieb
Gelegenheitsdieb
Gele̲genheitsdieb [ɡəˈleːɡn̩ha͜it͜sdiːp]
Herzensdieb
Hẹrzensdieb
Hoteldieb
Hotẹldieb [hoˈtɛldiːp]
Hühnerdieb
Hü̲hnerdieb
Ladendieb
La̲dendieb [ˈlaːdn̩diːp]
Meisterdieb
Me̲i̲sterdieb [ˈma͜istɐdiːp]
Palmendieb
Pạlmendieb
Strauchdieb
Stra̲u̲chdieb [ˈʃtra͜uxdiːp]
Tagdieb
Ta̲gdieb [ˈtaːkdiːp]
Tagedieb
Ta̲gedieb
Taschendieb
Tạschendieb [ˈtaʃn̩diːp]
Trickdieb
Trịckdieb [ˈtrɪkdiːp]
Wilddieb
Wịlddieb [ˈvɪltdiːp]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFERDEDIEB

Pferdeanhänger
Pferdeapfel
Pferdebahn
Pferdebremse
Pferdedecke
Pferdediebin
Pferdedoktor
Pferdedoktorin
Pferdedroschke
Pferdedung
Pferdefleisch
Pferdefrau
Pferdefuhrwerk
Pferdefuß
Pferdegebiss
Pferdegeschirr
Pferdegesicht
Pferdegespann
Pferdehaar
Pferdehaltung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFERDEDIEB

Abrieb
Anhieb
Antrieb
Betrieb
Dauerbetrieb
Dieb
Eigenbetrieb
Gottlieb
Heckantrieb
Kunstbetrieb
Netzbetrieb
Ortlieb
Riementrieb
Sieb
Vertrieb
blieb
kinderlieb
lieb
schrieb
trieb

Sinonimi e antonimi di Pferdedieb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFERDEDIEB»

Pferdedieb pferdedieb wörterbuch Grammatik Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Pferdediebstahl mosapedia Juli sich erbietet ihre Pferde Bobby Jimmy achten Leider stellt heraus Missetat bleibt ungesühnt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary Nominativ Pferdediebe Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Pferdedieb Digitales Bibi tina amazon musik Amazon Tina

Traduzione di Pferdedieb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFERDEDIEB

Conosci la traduzione di Pferdedieb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pferdedieb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pferdedieb» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

马贼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ladrón de caballos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Horse thief
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हार्स चोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لص الحصان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лошадь вор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ladrão de cavalos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘোড়া চোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cheval voleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencuri kuda
190 milioni di parlanti

tedesco

Pferdedieb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

馬泥棒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말 도둑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maling jaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tên trộm ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குதிரை திருடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोडा चोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

At hırsızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ladro di cavalli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jazda złodziej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кінь злодій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hoț de cai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άλογο κλέφτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perd dief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Horse tjuv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hest tyv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pferdedieb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFERDEDIEB»

Il termine «Pferdedieb» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pferdedieb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pferdedieb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pferdedieb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PFERDEDIEB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pferdedieb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pferdedieb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pferdedieb

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFERDEDIEB»

Scopri l'uso di Pferdedieb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pferdedieb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marshal Logan und der Pferdedieb (U.S.Marshal Bill Logan, ...
Marshal Logan und der Pferdedieb U.S. Marshal Bill Logan Band 99 Marshal Logan und der Pferdedieb Western von PeteHackett U.S. Marshal Bill Logan – die neue Western-Romanserie von Bestseller-Autor Pete Hackett! Abgeschlossene ...
Pete Hackett, 2014
2
Dicke Freundinnen und der Pferdedieb
Ohne die Freundschaft zu ihrem liebsten Feind, dem wilden Philipp, wäre das Leben der 3 Freundinnen Sofie, Ida und Belinda langweilig. Keiner rennt so schnell wie er, und wenn man ihn ärgert, wird sein Kopf rot.
Cornelia Funke, Daniela Kulot, 2001
3
Paul und Sina jagen den Pferdedieb
Sinas Arm steckt nach einem Fahrradunfall in Gips, sodass sie statt zu reiten erst einmal nur zuschauen darf.
Sarah Bosse, 2004
4
Aus Dem Schullehrerleben Im Westen
Otto Ruppius war ein deutscher Schriftsteller.
Otto Ruppius, 2013
5
Honors Mission: Honor Harrington, Bd. 25. Roman
Welcher anständige Pferdedieb würde sich damit abgeben, etwas Minderwertiges zu stehlen?< Diese Antwort amüsiert den Schah, aber Gesetz ist eben Gesetz, also sagt er: >Nenn mir einen guten Grund, warum ich dirjetzt nicht sofort den ...
David Weber, 2012
6
G. F. Unger Sonder-Edition - Folge 023: Colorado
Der Pferdedieb– weres auchsein mag –hat etwa zwei Stunden Vorsprung. Dieskonnteer an derFährte einigermaßen sicher erkennen. Nur zwei Stundensind es. Doch jetztin der Nacht könnten es zehn werden. Soll er auf gut Glück in der ...
G. F. Unger, 2013
7
Quellen und Beiträge zur Orts-, Familien- und ...
32. 1806: Pferdedieb. aus. Lienen. von. Viehhändlern. überführt. Früher verfügten vor allem Viehhändler über ausgeprägte soziale Netzwerke, die auch zur Aufklärung von Verbrechen dienen konnten! Am 28. August 1806 erschien der Kötter ...
Christof Spannhoff, 2012
8
Die deutschen Volkslieder, mit ihren Singweisen
Der Sinn de» liebe« ist dieser: Ein Pferdedieb will einem Nauern bie Pferde abstehlen, «üb hat schon «Ile« b»,u vorher a>,«gek»ndlch»fte». Damit »bei seine Dielxgesellen nicht gestört würde«, so »erlammelt der Pferdedieb »uf der Stöbe ...
Ludwig Erk, Wilhelm Heinrich Irmer, Johannes Koepp, 1841
9
Weihnacht
Der Dichter dieser Strophen sollein Pferdedieb gewesen sein, der anseinem Strickeseligin das Jenseits hinübergeschieden ist, weil Sie, Sie unverschämter Lügner, ihn durch Ihre Schriften von der ewigen Verdammnis errettet haben?
Karl May, 2013
10
Karl Mays "Weihnacht!"
Sie wären der Kerl dazu, meine amre Seele vom ewigen Tode zu erretten! Bekürrrrnem Sie sich um Ihre eigene Seele, die Ihnen wohl noch genug zu schaffen machen wird! Der Dichter dieser Strophen soll ein Pferdedieb gewesen sein, ...
Dieter Sudhoff, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFERDEDIEB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pferdedieb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Henker Hans arbeitete nebenbei als Chirurg
Ein Pferdedieb aus der Twente, Johann Vischering, ist 1634 „ an den Galgen gehencket worden“. ns arbeitete nebenbei als Chirurg. Eine Verurteilte wird ... «Grafschafter Nachrichten, nov 16»
2
Lang, aber ohne Längen: Tschechows"Platonow" am Theater Ulm
Ein Pferdedieb ist die vielleicht integerste Gestalt. „Trinken wir auf alles, und trinken wir alles aus“: Das wird in die Tat umgesetzt, und der Wodka demaskiert das ... «Südwest Presse, set 16»
3
Bud Spencer und Terence Hill - "Wenn du mich noch mal duzt, hau ...
Bud Spencer in "Vier Fäuste für ein Halleluja" von 1971, in dem er und Terence Hill zwei Pferdediebe spielen, die auch noch Brüder sind, und fromme ... «Süddeutsche.de, giu 16»
4
De Maizière und die Wachpolizei: Minister für Irrwitz und ...
Musste ein Pferdedieb gestellt werden oder war der hauptamtliche Sheriff außerhalb unterwegs, dann bekam irgendein anderer, möglichst jemand der eh ... «Tagesspiegel, giu 16»
5
Die Pferdediebe
Zoé und Harvey helfen den Cowboys heute, Wildpferde einzufangen. Doch als sich herausstellt, dass einige Pferde fehlen, ist Lassies Spürnase gefragt, die die ... «rtv online, apr 16»
6
Cowboyschuh wird Luxusstiefel
Jeder hier nannte Williams nur „RM“, und Smith, einen Pferdedieb und begnadeten Reiter, riefen die drover, die australischen Cowboys, „Dollar Mick“. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
7
Das Monster „Platonow“ im Taschenformat
Intensität ins Spiel bringen Jakob Keller als düster-naiver Pferdedieb und Mörder Ossip sowie Benno Schulz als gehörnter Ehemann, der im ordentlichen ... «Mittelbayerische, feb 16»
8
Die „Scherperseik“ von Spendin
Der Pferdedieb traf auf der Weide zwischen Spendin und dem Spendiner See den Schäfer. Er bat dort den Schäfer für eine kurze Zeit auf das Pferd zu achten, ... «svz.de, feb 16»
9
Leonhard will seinen eigenen Weg gehen
Mit einer Kindergruppe ein Hörspiel wie „Der Pferdedieb auf dem Bauernhof“ oder „Das Gespensterschloss“ nach einer vorgegebenen Story zu produzieren, die ... «Mittelbayerische, gen 16»
10
Karl Mäkler: Gespür für Schlaufen und Knoten
Seine Präsentationen von „Palstek“, „Häkelschlag mit Ruckbremse“, „Affenfäusten“ oder „Pferdedieb-Knoten“ aus blitzschnellem „einmal rum, nochmal rum, von ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pferdedieb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pferdedieb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z