Significato di "Ladendieb" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI LADENDIEB IN TEDESCO

Ladendieb  La̲dendieb [ˈlaːdn̩diːp]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LADENDIEB

Ladendieb è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LADENDIEB IN TEDESCO

taccheggio

Ladendiebstahl

Furto di furto è un fenomeno di criminalità di massa. Di regola, è un furto di merci con poco valore, raramente più di 250 euro. I furti di negozio rappresentano la quota più consistente delle differenze di inventario nel commercio al dettaglio stazionario, specialmente nel commercio al dettaglio di self-service, che includono anche controlli fraudolenti di merci in entrata e manipolazioni nei prezzi. Sebbene siano disponibili numerose misure antifurto, i rivenditori tedeschi scompaiono annualmente per circa 4 miliardi di euro. Se e in quale misura le misure di difesa lavorano dipenda da molti fattori individuali, Come il tipo di azienda, la dimensione dell'azienda, la forma organizzativa e la base clienti, non meno la "psicologia della garanzia".

Der Ladendiebstahl ist ein Phänomen der Massenkriminalität. In der Regel handelt es sich um einen Diebstahl von Gütern mit geringem Wert, selten mehr als 250 Euro. Ladendiebstähle machen im stationären Einzelhandel, namentlich im Selbstbedienungseinzelhandel, den größten Anteil an den Inventurdifferenzen aus, zu denen auch betrügerische Wareneingangskontrolle und Manipulationen bei der Preisauszeichnung beitragen. Obwohl zahlreiche Maßnahmen zur Diebstahlsprävention zur Verfügung stehen, verschwinden im deutschen Einzelhandel jährlich Waren im Wert von ca. 4 Milliarden Euro. Ob und inwieweit die Abwehrmaßnahmen wirken, hängt von vielen betriebsindividuellen Faktoren ab, z. B. von Betriebstyp, Betriebsgröße, Organisationsform und Kundenkreis, nicht zuletzt von der „Psychologie der Sicherung“.

definizione di Ladendieb nel dizionario tedesco

qualcuno che commette un taccheggio.

jemand, der einen Ladendiebstahl begeht.

TRADUZIONE DI LADENDIEB

Conosci la traduzione di Ladendieb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ladendieb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ladendieb» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 扒手
• Traduttore italiano - spagnolo: ratero de tiendas
• Traduttore italiano - inglese: shoplifter
• Traduttore italiano - hindi: उचक्का
• Traduttore italiano - arabo: سارق المعروضات
• Traduttore italiano - russo: магазинный вор
• Traduttore italiano - portoghese: larápio de loja
• Traduttore italiano - bengalese: shoplifter
• Traduttore italiano - francese: voleur à l´étalage
• Traduttore italiano - malese: gapil
• tedesco: Ladendieb
• Traduttore italiano - giapponese: 万引
• Traduttore italiano - coreano: 가게 좀도둑
• Traduttore italiano - giavanese: Ladendieb
• Traduttore italiano - vietnamita: người ăn cắp đồ trong tiệm
• Traduttore italiano - tamil: கடைத் திருடர்களில்
• Traduttore italiano - marathi: shoplifter
• Traduttore italiano - turco: hırsız
• Traduttore italiano - italiano: taccheggiatore
• Traduttore italiano - polacco: złodziej sklepowy
• Traduttore italiano - ucraino: магазинний злодій
• Traduttore italiano - rumeno: shoplifter
• Traduttore italiano - greco: κλέφτης καταστημάτων
• Traduttore italiano - afrikaans: winkeldief
• Traduttore italiano - svedese: shoplifter
• Traduttore italiano - norvegese: butikktyv

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LADENDIEB»

Scopri l'uso di Ladendieb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ladendieb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die betrieblichen und die gesetzlichen Abwehrmaßnahmen zur ...

Diese Peinlichkeit kann den Ladendieb einschließlich seiner Freunde von weiteren Diebstählen abhalten. Dem Ladendieb muß die Nützlichkeit der Arbeitsauflage und des angerichteten wirtschaftlichen Schadens verdeutlicht werden.

Birgitta Porepp, 1999

Die Bekämpfung des Ladendiebstahls: ...

wirtschaftlich-rechtliche Erwägungen und Daten zur kriminalpolitischen Situation Dieter Meurer. r ; 8.5 Muster einer Sachgebietsanweisung 101 Im Interesse unserer ehrlichen Kunden: zeigen wir jeden Ladendieb an fordern wir von jedem  ...

Dieter Meurer, 1976

Detectiv Werden Aber Wie? Handbuch Ausbuildung und Grundlagen

Das Verlangen einer sogenannten Diebstahlsprämie ist nicht erlaubt. Der Einzelhandel darf von einem von ihm ertappten Ladendieb aber eine sog. Fangprämie fordern und diese, muss er frühestens bezahlen, wenn der Vorgang (in welcher ...

Peter Clemenz

Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache

(10) Immer mal wieder wird ein Ladendieb erwischt. Erwischt wird immer mal wieder ein Ladendieb. Typisch für den deutschen Satz ist die sogenannte Satzklammer, die von den getrennten Teilen des Verbs gebildet wird. Sie umschließt das ...

Karin Hall, 2001

Textsorte Witz und Karikatur als Material zum Sprachlernen: ...

An der unterschiedlichen Zusammensetzung erkennt man manchmal Varietäten der deutschen Sprache (” Schweinsbraten“ in Österreich, ” Schweinebraten“ in Deutschland). Polizist Meier zischt durch die Gegend und sucht einen Ladendieb .

Yasunari Ueda, 2013

Detektiv werden aber wie Grundlagen und Ausbildung: ...

Das Verlangen einer sogenannten Diebstahlsprämie ist nicht erlaubt. Der Einzelhandel darf von einem von ihm ertappten Ladendieb aber eine sog. Fangprämie fordern und diese, muss er frühestens bezahlen, wenn der Vorgang (in welcher ...

Peter Clemenz, 2012

Das kleine Handbuch Sicherheit: für den ...

Sprechen Sie den vermeintlichen Ladendieb von vorn unter Hinzuziehen von Zeugen betont ruhig, höflich und sachlich an. „Guten Tag! Entschuldigen Sie bitte . Wir möchten eine Unstimmigkeit klären. Würden Sie bitte mit ins Büro kommen?

Andreas Urban, 2009

Brandherd: der zehnfache Mord von Lübeck: ein Kriminalfall ...

Da hätte der Ladendieb nur gelacht. »Er meinte, daß ihm die Polizei nichts anhaben könne, da er schon bei dem Anschlag in Lübeck dabei war. Er sei einer der Täter gewesen, die am 28.8.95 das Asylantenheim angesteckt haben.

Andreas Juhnke, 1998

Daten Und Statistik: Eine Praktische Einfuhrung Fur Den ...

... ihn auf, den Rucksack zu öffnen, um zu sehen, ob sich gestohlene Ware darin befindet. Mit welcher Wahrscheinlichkeit handelt es sich bei dem Kunden um einen Ladendieb? Wir haben hier zwei mögliche Ergebnisse des Zufallsvorgangs, ...

Gabriele Hornsteiner, 2012

Zickzack Neu

Paul Rogers, Lawrence Briggs, Bryan Goodman-Stephens. W^ft Hör gut zu und streiche die Einkäufe durch. ••ü Wer ist der Ladendieb (oder die Ladendiebin)? Was hat er (oder sie) gestohlen? Bildvokabeln: Im Supermarkt Sieh dir dos Bild ...

Paul Rogers, Lawrence Briggs, Bryan Goodman-Stephens, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LADENDIEB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ladendieb nel contesto delle seguenti notizie.

Flüchtiger Ladendieb

Am Samstagnachmittag, gegen 13.42 Uhr, ist eine Metzinger Polizeistreife von einem Kaufhausdetektiv auf einen flüchtigen Ladendieb aufmerksam gemacht ... «Südwest Presse, ott 16»

Laufschuh-Verkäufer schneller als Ladendieb

Bis zum Eintreffen der Polizei versuchte der Ladendieb noch vergeblich, sich mit Schlägen und Tritten zu befreien. Die Beamten erteilten ihm einen Platzverweis ... «Trierischer Volksfreund, ott 16»

Grimmen: Dreister Ladendieb aufgehalten

Bei der Überprüfung der Personalien fand die Polizei heraus, dass der Mann bereits am Vortag in einem anderen Supermarkt der Stadt als Ladendieb gestellt ... «svz.de, ott 16»

Berlin: Ladendieb tödlich im Gesicht verletzt

Ein Fall von Selbstjustiz erschüttert Berlin. Der Chef eines Supermarktes soll einen Ladendieb so schwer verprügelt haben, dass er später an seinen ... «DIE WELT, set 16»

Zwei Schüler schnappen Ladendieb

Heidelberg, 29. September 2016. (red/pol) Zwei Schüler haben am Mittwochnachmittag einen Ladendieb in Kirchheim so lange festgehalten, bis die Polizei ... «Rheinneckarblog, set 16»

Ladendieb schlägt Mitarbeiter

Der Ladendieb konnte aber bis zur Festnahme durch die Polizei aufgehalten werden. Bei der Überprüfung stellte sich heraus, dass der 33-Jährige seit August ... «sz-online, set 16»

Aus dem Polizeibericht: Ein eiliger Ladendieb und ein überfülltes Auto

... sind auch für die Ordnungshüter nicht alltäglich: Bei der Polizei in Esch/Alzette rief am Freitag gegen 18.30 ein Mann an und beichtete einen Ladendiebstahl. «Luxemburger Wort, set 16»

Kriminalität: Mutmaßlicher Ladendieb attackiert Kaufhausdetektiv

Hamburg (dpa/lno) - Nach dem Diebstahl mehrerer Parfüms hat ein 36-Jähriger in einer Parfümerie im Hamburger Hauptbahnhof einen Kaufhausdetektiv ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Aggressiver Ladendieb flieht mit Lebensmitteln

Am Montagnachmittag konnten zwei Kunden eines Lebensmittel-Discounters in der Koblenzer Straße in Osterholz einen 51-jährigen Ladendieb stellen. «Weser Report, set 16»

Landshut - 75-jähriger Ladendieb stirbt nach Sprung aus Fenster

Ein 75 Jahre alter Ladendieb ist während einer Polizeivisite aus dem Fenster seiner Wohnung gesprungen und kurz darauf an seinen Verletzungen gestorben. «Süddeutsche.de, ago 16»