Scarica l'app
educalingo
Humaniora

Significato di "Humaniora" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUMANIORA

neulateinisch humaniora, eigentlich = die feineren , zu lateinisch humaniora, Komparativ Plural von: humanus = fein gebildet.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HUMANIORA IN TEDESCO

Humanio̲ra


CHE SIGNIFICA HUMANIORA IN TEDESCO

Studia humanitatis

Studia humanitatis o Studia humaniora è il termine latino per l'intero programma educativo umanistico sin dal Rinascimento. Questo era basato sul ritorno all'antichità greca e romana, che era il prerequisito per l'apprendimento e la coltivazione del greco e, soprattutto, della lingua latina. Non tutti gli umanisti rinascimentali avevano una buona conoscenza greca, ma in ogni caso era previsto un eccellente comando del latino. Le scienze umane come discipline didattiche e di ricerca sono anche derivate da questo.

definizione di Humaniora nel dizionario tedesco

L'antichità greco-romana come base dell'istruzione e come materia per l'insegnamento e l'esame.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUMANIORA

Agora · Amphora · Aurora · Bora · Cora · Debora · Diaspora · Dora · Flora · Fora · Hora · Mora · Nora · Pandora · Plethora · Posteriora · Senhora · Señora · Signora · hora

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUMANIORA

Humanethologie · Humangenetik · Humangenetiker · Humangenetikerin · humangenetisch · humanisieren · Humanisierung · Humanismus · Humanist · Humanistin · humanistisch · humanitär · Humanitarismus · Humanitas · Humanität · Humanitätsapostel · Humanitätsdenken · Humanitätsduselei · Humanitätsideal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUMANIORA

Adiaphora · Anaphora · Corpora · Darmflora · Epiphora · Feodora · Korpora · Mandora · Mandragora · Masora · Menora · Passiflora · Peronospora · Phytophthora · Tempora · Tenora · Theodora · Thora · ora et labora · periculum in mora

Sinonimi e antonimi di Humaniora sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUMANIORA»

Humaniora · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Studia · humanitatis · oder · humaniora · seit · Renaissance · lateinische · Bezeichnung · für · Gesamtheit · humanistischen · Bildungsprogramms · Dieses · beruhte · Rückbesinnung · griechische · römische · Antike · wofür · Erlernen · Pflegen · griechischen · allem · lateinischen · Sprache · Voraussetzung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Studia · tartuensia · Click · here · direct · access · contents · purpose · Tartuensia · publish · scholarly · papers · notes · embodying · original · merriam · webster · noun · yüˌmanēˈōrə · plural · Full · humanistic · studies · humanities · borderland · between · science · universal · lexikon · deacademic · Sprachen · seiner · Literatur · Schrifttum · klass · Altertums · Komp · Neutr · humanus · „menschlich · human · lateinisch · studia · …Universität · düsseldorf · düsseldorfer · Reihe · STUDIA · wird · herausgegeben ·

Traduzione di Humaniora in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HUMANIORA

Conosci la traduzione di Humaniora in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Humaniora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Humaniora» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

humaniora
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

humaniora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

humaniora
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

humaniora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

humaniora
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Humaniora
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

humanitárias
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

humaniora
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

humaniora
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Humaniora
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Humaniora
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

humaniora
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

humaniora
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Humaniora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

humaniora
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

humaniora
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

humaniora
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

humaniora
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Humaniora
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

humaniora
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Humaniora
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

humaniora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

humaniora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Humaniora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humaniora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humaniora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Humaniora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMANIORA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Humaniora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Humaniora».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Humaniora

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUMANIORA»

Scopri l'uso di Humaniora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Humaniora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Humaniora: Medizin - Recht - Geschichte: Festschrift für ...
Womit beschäftigt sich die medizinische Wissenschaft? Ich verstehe ja natürlich nichts davon, aber sie beschäftigt sich doch mit dem Menschen. Und die Juristerei, die Gesetzgebung und Rechtsprechung? Auch mit dem Menschen.
Bernd-Rüdiger Kern, Adolf Laufs, Elmar Wadle, 2005
2
Geschichte des gymnasiums zu Graz
Prediger an mehreren Orten. Professor der Theolozie in Wien und P ag. Missionär in Ungarn. Professor der Geschichte in Wien, Prosessor in Tyrnau. Prosessor der Humaniora an verschiedenen Orten. Professor der Naturgeschichte in Ofen.
Richard Peinlich, 1864
3
Stats-Anzeigen
Rat P. Wigand von Waldsasse«.... In Kraft gnädigster »6 curatelsm eröffneter Entschließung vom iz Sept. 1781, werden die SchuIHäußer auf nachfolgende Art versehen : . - , ^ Amberg. Theologie, Philosophie, Humaniora, und Seminarium: ex ...
August Ludwig von Schlözer, 1782
4
Die humaniora in der handelsschule
Die. Humaniora. in. der. Handelsschule. Die Handelsschule lässt als Fachschule voraussetzen, dass in ihr zunächst und vor Allem der künftige Kaufmann eine entsprechende theoretische, theilweise auch technischpraktische Vorbildung ...
Horst] [Koferstein, 1865
5
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Humaniora, Mehrz., die auf Veredelung d. gesammten Menschennatur abzielenden Künste und Wissenschaften, dah. die sogenannten schönen Wissenschaften, bes. Philologie (s. d.) im engern Sinne. Humanisiren, menschlich, gesellig ...
Eduard Beer, 1838
6
Der Wanderer
J. Rc. 92. aus welchem hervorgeht. daß einige Aeltern ihre Kinder nach dem Auslande fehieken . um dort in Humaniora unterriehtct zu werden. und in der Befüretitnng. daß fie iu einigen diefer auslandifcben Schulen wohl könnten Grundfeilzc ...
7
Compendiöses gelehrten-lexicon
A. H. Maucorps ( Рем.) ein Sre«í»fif<í« 3efuite, ICÍirtCt'ie Rhetoric Ullb Humaniora, war Re Йог bee Collegii in Caen, fфrieb ill SrailBÓf. traûatus theol. dç fummo Bono ; paraphn- íi:i in Ifaiam ; paraphr. in Jobum ; paraphr. in Bariich le XII.
Johann Burkhard Mencke, 1715
8
Beleuchtung der Schrift des Herrn Dr. Johann Kelle: "Die ...
Paleczet lehrte die Humaniora 4 Jahre, die Sittenlehre 1, die Philosophie 3 I. :c., stund verschiedenen Collegien 28 Jahre vor, -j- 1774. Jos. Roller lehrte die Rhetorik 5 Jahre, war Schul- präfect 15 I.. lehrte die geistliche Beredsamkeit 9 I. « . f ...
Rupert Ebner, 1874
9
Professbuch der Benediktiner-Abtei St. Peter in Salzburg ...
... Humaniora Humaniora Praefectus Gymnasii Humaniora Grammatik Humaniora Humaniora Grammatik Grammatik Humaniora Praefectus Gymnasii Griechische Sprache Grammatik Humaniora Grammatik Humaniora Mathematik Humaniora ...
Pirmin Lindner, 1906
10
Historisch-biographisches Handwörterbuch der denkwürdigsten, ...
1508 ju »ranbenburg tu ber ÜÄits telmarf geboren, ftubitte ¡u SBîittenberg Humaniora unb bie 91сф» te, »urbe, паф einer Steife nach 3talien 153-t, « rofeffor ju granf» fürt an ber Ober, unb 1544 Stettor ber neuerriebteten Univerfit&t Äonigeberg ...
Karl Florentin Leidenfrost, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMANIORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Humaniora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Humaniora i samfunn og skole
Merethe Roos tegner et dystert bilde av humaniora i Klassekampen (15.9) og baserer seg mye på Fritt Ord-rapporten Hva skal vi med humaniora? (2014), utgitt ... «Universitetsavisa, set 16»
2
Alternativet: Uden humaniora har vi ingen systemkritikere
DEBAT: Humaniora skal opprioriteres, fordi det uddanner systemkritikere, der kan udfordre de demokratiske vaner. Arbejdsløsheden er ikke så gal, og udlandet ... «Altinget.dk, set 16»
3
Skoleforsker advarer mot at humaniora bare er for eliten
Skoleforsker advarer mot at humaniora bare er for eliten. Merethe Roos vil at skolen skal få en mer sentral plass i debatten om framtida til de humanistiske ... «Universitetsavisa, set 16»
4
Millioner skal sætte lys på humaniora
NORDJYLLAND: At noget er svært er ikke nogen gyldig grund til ikke at gøre det. Derfor kaster to forskere fra Aalborg Universitet sig ud i et forskningsprojekt, ... «NORDJYSKE, set 16»
5
Bilden av humaniora som vetenskap är suddig
”Kan konst vara läkande?” var frågan för ett av sommarens Almedalsseminarier, arrangerat av tankesmedjan Humtank. Humaniora har också debatterats i SvD ... «Svenska Dagbladet, ago 16»
6
Humaniora hotas från flera håll
När engelskspråkiga artiklar är det som ger humanistiska forskare status och chans till bidrag, är det allt färre som skriver om svenska ämnen för en svensk ... «Svenska Dagbladet, giu 16»
7
NHO vil styrke humaniora
NHO er positiv til at politiske myndigheter for første gang tar initiativ til en egen stortingsmelding om humaniora. Vi er opptatt av at den fører til konkrete ... «NHO, mag 16»
8
Humaniora er viktigere enn noen gang | Bjørn Vassnes
Skal humaniora bli relevant må man bli mer presis på hva man kan bidra med. Hva vil vi med humaniora? spør kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen (H), ... «Aftenposten, mag 16»
9
Humaniora är mycket mer än bildning
KULTURDEBATT Humaniora handlar inte bara om bildning – det är också konkreta kunskaper som kommer samhället till gagn. Inte minst nu, då ... «Svenska Dagbladet, mag 16»
10
NHO frykter at stortingsmelding om humaniora kun blir en lang festtale
NHO frykter at stortingsmelding om humaniora kun blir en lang festtale. - Flere humanistiske fag vil være tjent med å inngå et tettere samarbeid med næringslivet ... «Universitetsavisa, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humaniora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/humaniora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT