Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imitatorisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMITATORISCH IN TEDESCO

imitatorisch  [imitato̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMITATORISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
imitatorisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMITATORISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «imitatorisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imitatorisch nel dizionario tedesco

riguardante l'imitazione, basata su di esso; imitare possedere solo capacità imitative limitate. die Imitation betreffend, auf ihr beruhend; nachahmendBeispielnur begrenzte imitatorische Fähigkeiten besitzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «imitatorisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMITATORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMITATORISCH

imitativ
Imitator
Imitatorin
imitieren
imitiert
IMK
Imke
Imker
Imkerei
Imkerin
imkern
Immaculata
Immaculata Conceptio
immanent
Immanenz
Immanenzphilosophie
immanieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMITATORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimi e antonimi di imitatorisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMITATORISCH»

imitatorisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Imitatorisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic risch 〈Adj Imitation beruhend eines Imitators bildungsspr musiktheorie musikgeschichte epochenübergreifend nehme wahr aber keine Fuge dann Kanon Oder gibt dafür keinen festen etablierten Begriff pons

Traduzione di imitatorisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMITATORISCH

Conosci la traduzione di imitatorisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di imitatorisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imitatorisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

模仿的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imitativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imitative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कृत्रिम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقلد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подражательный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imitativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

imitatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peniruan
190 milioni di parlanti

tedesco

imitatorisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

模倣
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모방의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imitative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mô phỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்பற்றுகிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनुकरणशील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taklit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imitativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odtwórczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наслідувальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imitativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μιμητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nabootsende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imiterande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imitative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imitatorisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMITATORISCH»

Il termine «imitatorisch» si utilizza appena e occupa la posizione 186.152 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imitatorisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imitatorisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «imitatorisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMITATORISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imitatorisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imitatorisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su imitatorisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMITATORISCH»

Scopri l'uso di imitatorisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imitatorisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
E.T.A. Hoffmann: Leben, Werk, Wirkung
Einzig das Thema selbst zerfällt in zwei gegensätzliche Hälften: Die ersten vier Takte, akkordisch-homophon, stehen im forte, die übrigen vier, im piano, sind streng kontrapunktisch gehalten und kombinieren den Themenkopf, imitatorisch  ...
Detlef Kremer, 2010
2
Allgemeine musikalische Zeitung
... den Solostimmen etwas imitatorisch begonnen und von den Instrumenten nur in harmonischen Vierteln begleitet wird mit eben solchen kurzen Zwischenspielen zur Ruhe für die Sänger, die hier einige AchtelGguren erhallen, und zur ...
3
Allgemeine Musikalische Zeitung
Sloderato, s/2, in derselben Tonart, fugirt und im Fort- Sange imitatorisch, wobei das Hineinlönen der Triolen er Instrumente eine gute Wirkung bringt. Gegen den Schluss wiederholt sich der nicht weiter geführte Fuge*n- satz und schliesst ...
Henri Herz, 1840
4
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Hirtenknaben und Hirten singen im antiphonarischen Doppelchor: ,, Gelobet seist du, Herr! die Erde ist voll deiner Güte," Lenlo, */2, Hdur, imitatorisch, wie in der Regel; im piü mosso, 4/4, stark modulatorisch, das Fu- girte im Andante assai  ...
C. de Berlot, 1841
5
Christus als Opernheld im späten 20. Jahrhundert
Die Begrüßung der beiden frühest eintreffenden Jünger, der Brüder Petrus und Andreas, führt zum ersten, relativ kurzen Tanz mit der zweistimmig imitatorisch durchgeführten Frage “Wird Jesus sich heute abend hier zu uns gesellen?”, der der ...
Siglind Bruhn, 2005
6
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Statt epigonal (epigonenhaft) kann man auch die Ausdrücke imitatorisch und T eklektisch, eklektizistisch verwenden. Mit eklektisch, eklektizistisch wird der Gesichtspunkt der willkürlichen Übernahme verschiedener Vorbilder betont; mit ...
Gerhard Strauss, 1989
7
Neurologie mit Repetitorium
Praxis Ausführung von sinnvollen Bewegungen und zielgerichteten Handlungen - einfache Bewegungen und Gesten; auf verbale Aufforderung und imitatorisch; Kopf, Gesicht, rechte und linke Gliedmaßen; - einfache Handlungen; ohne ...
Walter Fröscher, 1991
8
Untersuchungen zur Struktur der Erstsoggetti in den Motetten ...
Alle übrigen Motetten verarbeiten imitatorisch ein frei erfundenes Erstsoggetto oder beginnen homophon. Daher kann festgehalten werden, daß diese beiden Vertonungsweisen eindeutig den Normalfall darstellen, während die komplette ...
Jochen Brieger, 2010
9
Die Bach-Rezeption des späten Beethoven: zum Verhältnis von ...
Die Formcharaktere des eröffnenden Sonatenhauptsatzes, des stilisierten Marsches, des langsamen Satzes und des Fugato im Finale wurden auf das Bachsche Präludium, auf die geradtaktige, imitatorisch fortgesponnene, rasche Gigue, auf ...
Martin Zenck, 1986
10
Chormusik und Analyse: Beiträge zur Formanalyse und ...
B 2b 2 imitatorisch C 2b 2 dgl. C 3a 4 kanonisch D 3b 4 frei E 4a 4 kanonisch F 4b 4 kanonisch + Kadenz F' 5a 4 kanonisch F" 5b 4 imitatorisch zweiter Teil von F variiert 6a 2 kanonisch 1 dgl- J JF'" (erster Teil von [F variiert) 6a 2 6b 2 dgl.
Heinrich Poos, 1983

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMITATORISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imitatorisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Künstlerhof Schreyahn: Christiane Strothmann – Komposition ...
Allerdings nicht imitatorisch!" Fast schwärmerisch klingt das. Anderes Klangmaterial entsteht auf mitgebrachten Orgelpfeifen. Strothmann beschreibt sich als ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, set 16»
2
Fürstenfeldbruck - Ebenmäßige Klangvorstellung
Da die Stimmen hier allerdings imitatorisch geführt wurden, entstand dennoch ein weitgehend homofoner Klangeindruck. Der dadurch fast choralartige Gestus ... «Süddeutsche.de, dic 15»
3
Geistliche Klänge, die berührten
Es ist imitatorisch-kontrapunktisch angelegt und lebte von den fließenden, eigenständig geführten Stimmen, die sanft und ausgewogen die Kirche durchfluteten. «Badische Zeitung, dic 13»
4
Tanztheater Das Fest der Auferstehungen
Immer wieder nett, aber nicht aufregend: die „Logo bi“-Serie des Choreografen-Du os Gintersdorfer/Klaßen – diesmal arbeitete sich Richard Siegal imitatorisch ... «Abendzeitung München, nov 12»
5
Grandiose Leistung des Laienchors
Nach und nach setzen die Solisten ein, der Satz ist immer wieder imitatorisch gehalten, fängt sich aber immer wieder in homophonen Abschnitten. Im Anschluss ... «Badische Zeitung, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. imitatorisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/imitatorisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z