Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Infertilität" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INFERTILITÄT

spätlateinisch infertilitas.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INFERTILITÄT IN TEDESCO

Infertilität  [Infertilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFERTILITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infertilität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFERTILITÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Infertilität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

infertilità

Unfruchtbarkeit

L'infertilità è l'incapacità di produrre frutta. Il termine "frutto" viene usato in senso ampio, in modo che la sterilità sia ad esempio il risultato di una mancanza o solo di un piccolo rendimento agricolo, incapace di propagazione o, in senso trascendentale, anche per pensieri, discussioni o discussioni inutili o inutili. L'opposto è chiamato fertilità. Nella biologia, il concetto di infertilità descrive l'infertilità e l'incontinenza. Qui vengono utilizzati i concetti di sterilità o infertilità. Nella medicina umana, una coppia è considerata sterile se, nonostante il desiderio esistente per i bambini, dopo almeno un anno di rapporti sessuali regolari senza misure contraccettive, non si verifica alcuna concezione. Unfruchtbarkeit bezeichnet das Unvermögen, Früchte hervorzubringen. Dabei wird das Wort Frucht in einem breiten Sinn verwendet, sodass Unfruchtbarkeit beispielsweise für fehlenden oder nur geringen landwirtschaftlichen Ertrag bringend, zur Fortpflanzung nicht fähig oder im übertragenen Sinn auch für sinn- oder nutzlose Gedanken, Gespräche oder Diskussionen steht. Das Gegenteil wird mit fruchtbar bzw. Fruchtbarkeit bezeichnet. In der Biologie beschreibt der Begriff Unfruchtbarkeit die Zeugungs- und Empfängnisunfähigkeit. Fachsprachlich werden hier die Begriffe Sterilität oder Infertilität gebraucht. In der Humanmedizin gilt ein Paar als steril, wenn trotz bestehenden Kinderwunsches nach mindestens einem Jahr regelmäßigem Geschlechtsverkehr ohne Empfängnis verhütende Maßnahmen keine Empfängnis eintritt.

definizione di Infertilität nel dizionario tedesco

l'infertilità. das Infertilsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Infertilität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INFERTILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INFERTILITÄT

Infektionserreger
Infektionsgefahr
Infektionsherd
Infektionskette
Infektionskrankheit
Infektionspsychose
Infektionsquelle
Infektionsrisiko
infektiös
Infektiosität
Infel
Inferenz
inferior
Inferiorität
infernal
infernalisch
Infernalität
Inferno
infertil
Infibulation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INFERTILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinonimi e antonimi di Infertilität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INFERTILITÄT»

Infertilität infertilität mann therapie primäre sterilität unterschied frau ursachen statistik Unfruchtbarkeit bezeichnet Unvermögen Früchte hervorzubringen Dabei wird Wort Frucht einem breiten Sinn verwendet sodass beispielsweise für fehlenden oder geringen landwirtschaftlichen Unfruchtbarkeit onmeda sprechen Mediziner hingegen zwar empfangen Kind aber austragen kann Schwangerschaft doccheck flexikon Unvermögen zeugen auszutragen medizinfo Kinder haben viele Menschen natürlichste Sache Welt Aber alle können sich diesen Wunsch erfüllen Kinderlosigkeit definitionen netdoktor deutschsprachigen Raum gibt noch Begriff Frauen lebend bringen sollte unfruchbarkeit frauenärzte netz

Traduzione di Infertilität in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFERTILITÄT

Conosci la traduzione di Infertilität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Infertilität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Infertilität» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不孕不育
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esterilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infertility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बांझपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесплодие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infertilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঊষরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infertilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemandulan
190 milioni di parlanti

tedesco

Infertilität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不妊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khô khan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலட்டுத்தன்மையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वंध्यत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kısırlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infertilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezpłodność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безпліддя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infertilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπογονιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvrugbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infertilitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infertilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Infertilität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFERTILITÄT»

Il termine «Infertilität» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.236 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Infertilität» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Infertilität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Infertilität».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFERTILITÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Infertilität» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Infertilität» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Infertilität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INFERTILITÄT»

Scopri l'uso di Infertilität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Infertilität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...
Alle Frauen mit Glutenunverträglichkeit litten an einer Infertilität unklarer Genese. Wenn nur die Gruppe der 98 Frauen mit unklarer Pathogenese der Infertilität betrachtet wurde, fand sich in 4,1 % der Fälle eine Glutenunverträglichkeit als ...
Irmgard Niestroj, 2000
2
Basiswissen Humangenetik
323 33.1 · Infertilität des Mannes Eine Partnerschaft, bei der es trotz regelmäßigem, un- geschütztem Geschlechtsverkehr innerhalb eines Jahres nicht zu einer Schwangerschaft kommt, wird als steril bezeichnet. Unter dem Begriff Infertilität ...
Christian P. Schaaf, Johannes Zschocke, 2013
3
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Infertilität Eine Infertilität liegt vor, wenn nach normaler Konzeption ein Kind nicht ausgetragen werden kann. Die Ursachen liegen oft in Störungen im Bereich der Gebärmutter, die in der Regel durch technische Untersuchungen geklärt werden  ...
Friedrich W. Dittmar, 2003
4
Burgersteins Mikronährstoffe in der Medizin: Prävention und ...
Infertilität. 39.1. Frauen. Ernährung • Bei Frauen kann sowohl Über- als auch Untergewicht die Fruchtbarkeit beeinträchtigen. Übertriebene Schlankheit aufgrund rigoroser Reduktionsdiäten oder heftigen Körpertrainings ist in den ...
Michael Zimmermann, 2003
5
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
9.8 Hypogonadismus und Infertilität des Mannes Claus Rolf und Eberhard Nieschlag Inhalt Physiologie der männlichen Geschlechtshormone 1 049 Sertoli- cell-only-Syndrom (SCO-Syndrom) 1 059 Allgemeine Aspekte zu Hypogonadismus ...
Wolfgang Gerok, 2007
6
Männliche Infertilität: Klinik, Diagnostik, Therapie
Für die tägliche Arbeit in Sprechstunde und Labor bietet dieses Manual praktische Hilfestellung: Es beschreibt anwendungsbezogen und übersichtlich Grundlagen, Klinik, diagnostische Möglichkeiten und Ansätze für die Behandlung der ...
F. Ochsendorf, Heike A. Beschmann, 2011
7
Kinderwunschbehandlung in der gynäkologischen Praxis: ...
Abschließend wird deutlich, dass viele betroffene Paare allein durch die Verarbeitung der Diagnose Infertilität psychische Anpassungsreaktionen zeigen ( ▷Tab. 22.1) [7]. Die aufgeführten psychischen Reaktionen können sich zu manifesten ...
Christoph Keck, 2013
8
Alkohol und Tabak: Grundlagen und Folgeerkrankungen
Bisherige Daten zeigen nicht eindeutig, dass der Konsum von Zigaretten zu einer männlichen Infertilität führt (Vine 1996). Nur wenige Studien waren aufgrund vielfältiger möglicher Einflussfaktoren bisher dafür ausgelegt, diese Fragestellung ...
Manfred V. Singer, Anil Batra, Karl Mann, 2010
9
Kurzlehrbuch Pathologie
18.1.3 Infertilität, Entzündungen, Torsion Infertilität: Die Ursachen der männlichen Unfruchtbarkeit sind vielfältig: Häufig liegt eine Schädigung des Hodens selbst zugrunde (testikulär bedingte Infertilität). Hierbei ist zwischen angeborenen ...
Christian Mawrin, Matthias Krams, Sven Olaf Frahm, 2013
10
Fortpflanzungsmedizin: Rahmenbedingungen, ...
Deshalb wird auch von Subfertilität mit eingeschränkter Spontankonzeptionsaussicht oder Infertilität mit nur noch sporadischer Aussicht auf eine natürliche Konzeption gesprochen (Gnoth et al. 2007). Diese Definitionen haben gemeinsam, ...
Christoph Revermann, Bärbel Hüsing, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFERTILITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Infertilität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Infertilität: Hostiles Habitat für Eizellen
Auf der Suche nach Ursachen für die Infertilität bei Frauen im fortgeschrittenen Alter beschäftigen sich Forscher bisher vor allem mit der Frage, warum sowohl ... «DocCheck News, ago 16»
2
Kann Herpes unfruchtbar machen?
Die genauen Gründe für die Infertilität sind häufig unklar. Einigen Frauen könnten die Ergebnisse einer italienischen Studie Gewissheit verschaffen. «Praxisvita, lug 16»
3
Schlechte Samenqualität als Indikator für Schilddrüsenkrebs?
Jedes Jahr lassen sich in den Vereinigten Staaten 700.000 Männer auf Infertilität untersuchen. Die Subfertilität des Mannes gilt als Biomarker für seine ... «esanum news, lug 16»
4
Unfruchtbarkeit: „Zu 50 Prozent liegt es am Mann“
Dabei liegt der Grund für Infertilität genauso oft beim Mann wie bei der Frau. Woher weiß man, an wem es liegt? Die WHO definiert die Fertilitätsstörung des ... «Stuttgarter Nachrichten, giu 16»
5
Patienten mit Stich: Urogynäkologie trifft Akupunktur
B. Infertilität, Enuresis, genitalen Schmerzen sowie sexueller Impotenz, gestochen (Akupunktur) oder wahlweise auch palpiert (Akupressur). Bei Frauen wird ... «DocCheck News, mag 16»
6
Embryonen in der Petrischale: Unfruchtbarkeit auf den Grund gehen
Mit den Erkenntnissen wollen die Wissenschaftler auch bessere Strategien gegen Infertilität entwickeln. Von Peter Leiner. Forschung wird ausgedehnt. «Ärzte Zeitung, mag 16»
7
Spermien auf Trab bringen
Beim Mann: Diagnose Idiopathische Infertilität im Rahmen der Kinderwunschambulanz, d. h. zwei pathologische Spermiogramme, unauffälliger andrologischer ... «Tiroler Tageszeitung Online, mag 16»
8
Wird man von zu engen Hosen impotent?
Bei Erektionsproblemen spricht man von erektiler Dysfunktion, bei Unfruchtbarkeit von Infertilität. «Die Erektionsfähigkeit wird von engen Hosen definitiv nicht ... «Berliner Zeitung, feb 16»
9
Männliche Unfruchtbarkeit: Warum manche Männer keine Kinder ...
Die wissenschaftliche Erforschung der weiblichen Infertilität sei «viel weiter vorangetrieben» worden. ANZEIGE. In ihrer Praxis im hessischen Mörfelden berät ... «Augsburger Allgemeine, feb 16»
10
Infertilität: Jetzt kommt's dicke
Handys machen es, auch der Fahrradsattel, die Sauna ebenso und Alkohol erst recht – sie mindern die Spermienqualität und damit die Fertilität. Zahlreiche ... «DocCheck News, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infertilität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/infertilitat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z