Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ingredienz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INGREDIENZ

lateinisch ingredientia = das Hineinkommende.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INGREDIENZ IN TEDESCO

Ingredienz  [Ingrediẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGREDIENZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ingredienz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INGREDIENZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ingredienz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ingredienz nel dizionario tedesco

Ingrediente parte di un rimedio o. Zutat Bestandteil einer Arznei o. Ä.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ingredienz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INGREDIENZ


Aorteninsuffizienz
Aọrteninsuffizienz
Aortenklappeninsuffizienz
Aọrtenklappeninsuffizienz
Audienz
Audiẹnz
Effizienz
Effiziẹnz
Energieeffizienz
Energi̲e̲effizienz
Generalaudienz
Genera̲laudienz
Herzinsuffizienz
Hẹrzinsuffizienz
Immundefizienz
Immu̲ndefizienz
Ineffizienz
Ịneffizienz  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Insuffizienz
Ịnsuffizienz, auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Kosteneffizienz
Kọsteneffizienz
Lienz
Li̲enz
Obedienz
Obediẹnz
Obödienz
Obödiẹnz
Omniszienz
Omnisziẹnz
Privataudienz
Priva̲taudienz
Progredienz
Progrediẹnz
Provenienz
Proveniẹnz
Resilienz
Resiliẹnz
Suffizienz
Suffiziẹnz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INGREDIENZ

Ingestion
ingezüchtet
ingleichen
Ingolstadt
Ingolstädter
Ingolstädterin
Ingot
Ingrainpapier
Ingrediens
Ingremiation
Ingres
Ingrespapier
Ingress
Ingression
ingressiv
Ingressivum
Ingrid
Ingrimm
ingrimmig
Ingroup

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INGREDIENZ

Assistenz
Benz
Bregenz
Differenz
Existenz
Inkonvenienz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Konvenienz
Koronarinsuffizienz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Paretoeffizienz
Referenz
Transparenz
Zervixinsuffizienz
lenz

Sinonimi e antonimi di Ingredienz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INGREDIENZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ingredienz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ingredienz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INGREDIENZ»

Ingredienz Bestandteil Zutat wörterbuch ingredienz Grammatik wiktionary Nominativ Ingredienzen Digitales deutschen Sprache „Ingredienz canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen wissen meist Ingrediens Zutat Bestandteil einer Mischung Arznei ingrediens Part enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für Bedeutung sagt noch kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Fett rotpunktverlag McLagan Jennifer Loblied eine verrufene Englischen Klink Christel Schaeffler Stefanie Aufl loblied amazon jennifer jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Themenkochbücher französisch pons Französisch PONS

Traduzione di Ingredienz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INGREDIENZ

Conosci la traduzione di Ingredienz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ingredienz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ingredienz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

成分
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ingrediente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ingredient
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घटक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ингредиент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ingrediente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপাদান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ingrédient
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Ingredienz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

成分
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bakal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành phần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூலப்பொருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घटक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bileşen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingrediente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

składnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інгредієнт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ingredient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συστατικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bestanddeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingrediens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ingrediens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ingredienz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGREDIENZ»

Il termine «Ingredienz» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.007 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ingredienz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ingredienz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ingredienz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INGREDIENZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ingredienz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ingredienz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ingredienz

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «INGREDIENZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Ingredienz.
1
Hugo von Hofmannsthal
Ein gewisses Maß von Hochmut ist ein nützliches Ingredienz des Genies.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INGREDIENZ»

Scopri l'uso di Ingredienz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ingredienz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blicke in die intellectuelle, physiche und moralische Welt, ...
Es ist ein großer Unterschied, ob eine Eigenschaft in einem Werke oder einer That blos ein Ingredienz bildet, oder ob das Werk, die That ganz und gar Ausfluß dieser Eigenschaft ist, diese also das Wesen derselben bildet. Ein Werk z.
Julius Frauenstädt, 1869
2
Katechetisches Journal
"Erstes Ingredienz. Setzet die „Menschen in natürliche Verhältnisse. Seite „218. Zweites Ingredienz, leitet die politische „Verfassung aus der natürlichen her Seite 22z. ,„ Drittes Ingredienz. Machet die Menschen nach „und nach mit ihren ...
3
Compendium der Arzneimittellehre nach der neuesten ...
Aqna Sambuci. Ingredienz der Species laxantes St. Germain. 18. Herba Millefolii florida. Offic. Praep. Extractnm Millefolii. 19. Flores Lavandulae. Offic. Praep. Aqua Lavandulae. Oleum „ Spiritus „ Ingredienz des Acetum aromaticum, der Aqua ...
Rudolf Weinberger, 1855
4
Neues Conversations-Lexikon für alle Stände: A - Armstrong
AlsoinunseremBei- spiel ist derWerth derMischung 24Gr„der der einen Ingredienz 36Gr.,der der andern 20Gr.,also die gewünschte Differenz einmal: 36 — 24; das andere Mal: 24—20 ; die Größen der Ingredienzien verhalten sich demnach ...
Hermann Julius Meyer, 1857
5
Cultural Hermeneutics of Modern Art: Essays in Honor of Jan Aler
notwendiges Ingredienz des Mitleids ist' (77.St.), so sucht er dennoch, mittels sehr sophistischer Uberlegungen, die Furcht vom Mitleid zunachst einmal zu isolieren. 'Ob sie (die Furcht) schon ein notwendiges Ingredienz des Mitleids ist, so gilt ...
Hubert Dethier, Eldert Willems, 1989
6
Archiv des Apotheker Vereins im nordlichen Teutschland fur ...
In fehr abgeänderten Verhältniffen der Ingredienz zum Anfgußwaffer werden unter Beobachtung gleicher Um. fiände auch die meifien Ingredienzien gleichmäßig extrahirt; und wird F*mit jenem in der Ingredienz zurückbleibenden Wafl'er eine ...
7
Archiv des Apotheker-Vereins im Nördlichen Teutschland für ...
In sehr abgeänderten Verhältnissen der Ingredienz zum Aufgußwasser werden unter Beobachtung gleicher Um» stände auch die meisten Ingredienzien gleichmäßig ertrahirt; und wird mit jenem in der Ingredienz zurückbleibenden Wasser ...
Apotheker-Verein im Nördlichen Deutschland, 1831
8
Psychiatrische Fragmente
... Abnormität, entsteht nun erst die Scheidung der Geisteskrank» heilen von den moralischen Krankheiten oder der Lasterhaftigkeit. Untersuchen wir. zuerst die psychische Negation , d. i. das psychische Ingredienz der Geisteskrankheiten.
Friedrich Groos, 1828
9
Das Mitleid
»Ob sie schon ein notwendiges Ingredienz des Mitleids ist, so gilt dies doch nicht auch umgekehrt, und das Mitleid für andere ist kein Ingredienz der Furcht für uns selbst.« Es ist verwunderlich, daß Lessings Scharfsinn die nur verbale, nicht ...
Käte Hamburger, 1985
10
Luftverunreinigung und Ventilation
Unter dieser Voraussetzung können wir nach dem vorher Gesagten eine jede derartige gleichmäßig verteilte Ingredienz der Binnenluft als Indikator, als Anzeiger der Veränderung, verwerten. ' ' Es steht uns demnach frei, zu diesem Zwecke ...
Josef Rambousek, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGREDIENZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ingredienz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenn der Netz-Supermarkt dreimal klingelt
Ob geröstete Mehlwürmer dann den Salat zieren, oder Insektenprotein eine unscheinbare Ingredienz eines Fertigprodukts wird, bleibt Geschmackssache. «derStandard.at, set 16»
2
Wunderwerk im Schritt
Deshalb hält sich der Mythos, sein Eindringen wäre unverzichtbare Ingredienz weiblicher Lust. „Phallisch dominiertes System“ nennen Feministinnen das und ... «Kurier, set 16»
3
Redaktions-Blog - Das Getränk meines Lebens TAGEBUCH
Nicht unbedingt, weil ich nach der bekanntesten Ingredienz des schwarzen Trunkes, Koffein, süchtig wäre. Sondern weil für mich persönlich eine frische Tasse ... «Zollern-Alb-Kurier, set 16»
4
Top 3 in Düsseldorf
Eine wichtige Ingredienz der Küche allerdings ist der Senf, auch Mostert genannt. Ein tolles Souvenir zum Verschenken oder für den eigenen Kühlschrank gibt ... «Berner Zeitung, ago 16»
5
Evolva: Licht und Schatten im 1. Halbjahr
... roten Weintrauben, Blaubeeren, Nüssen und anderen Pflanzen gefunden und ist eine Ingredienz, die mit verschiedenen funktionalen Effekten assoziiert wird, ... «www.moneycab.com, ago 16»
6
Evolva und US Navy legen bei Kooperation Fokus auf ...
Resveratrol ist eine Ingredienz, die in bestimmten Pflanzen vorkommt und mit verschiedenen funktionalen Effekten assoziiert, die durch starken Stress etwa ... «Finanz und Wirtschaft, ago 16»
7
Cornelius und Evolva bringen neues fermentiertes Resveratrol auf ...
Die Qualität der verwendeten Pflanzen kann nicht ausreichend kontrolliert werden. Der Fermentationsprozess hat den Vorteil, dass die Qualität der Ingredienz ... «FinanzNachrichten.de, lug 16»
8
Gesuch für «Geschützte geografische Angabe»: Die Absinth ...
Die Absinth-Brenner möchten die «Fée verte» vor Nachahmung bewahren. Dafür garantieren sie, dass jede Ingredienz aus der Region stammt. Doch nicht alle ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
9
Was ist los mit der Schweizer Armee?
Die erste Ingredienz bilden parteipolitische Spannungen: Seit über 20 Jahren wird das VBS von SVP-Magistraten geführt – einzig unterbrochen durch ein paar ... «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
10
Beauty Trend Cheek Oil
Wir kennen Öl als Wundermittel gegen trockene Haarspitzen oder Weichmacher für die Nagelhaut, als kostbare Ingredienz für Bäder und Parfüms. Jetzt gibt es ... «Elle, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ingredienz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ingredienz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z