Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ingleichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INGLEICHEN

zu ↑gleich.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INGLEICHEN IN TEDESCO

ingleichen  [ingle̲i̲chen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGLEICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ingleichen è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INGLEICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ingleichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ingleichen nel dizionario tedesco

pure, allo stesso modo. ebenso, desgleichen.

Clicca per vedere la definizione originale di «ingleichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INGLEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INGLEICHEN

ingenieurtechnisch
Ingenieurwesen
Ingenieurwissenschaft
ingenieurwissenschaftlich
ingeniös
Ingeniosität
Ingenium
Ingenuität
Ingerenz
Ingesta
Ingestion
ingezüchtet

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INGLEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di ingleichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INGLEICHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ingleichen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di ingleichen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INGLEICHEN»

ingleichen desgleichen dito ebenfalls genauso gleichermaßen gleichfalls Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen auch gehoben nicht minder umgangssprachlich veraltet besonders bayrisch österreichisch detto Aussprache Betonung Ingleichen verknüpfendes Bindewort einen bloßen Zusatz vorigen begleiten Weil eine einnehmende Gestalt alle Verführung zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig woxikon ingliechen ingleikhen ingleihcen ingleeicheen iingleiichen inggleichen ingleichhen inglleichen ingleicchen inngleichenn imgleichem nigleichen

Traduzione di ingleichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INGLEICHEN

Conosci la traduzione di ingleichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ingleichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ingleichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

ingleichen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ingleichen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ingleichen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ingleichen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ingleichen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ingleichen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ingleichen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ingleichen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ingleichen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ingleichen
190 milioni di parlanti

tedesco

ingleichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ingleichen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ingleichen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ingleichen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ingleichen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ingleichen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ingleichen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ingleichen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingleichen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ingleichen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ingleichen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ingleichen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ingleichen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingleichen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingleichen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ingleichen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ingleichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGLEICHEN»

Il termine «ingleichen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.804 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ingleichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ingleichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ingleichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INGLEICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ingleichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ingleichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ingleichen

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «INGLEICHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola ingleichen.
1
Friedrich Rückert
Man kann, wenn wir es überlegen, Wein trinken fünf Ursachen wegen: Einmal um eines Festtags wegen, sodann vorhandenen Durst zu stillen, ingleichen künftigen abzuwehren, ferner dem guten Wein zu Ehren. und endlich um jeder Ursache willen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
So hat die Vernunft und das ihr verwandte Gewissen eine ungeheure Autorität, weil sie unergründlich sind, ingleichen das, was wir mit dem Namen Genie bezeichnen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INGLEICHEN»

Scopri l'uso di ingleichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ingleichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Berechnungen der Ablösungs-Kapitalien für ständige ...
Erster. Abschnitt. Berechnungen. über. die. Nblösnngs-. «Kapitalien. für. Geld-. und. Natural . Gefälle. ingleichen. für. die. Kehnspfiicht. Berechnung. der. Ablösungsbeträge. für. ständige. Geld-Gefälle,. ingleichen. für. diese. gleich. ,u. achtende ...
W. H. A. Faselius, 1848
2
Hussitenkrieg oder Geschichte des Lebens und der Lehre Joh. ...
Ingleichen Von Kuttenberg zogen sie schleunig nach Chrudim, 2yr»o»m. g^yt) sich der Hauptmann 1o!"NN ^liettecÄly sogleich ergab, iedoch unter der Bedingung daß weder ein Prager noch ein Taborit in die Vtadt kommen sollte. Sodann ...
Zacharias Theobald, Siegmund Jakob Baumgarten, 1750
3
Regulativ, die dramatischen, musikalischen und anderen ...
Concerte von Gesangvereinen, Singakademien zc,, ingleichen bloße Gesangproductionen derselben unterliegen, wenn sie auch für NichtMitglieder gegen Eintrittsgeld zugänglich sind, denselben Bestimmungen, wie die unter 8 12 ^a.
‎1858
4
Gemeinnütziges Taschenbuch zum bequemen Gebrauche für ...
Verzeichnifs der berühmtesten Banken, nebst Angabe der Zeit ihrer Errichtung, ingleichen wenn sie jährlich geschlossen und wieder geöffnet werden , auch ob sie Banco - Noten im Umlauf haben. Altona, ist a. 1777 errichtet, wird alle Jahre ...
C. G. Beger, 1803
5
Fernere gründliche Untersuchung Der Rußischen Praetension ...
... Mußifcher Seite? am Perfifchen Hofe die Benlegung des verlangten KauferTitulserhaltem indem hieraus gar übele Folgerungen mit der Zeit enfiehe" de'nfi'tenx ingleichen der Zoplii nicht leieht denRangüber 'ichF dem Egzaaren Jugeitehen ...
Friedrich Ludwig von Berger, 1722
6
Tractatus Anti-dysentericus, oder eigentliche Abhandlung, ...
... bezeicget/ daß er viele mit demo Gundermanns-Saflte zurechte ge- d bracht/ unter andern "ollen die Schlangemxebern ein 8 pecifi; ceim "Wut ingleichen der ytja nu; cetI ei, oder in ernmngeitmg * _ H 2 e - deßeiei, * 1. rie Ani-rennt). 271.
Johann Andreas Schlegel, 1681
7
Adbruck der Schreiben welche Se. Königl. Maj. in Preussen ...
Prussia, Friederich Wilhelm re di Prussia; 1 .-* * . . k e '*. . . ._ Fridericd Wilhelm/ Komg ec. JrF'onnen keinen Umgang nehmen Ew. Majefi. hiedureh Freund. brüderlich zu erkennen zu gebene was mafi'en wir über die harte Centre-ß/ welehe ...
Prussia, Friederich Wilhelm re di Prussia; 1, 1724
8
Schreiben Seiner Königlichen Maystät in Schweden An Seine ...
Umb Erhaltung des Stillstands der Waffen und Linderung der Friedens- Bedingungen so mit denen Herren Staaden deß vereinigten Niederlands sollen eingegangen werden Carl (Sverige, Konung, XI.) Wir Sarol von Gottes Gnaden zc.
Carl (Sverige, Konung, XI.), 1673
9
Schreiben Seiner Königlichen Maystät in Schweden, an Seine ...
halbe» nicht tmkevlassen/ Euer MayM fleiW zu bitten / Sie geruhen nicht atiemZhre einen Christlichen Fürstenanständige Attsteiglmg/ fernere BlutvergieGingeinzustellen/ henlichst an Tag zu geben / durch Eingehung desStiWandö der ...
‎1673
10
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Zeliciz, Swepraw, von denen das Dorf Schutsow gemacht ist: ingleichen den Zehnten von Vrytsow, Choristiuo, Baziz oder Runowe. Smogerwiz. Brobne, Lytsow, Gauch. Diese vier Dörfer sind dem Dorfe Myrin zugelegt. Ingleichen der Zehnten ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1867

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGLEICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ingleichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Waldgeflüster - Meine Fesseln
Die Melodien flimmern ingleichen schön und traurig und das Zusammenspiel von Klargesang und verzerrter Stimme funktioniert insbesondere im Refrain ... «metal.de, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ingleichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ingleichen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z